woman teacher oor Sweeds

woman teacher

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lärarinna

naamwoord vroulike

voorbeelde

Then another woman teacher came over, whom I had heard them address as the principal.
Till sist dök det upp en till kvinnlig lärare som de andra kallade rektor.

A single woman, a teacher, according to the neighbour.’
En ensamstående kvinna, lärarinna, sa grannen.”

I do not permit a woman to be a teacher, nor must woman domineer over man.” —1 Timothy 2:11, 12, NEB.
Jag tillåter inte en kvinna att vara lärare, inte heller får en kvinna styra över en man.” — 1 Timoteus 2:11, 12, The New English Bible.

Naturally they all knew that the murdered woman was their teacher’s best friend.
De visste förstås att den mördade kvinnan var frökens bästa väninna.

Joana, that woman and the teacher's wife.
Joana, den där kvinnan och lärarens hustru.

But as a woman and a teacher, you should've been more careful!
Som kvinna och lärare skulle du ha varit mera omtänksam!

Then, they said "Teacher, this woman has been caught in the act of adultery.
De säger till Jesus: ”Mästare, den här kvinnan togs på bar gärning när hon begick äktenskapsbrott.

She'd been havin'an affair with a woman who was a teacher of ours.
Hon hade ett förhållande med en av våra kvinnliga lärare.

Teacher... this woman was caught in the very act of committing adultery!
den här kvinnan togs på bar gärning när hon begick äktenskapsbrott.

It's Mrs McCloud, your second grade teacher, the woman who taught you that honesty is the best policy.
Det är mrs McCloud, din fröken från andra klass, kvinnan som lärde dig att ärlighet är en dygd.

The Great Teacher knew a woman who felt that way.
Den store läraren visste om en kvinna som kände det på det sättet.

So, your teacher was a woman.
Så... din lärare var en kvinna.

She had been transformed from a preschool teacher to a woman who had lost two children.
Hon hade förvandlats från förskolefröken till en kvinna som förlorat två barn.

The teacher, a charming woman in her sixties, appeared to belong in a very different workplace.
Förskoleläraren, en tjusig kvinna i sextioårsåldern, såg ut att höra hemma på någon helt annan arbetsplats.

Man, video woman is my new English teacher.
Videokvinnan är min nya engelsklärare.

My teacher was a woman.
Min lärare var en kvinna.

An irritated woman’s voice, one of the nursery teachers from Hagtornsgården.
En irriterad kvinnas röst, en av förskollärarna på Hagtornsgården.

That section of the Torah made it clear that man, not woman, was to serve as a teacher.
Denna del av Torah visade klart och tydligt att mannen, inte kvinnan, skulle tjäna som lärare.

The teacher was an older woman, in her forties, who, according to Rolf, was very strict.
Läraren var en kvinna i fyrtioårsåldern, som enligt Rolf var väldigt sträng.

A woman who has been a Bible teacher for years noted: “This book is written so simply!
En kvinna som under lång tid har undervisat andra i Bibeln säger: ”Den här boken är skriven på ett så enkelt sätt!

Teacher What does a woman say when she sees danger?
Läraren Vad säger en kvinna när hon ser en fara?

His teacher, a woman he respects, has just finished describing how Charles Darwin and his theory of evolution advanced scientific understanding and liberated mankind from superstitious beliefs.
Hans lärare, som han har stor respekt för, har just avslutat en beskrivning av vad Charles Darwin och hans evolutionsteori betytt för vetenskapen och hur den befriat mänskligheten från vidskepliga trosuppfattningar.

New York magazine describes one group’s quest for the higher self: “A woman intones, ‘We are the teachers of the New Dawn.
Tidskriften New York beskriver hur en viss grupp går till väga i sitt sökande efter ett högre jag: ”En kvinna mässar: ’Vi är Den nya dagningens lärare.

McKay once said, ‘No greater responsibility can rest upon any man [or woman] than to be a teacher of God’s children’ [David O.
McKay en gång sa: ’Inget större ansvar kan åvila någon människa än att vara lärare för Guds barn’ [David O.