wringer oor Sweeds

wringer

naamwoord

A device for drying laundry consisting of two rollers between which the wet laundry is squeezed (or wrung); a mangle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mangel

naamwoord algemene

They look like they been through the wringer
Dom såg ut som att dom blivit körda genom en mangel

pärs

naamwoord algemene

Well, you look pretty good for a girl who's been through the wringer.
Du ser bra ut för att genomlevt den pärsen.

voorbeelde

Buckets having wringers for mops
Hinkar med urvridningsanordningar för moppar

Washing, bleaching or dyeing machines (including wringers and mangles, shaker-tumblers; excluding household or laundry-type washing machines)
Maskiner för vattentvätt, blekning eller färgning (även vridmaskiner, manglar, skaktumlare; utom tvättmaskiner för hushållsbruk eller tvätterier)

Look, I-I know she's a little unusual... but we've both been put through the same wringer.
Jag vet att hon är lite udda, men vi har genomlevt samma helvete.

He's in the wringer.
Han sitter som i ett skruvstäd.

Mop and cloth wringers
Mopp- och dukurvridare

Maybe there's no need to put you through the wringer like this.
Du kanske inte behöver kliva in i ringen för detta.

Trolleys, general purpose trolleys, shopping trolleys, rubbish trolleys, laundry trolleys, cleaning trolleys with and without wringers, parts and fittings therefor not included in other classes
Vagnar, universalvagnar, shoppingvagnar, sopkärror, tvättkärror, städvagnar med eller utan urvridningsmekanism, deras delar och tillbehör ej ingående i andra klasser

The longer the professors put him through the wringer, the more restlessly I shifted in my chair.
Ju längre professorerna manglade honom, desto rastlösare gled jag omkring på min stol.

Some poor Joe's got it in the wringer.
Nån stackare får det hett om öronen.

Buckets incorporating mop wringers
Hinkar med anordningar för urvridning av moppar

Man, this ship has been through the wringer.
Skeppet har gått genom en mangel.

Latnok really put you through the wringer.
Latnok satte dig verkligen igenom pärsen.

Brushes, articles for cleaning purposes, Mess-tins, Fruit presses, non-electric, for household purposes, Salad spinners, Mop pails incorporating mop wringers, Mop wringers, Ice buckets, Plastic funnels, plastic glasses, Salad bowls, Plastic egg holders for domestic use, Cutting boards for the kitchen, Nebulizers for household use, Mess-tins, Plastic buckets, Flower pot holders, Watering cans, Feeding troughs
Borstar, artiklar för rengöringsändamål, Matbackar (militära), Icke-elektriska fruktpressar för hushållsändamål, Korgar för salladstorkning, Mopphinkar med anordningar för urvridning av moppar, Moppurvridare, Ishinkar, Trattar av plast, Bägare av plast, Salladsskålar, Plastiska ägghållare för hushållsbruk, Skärbrädor för köket, Sprejapparater för hushållsbruk, Matbackar (militära), Plasthinkar, Krukhållare, Vattenkannor, Tråg

Well, you look pretty good for a girl who's been through the wringer.
Du ser bra ut för att genomlevt den pärsen.

Mop wringer buckets
Hinkar med moppurvridare

You went through the wringer, kid.
Du klarade all pärs, grabben.

“Developing countries are being put through an economic wringer that is undoing the achievements of several decades,” Maynes observes.
”Utvecklingsländerna genomgår en ekonomisk pärs som omintetgör det som har åstadkommits under flera årtionden”, framhåller Maynes.

Mop pails incorporating mop wringers
Mopphinkar med anordningar för urvridning av moppar

I don't want to put the whole platoon in a wringer.
Jag vill inte riskera hela plutonen.

Mop wringers
Moppurvridare

Brooms, Mops, Brooms, Mop wringers, Scoops for collecting dust and rubbish, Buckets, Buckets for household use, Scrubbing brushes for floors, squeegees for household purposes
Kvastar, Moppar, Kvastar, Moppurvridare, Skyfflar för uppsamling av damm och sopor, Hinkar, Hinkar för hushållsändamål, Sopborstar för golv, Fönsterskrapor för hushållsbruk

But I... I would also say you look like you've been through the wringer.
Du ser även ut ha gått igenom en pärs.

Gordon, I know you've been through the wringer, but you've got to get it together.
Gordon, du måste ta dig samman.

Mop buckets with integral mop wringers
Mopphinkar med tillhörande anordningar för urvridning av moppar