she ate oor Tamil

she ate

Vertalings in die woordeboek Engels - Tamil

சாப்பிட்டிட்டாள்

she ate the food
அவள் சாப்பாடு சாப்பிட்டிட்டாள்.

Soortgelyke frases

The moon in the eighth phasis--also sometimes in the seventh or ninth, in her increase or decrease, when she is in the meridian at sun-set or sun rise, .
கொடித்தரம்

voorbeelde

So she ate, and Adam did too.
இவ்வாறு ஆதாமும் ஏவாளும் கடவுளுக்குக் கீழ்ப்படியாமல் போனார்கள்.

Running ahead of Adam, perhaps partly because of impatience, she ate the forbidden fruit.
ஒருவேளை, ஓரளவுக்கு பொறுமையின்மையின் காரணமாக, அவள் ஆதாமுக்குக் காத்திருக்காமல், விலக்கப்பட்டிருந்த பழத்தைச் சாப்பிட்டாள்.

She ate what God had forbidden.
கடவுள் தடையுத்தரவிட்டிருந்ததை அவள் சாப்பிட்டாள்.

She's at a place where she can't find money to go to school.
அவள் பள்ளிக் கல்வியைத் தொடர பணம் இல்லாத நிலையில் இருக்கிறாள்.

Where was she at the time?
அந்த நேரத்துல அவ எங்க போனா?’

She ate from the tree.
அந்த மரத்திலிருந்து அவள் சாப்பிட்டாள்.

Did she at least say where she was going?
At அது எங்கே என்று சொல்லாதே

He demands her to mind her manners when she's at school.
அதனால் மாமா, அத்தையுடன் வசித்து வரும் அவர் பள்ளியில் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்.

When he told her that she would become like God if she ate the fruit, she believed it.
அது உண்மையென்று நம்பி அவளும் அதைச் சாப்பிட்டாள், ஆதாமும் அதைச் சாப்பிட்டான்.

She's at her mother's till I get back.
நான் திரும்பி வரும் வரை அவள் தாயின் உள்ளது.

He then handed her some roasted grain, and she ate and was satisfied, and she had something left over.
வறுத்த தானியத்தையும் அவர் கொஞ்சம் கொடுத்தார், அவள் அதைத் திருப்தியாகச் சாப்பிட்ட பின்பு மீதியை எடுத்து வைத்துக்கொண்டாள்.

(Genesis 2:17) The Devil, though, told Eve that if she ate from the forbidden tree, she would not die!
(ஆதியாகமம் 2:17) இருந்தபோதிலும், விலக்கப்பட்ட மரத்திலிருந்து புசித்தால் அவள் சாகவே மாட்டாள் என்று பிசாசு ஏவாளிடம் கூறினான்!

8 Then she, at her mother’s prompting, said: “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”
8 அப்போது அவள் தன்னுடைய அம்மா தூண்டிவிட்டபடியே, “யோவான் ஸ்நானகனின் தலையை ஒரு தட்டில் வைத்து எனக்குக் கொடுங்கள்” என்று சொன்னாள்.

27 When she came to the man of the true God at the mountain, she at once grabbed hold of his feet.
27 உண்மைக் கடவுளின் ஊழியரிடம் அவள் வந்தவுடன், அவருடைய காலைக் கெட்டியாகப் பிடித்துக்கொண்டாள்.

He promised her that if she ate of the forbidden fruit, she could be like God himself, knowing both good and bad.
அவள் விலக்கப்பட்ட கனியைச் சாப்பிட்டால், நன்மையும் தீமையும் அறிந்து கடவுளைப்போல ஆவாள் என்று அவன் உறுதியளித்தான்.

By telling Eve that she ‘positively would not die’ if she ate the forbidden fruit, Satan insinuated that Jehovah was untruthful, thus untrustworthy.
கடவுள் சாப்பிடக்கூடாதென்று சொல்லியிருந்த அந்தப் பழத்தைச் சாப்பிட்டால் ஏவாள் “சாகவே சாவதில்லை” என்று சாத்தான் கூறினான். இப்படியாக, யெகோவாவை பொய்யர் என்றும், அதனால் அவரை நம்பமுடியாதென்றும் மறைமுகமாகக் கூறினான்.

Eve was told that if she ate “the fruit of the tree,” which God forbade, she would not die as God had said she would.
கடவுள் விலக்கி வைத்திருந்த ‘விருட்சத்தின் கனியை’ புசித்தால் கடவுள் சொன்னபடி அவள் சாகமாட்டாள் என்று ஏவாளிடம் சொல்லப்பட்டது.

She always hides the notes she takes at Christian meetings because she is ashamed of her spelling errors.
தான் செய்யும் எழுத்துப்பிழைகளுக்கு வெட்கப்பட்டு, அவள் கிறிஸ்தவ கூட்டங்களில் எடுக்கும் குறிப்புகளை எப்போதும் மறைத்து வைப்பாள்.

A TOURIST visiting an Oriental country was amazed at the religious rituals she observed at a Buddhist temple.
ஒரு கிழக்கத்திய நாட்டுக்கு வந்திருந்த சுற்றுலா பயணி ஒருவர், ஒரு புத்தமத ஆலயத்தில் தான் கவனித்த மதசம்பந்தமான சடங்குகளைப் பார்த்து ஆச்சரியமடைந்தார்.

Satan claimed that if she ate of the tree, ‘her eyes were bound to be opened and she was bound to be like God, knowing good and bad.’
அந்த மரத்தின் கனியைப் பறித்துப் புசித்தால், ‘அவளுடைய கண்கள் திறக்கப்படும் என்றும், அவள் நன்மை தீமை அறிந்து தேவர்களைப் போல் இருப்பாள் என்றும்’ சொன்னான்.

Encouraged by what she learned at those gatherings, she began to offer Bible literature to anyone passing by her house.
கூட்டங்களில் கேட்ட விஷயங்கள் அவரை உற்சாகப்படுத்தின, அதனால் தன்னுடைய வீட்டைக் கடந்து செல்லும் ஆட்களுக்கு பைபிள் பிரசுரங்களைக் கொடுக்கத் தொடங்கினார்.

But this day, as she works at the counter, she turns and bumps her head on an open cabinet door.
ஆனால் இன்று, அவள் சமையல் மேடையில் வேலை செய்துகொண்டிருக்கையில், பின்னால் திரும்பி, திறந்து வைக்கப்பட்டுள்ள நிலைத்தட்டின் கதவில் தலையை மோதிக் கொள்கிறாள்.