begging oor Thai

begging

naamwoord, werkwoord

Present participle of beg.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ขอทาน

werkwoord

There's got to be something better you can be doing than holding up clever signs and begging.
มีอะไรบางอย่างน่าทํากว่า สิ่งที่เธอกําลังทําอยู่ จากนั้นฉลาดชูป้ายขึ้น และขอทาน

Soortgelyke frases

beg your pardon
ขอโทษ

beg off
ขออภัยโทษ · แก้ตัว

beg for
ขอ · ขอร้อง · วิงวอน · อ้อนวอน

beg
ขอ · ขอความกรุณา · ขอทาน · ขอประทาน · ขอร้อง · ขอให้ · รบเร้า · ร้องขอ · วิงวอน · ออดอ้อน · อ้อนวอน · เรียกร้อง

I beg you,give me bews of yor mother.
เชกสเปียร์

I beg your pardon
ขอโทษ

to beg
ขอร้อง

voorbeelde

Beg your pardon?
ว่าอะไรน๊ะ?

Indeed, it is a worldwide problem that begs for a solution.
จริง ๆ แล้ว นี่ เป็น ปัญหา ทั่ว โลก ที่ วอน ขอ วิธี แก้.

I'm begging you.
ฉันขอร้องนายล่ะ

Oh, I'm begging you.
โอ้ ผมของร้องคุณ

I beg your pardon!
ฉันขอให้อภัยคุณ!

I beg your pardon.
โทษครับ ขอโทษครับ

Don't beg for you life, Mr. Carmichael.
คุณคาร์ไมเคิล อย่าร้องขอชีวิตเลย

Finally, one night I opened my heart to Jehovah God in prayer and begged him to help me quit.
ใน ที่ สุด คืน หนึ่ง ผม เปิด ใจ อธิษฐาน ขอ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ช่วย ผม ให้ เลิก ได้.

So, you expect me to tug at the bottom of your pants and beg you?
งั้น, คุณคิดว่าฉันจะดึงกางเกงชั้นในของคุณลง/ Nแล้วขอร้องคุณงั้นหรอ?

Planning to beg?
จะขอร้องเหรอไง

I beg you, don't be like this!
ฉันขอร้องนาย อย่าทําแบบนี้

I'll beg you, Tae-su.
ฉันขอละนะ แทซู

Instead, he fell upon his face and begged Jesus: “Lord, if you just want to, you can make me clean.”
แทน ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น เขา ซบ หน้า ลง และ อ้อน วอน พระ เยซู ว่า “พระองค์ เจ้าข้า, ถ้า พระองค์ พอ พระทัย พระองค์ อาจ จะ ทํา ให้ ข้าพเจ้า หาย โรค เป็น สะอาด ได้.”

The day after it happened, he begged me to kill him.
หลังจากเหตุการ์ณนี้เกิดขึ้น เค้าขอร้องให้พ่อฆ่าเค้า

Hearing of a stranger visiting her region —a foreigner who reputedly had powers to heal the sick— she was determined to see him and beg for his help.
เมื่อ ได้ ยิน เรื่อง คน แปลก หน้า มา เยือน เขต แดน ของ เธอ เป็น คน ต่าง ถิ่น ซึ่ง เลื่อง ลือ กัน ว่า มี อํานาจ ใน การ รักษา คน ป่วย ให้ หาย เธอ จึง ตั้งใจ มา พบ ผู้ นั้น และ ขอ ความ ช่วยเหลือ จาก เขา.

I beg to differ, Grievous.
ฉันไม่คิดงั้น กรีวัส

At the end, he reportedly thanked his fellow churchmen “for having conferred so many honours on one who plainly deserved nothing of the kind” and begged forgiveness for his enduring weaknesses of impatience and anger.
กล่าว กัน ว่า ก่อน ตาย เขา ได้ ขอบคุณ เพื่อน นัก เทศน์ ของ เขา “ที่ ได้ ยกย่อง ให้ เกียรติ เขา เสีย มาก มาย ทั้ง ๆ ที่ เขา ไม่ ได้ คู่ ควร กับ สิ่ง เหล่า นั้น เลย แม้ แต่ น้อย” และ ได้ ขอ ให้ คน เหล่า นั้น ให้ อภัย เขา ใน ความ ใจ ร้อน และ เจ้า อารมณ์ ของ เขา.

'It isn't respectable to beg,' said the King.
มันไม่น่ายําเกรงมากพอที่จะยอมเคารพให้ พระราชากล่าว

I was begging Jehovah to help me get through this safely.
ดิฉัน อ้อน วอน พระ ยะโฮวา ให้ ช่วย ผ่าน เหตุ การณ์ นี้ อย่าง ปลอด ภัย.

Mrs. Begs is making me redo the project.
ครูเบ็กส์บอกให้ผมเอาโครงงานกลับมาทําใหม่

I'm begging you, just once, deny yourself this pleasure.
ผมขอร้องละ ลองปฏิเสธดูสักครั้ง

I beg the help of Eywa.
ข้าขอความช่วยเหลืออีวา

I'm begging you.
ผมขอร้องนะ

On many occasions when the situation became desperate and I thought I could not cope, I would turn to Jehovah in prayer and beg him to help me.
หลาย ครั้ง หลาย ครา เมื่อ สภาพการณ์ เลว ร้าย มาก และ ผม คิด ว่า ไม่ อาจ รับมือ ได้ ผม จะ หัน เข้า หา พระ ยะโฮวา ทูล อธิษฐาน ขอ ให้ พระองค์ ทรง ช่วย.

I'm going to beg you as one human being to another.
ฉันอยากขอร้องคุณ ในฐานะเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน