handle with care!
hanteras varsamt!
with care oor Sweeds
with care
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
varsam
Hot formic acid is very corrosive and must be handled with care.
Het myrsyra är starkt frätande och måste hanteras varsamt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hot formic acid is very corrosive and must be handled with care.
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr # av den # juni # om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål, senast ändrad genom förordning (EG) nr #, särskilt artikel # i denna, och av följande skälEurLex-2 EurLex-2
The overlying water should then be mixed with care not to disturb the sediment.
Den utsätter oss tvärtom för risker, eftersom det är omöjligt att förutsäga vilka egenskaper en modifierad gen ger upphov till i sin nya miljö.EurLex-2 EurLex-2
The long, wide tables had been set with care and the glow of the candelabras hid the grime.
En kväll hade vi fest... i Gröna HusetLiterature Literature
Those giving suck he will conduct with care.”—Isaiah 40:11.
& plasma;, den mest synliga av & kde;: s stöttepelare, är kärnan i skrivbordets gränssnittjw2019 jw2019
He slid out of the booth with careful, practiced ease.
Tog de på bar gärning i växthusetLiterature Literature
It must be handled with care
Ska du tillbakaEMEA0.3 EMEA0.3
Those giving suck he will conduct with care.”
Såvida vi inte gör en precis attack, riskerar vi att skicka iväg enorma moln med radioaktivt damm över intilliggande stadjw2019 jw2019
This reagent shall be handled with care since it is highly caustic.
Vilken slags tatuerare har...... inga tatueringar?EurLex-2 EurLex-2
(d) the processing of feed with care, preferably with the use of biological, mechanical and physical methods.
Det var det vi delade i livetEurLex-2 EurLex-2
a statement that the package contains human tissue/cells and HANDLE WITH CARE;
Du körde sönder motorn i Atlanta.Övervarvade fanstygetEurLex-2 EurLex-2
Use with care, as this option erases the changes you made in your handheld since the last sync
Normal tillgång till utrustning, vilket innebär att hänsyn bör tas till regelbundna driftsstopp, betalda helgdagar, rutinmässigt underhåll och i förekommande fall säsongsbunden tillgång till elKDE40.1 KDE40.1
Animals must be moved with care.
Vitryssland har på eget initiativ plötsligt avbrutit den skytteldiplomati som landet har fört mellan Moskva och Bryssel under de senaste tre åren.Eurlex2019 Eurlex2019
The mourners split and moved to each side of the hole, stepping with care round the graves.
Jag har försöktLiterature Literature
Please handle these capsules with care.
Väldigt olikt en Goa' uldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With careful monitoring, we can minimize that risk.
Vi har kommit för att hämta erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It should be handled with care
säkerhet eller dimensioner, inklusive, vid varukontrakt, varubeteckning och bruksanvisning samt, för alla kontrakt, terminologi, symboler, provning och provningsmetoder, emballage, märkning och etikettering samt produktionsförfaranden och-metoderEMEA0.3 EMEA0.3
The EESC agrees that funding is a European issue, which all Member States must approach with care.
Kommissionen skall i Europeiska unionens officiella tidning offentliggöra referenserna till de harmoniserade standardernaEurLex-2 EurLex-2
Those giving suck he will conduct with care.”
Klockan är fyrajw2019 jw2019
You have no problem with careful preparation.
Du måste gå in för detLiterature Literature
Sector-specific targets for renewable energy at national level therefore need to be established with careful consideration.
De större är bättreEuroparl8 Europarl8
Like a package with a delicate item inside, the situation must be handled with care.
I enlighet med beslut #/#/EG av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet den # maj # om fastställande av den tidpunkt efter vilken det inte längre får ingås åtaganden avseende medel från nionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF), fastställs den tidpunkt efter vilken åtaganden inte längre bör ingås avseende de medel från nionde EUF som förvaltas av kommissionen, de räntesubventionsmedel som förvaltas av Europeiska investeringsbanken (EIB) och de intäkter som härrör från ränta på dessa anslag till den # decemberjw2019 jw2019
Careful with Katy, careful with Peter.
De kommer tillbaka när som helstLiterature Literature
In both cases, the grapes are unloaded with care to ensure that they do not split open.
Handläggning av skadeärendenEurLex-2 EurLex-2
50343 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.