catalogue oor Thai

catalogue

/ˈkæt.ə.lɒɡ/ werkwoord, naamwoord

A complete (usually alphabetical) list of items.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

บัญชีรายชื่อ

naamwoord

รายการ

naamwoord

บัญชี

naamwoord

Check the European catalogue.
ดูในบัญชียุโรป

รายชื่อ · แคตาล็อก · แค็ตตาล็อก · จัดแคตาล็อก · ทํารายการ · รวบรวมเป็นแคตาล็อก

Soortgelyke frases

card catalogue
บัตรดัชนี

star catalogue
บัญชีรายชื่อดาวฤกษ์

cataloguer
ผู้จัดทําแค็ตตาล็อก

voorbeelde

ANKO is providing you services that assure you have a pleasant buying process and profitable food making equipment to make your food business successful. When you contact ANKO with your food processing equipment requirements, catalogue, design drawings and suggested machines are provided by our sales managers.
ANKO ให้บริการที่มั่นใจว่าคุณมีกระบวนการซื้อที่น่าพอใจและอุปกรณ์ทําอาหารที่ทํากําไรเพื่อทําให้ธุรกิจอาหารของคุณประสบความสําเร็จ เมื่อคุณติดต่อ ANKO กับข้อกําหนดเกี่ยวกับอุปกรณ์แปรรูปอาหารแคตตาล็อกภาพวาดการออกแบบและเครื่องแนะนําที่จัดทําโดยผู้จัดการฝ่ายขายของเรา

His mother didn't order him from a catalogue.
แม่ของเขาก็ไม่ได้สั่งเขาจากแคตตาล็อก

The ACA has catalogued the past breakdowns of negotiations with Pyongyang. Beginning in 1993, Pyongyang has demonstrated a consistent pattern of making agreements to end these weapons programs only to break the agreements later. Examples include: allowing foreign nuclear inspectors into the country, then barring them from sites when suspicions arose (1993); revealing a clandestine uranium-enrichment program in violation of an earlier agreement (2002); repeatedly affirming a moratorium on missile tests, then launching them anyway (2006); committing to "verifiable denuclearization of the Korean Peninsula," then detonating an underground nuclear device (2006). (Pictured: People watch a news report about North Korea's first hydrogen bomb test on Jan. 6, 2016.)
สมาคมควบคุมอาวุธได้บันทึกการเจรจาที่ล้มเหลวครั้งผ่าน ๆ มากับรัฐบาลเกาหลีเหนือ โดยตั้งแต่ พ.ศ. 2536 รัฐบาลเกาหลีเหนือมีประวัติซ้ํา ๆ ในการทําข้อตกลงที่จะยุติโครงการอาวุธเหล่านี้ แต่กลับละเมิดข้อตกลงเหล่านี้ในภายหลัง ยกตัวอย่างเช่น การอนุญาตให้คณะผู้ตรวจสอบนิวเคลียร์เข้าไปในเกาหลีเหนือ แต่กลับกีดกันไม่ให้เข้าไปในพื้นที่เมื่อมีข้อสงสัยเกิดขึ้น (พ.ศ. 2536) การเปิดเผยของโครงการลับที่มีการปรุงแต่งยูเรเนียมให้เข้มข้น ซึ่งเป็นการละเมิดข้อตกลงที่ทําไว้ก่อนหน้านี้ (พ.ศ. 2545) การยืนยันหลายครั้งถึงการระงับการทดสอบขีปนาวุธ แต่กลับทดสอบอยู่ดี (พ.ศ. 2549) การสัญญาว่าจะ "ปลดอาวุธนิวเคลียร์ในคาบสมุทรเกาหลีอย่างตรวจสอบได้" แต่กลับมีการระเบิดอุปกรณ์นิวเคลียร์ใต้ดินในเวลาถัดมา (พ.ศ. 2549) (ภาพ: ผู้คนชมรายงานข่าวเกี่ยวกับการทดสอบระเบิดไฮโดรเจนครั้งแรกของเกาหลีเหนือเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2559)

However, the tablet BM 75489 is dated in the second month of the accession year of Neriglissar, his successor. —Catalogue of the Babylonian Tablets in the British Museum, Volume VIII, (Tablets From Sippar 3) by Erle Leichty, J.
แต่ แผ่นดิน เหนียว BM 75489 ทํา ขึ้น ใน เดือน ที่ สอง ของ ปี ขึ้น ครอง ราชย์ ของ เนรีกลิสซาร์ ซึ่ง เป็น กษัตริย์ องค์ ต่อ มา.—Catalogue of the Babylonian Tablets in the British Museum Volume VIII (Tablets From Sippar 3) by Erle Leichty J.

NYX Professional Makeup Strictly Vinyl Eyeliner Ready to give Strictly Vinyl Eyeliner a spin? Take your pick from the eight epic colors included in our vibrant catalogue. Featuring a flexible and slim brush this high-shine liquid eyeliner glides on effortlessly and delivers an intensely lacquered look you'll want to rock again...and again! Shade: Alliance 2 ml. This product lasts for 2 years since the manufacture date. Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
พร้อมจะตื่นเต้นกับ อายไลเนอร์สูตรน้ําตัวใหม่ล่าสุดของเรารึยัง ? Strictly Vinyl liner ที่มีหัวแปรงเล็ก และยืดหยุ่นแบบสุดๆ แถมอายไลเนอร์นี้ยังให้ฟินนิชแบบเงาสุดๆ สวยได้ง่ายๆโดยแทบไม่ต้องพยายามเลย คุณพร้อมจะร็อคไปกับเรารึยัง ? ลิควิดไลเนอร์สีสวย สร้างเส้นขอบตาให้คมกริบ สี Alliance 2 ml. สินค้ามีอายุ 2 ปี นับจากวันผลิต หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ

“Each week produces exciting new finds, creating yet more pressure on bulging storerooms, as well as on the time and budgets of those who analyse, catalogue and restore artefacts,” states The Economist.
วารสาร ดิ อิโคโนมิสต์ กล่าว ว่า “แต่ ละ สัปดาห์ จะ มี สิ่ง ค้น พบ ใหม่ ๆ ที่ น่า ตื่นเต้น ซึ่ง ทํา ให้ ห้อง เก็บ ที่ เต็ม แน่น ยิ่ง แน่น ขึ้น อีก รวม ทั้ง ยิ่ง ต้อง ใช้ เวลา และ งบประมาณ เพิ่ม ขึ้น สําหรับ คน เหล่า นั้น ที่ วิเคราะห์, ทํา ราย ชื่อ และ ซ่อมแซม สิ่ง ประดิษฐ์ ต่าง ๆ.”

Once recovered, these items that the victims carried with them on their way to execution are carefully cleaned, analyzed, catalogued and stored.
ครั้นเมื่อถูกค้นพบแล้ว สิ่งของที่เหยื่อนําติดตัวไปเหล่านี้ บนเส้นทางก่อนการสังหารนั้น จะได้รับการทําความสะอาด วิเคราะห์ ทําบัญชีรายชื่อ และเก็บรักษาไว้

Islamic culture is one of the mainstream cultures in the world. It has had effects on the cuisine in Middle East. With the globalization, the food culture is spread to other countries as Middle Eastern people immigrate; as a result, the demand of Middle Eastern food processing machinery is growing fast and creates great opportunities. ANKO will display all types of ethnic food processing machines at 2017 Gulfood Manufacturing in Dubai. Welcome to have free catalogues, join us for machine introductions and demonstrations from our professional engineers. ANKO is worthy of your trust. Seeing is believing. In addition to food processing machines, ANKO offers turnkey projects to integrate food preparation and product packaging equipment into a production line, which greatly saves purchaser's time and cost.
วัฒนธรรมอิสลามเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมกระแสหลักในโลก มันมีผลกระทบต่ออาหารในตะวันออกกลาง ด้วยโลกาภิวัตน์วัฒนธรรมอาหารจึงแพร่กระจายไปยังประเทศอื่น ๆ เมื่อชาวตะวันออกกลางอพยพเข้ามา เป็นผลให้ความต้องการของเครื่องจักรแปรรูปอาหารตะวันออกกลางกําลังเติบโตอย่างรวดเร็วและสร้างโอกาสที่ดี ANKO จะแสดงเครื่องจักรแปรรูปอาหารชาติพันธุ์ทุกประเภทที่ 2017 Gulfood Manufacturing ในดูไบ ยินดีต้อนรับสู่แค็ตตาล็อกฟรีเข้าร่วมกับเราสําหรับการแนะนําเครื่องจักรและการสาธิตจากวิศวกรมืออาชีพของเรา ANKO คุ้มค่ากับความไว้วางใจของคุณ การเห็นคือการเชื่อ นอกเหนือจากเครื่องแปรรูปอาหารแล้ว ANKO ยังเสนอโครงการแบบครบวงจรเพื่อรวมการเตรียมอาหารและอุปกรณ์บรรจุภัณฑ์ลงในสายการผลิตซึ่งช่วยประหยัดเวลาและต้นทุนของผู้ซื้อได้อย่างมาก

So anyway, I would have to say my top five songs right now is all out of my own personal catalogue, you know what I mean?
อย่างไรก็ตามฉันอยากจะบอกว่า เพลงห้าอันดับในขณะนี้ คือทุกสิ่งที่บ่งบอกถึงบุคลิกภาพของตัวฉันเอง คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร

"Nepenthes attenboroughii" was discovered by Alastair S. Robinson, Stewart R. McPherson and Volker B. Heinrich in June 2007, during a 2 month research expedition to catalogue the different species of pitcher plant found across the Philippine Archipelago.
"Nepenthes attenboroughii" ถูกค้นพบโดย เอลาซ์ตแทร์ เอส. โรบินสัน (Alastair S. Robinson) , สทีวาร์ต อาร์. แม็กเฟอร์สัน (Stewart R. McPherson) และ โวล์กเกอร์ บี. ไฮน์ริก (Volker B. Heinrich) ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2007 ระหว่างการสํารวจในระยะเวลาสองเดือนของคณะสํารวจเพื่อบันทึกบัญชีรายชื่อความแตกต่างของหม้อข้าวหม้อแกงลิงที่พบทั่วประเทศฟิลิปปินส์

I'm just reading the brown catalogue.
ฉันกําลังดู แคลตาลอกของบราว

While Sumet praised the inception of postmodernism as a protest against puritanical, bland modern design, he called it "a protest movement which seeks to replace without offering a replacement". Sumet dismissed mid-1980s classical revivalism as "intellectual[ly] bankrupt[]" and criticized the "catalogue[s] of meaningless architectural motifs" that characterized classical revivalism in Bangkok. He further dismissed high-tech architecture, "which engrosses itself in the machine while at the same time secretly...lov[ing]...handmade artifacts and honest manual labor", as a movement without a future.
แต่ถึงอย่างไรก็ดีในช่วงแรกๆ ดร.สุเมธ ก็เคยยกย่องงานโพสต์โมเดิร์น ที่ต่อต้านความแข็งกระด้าง เคร่งครัด และเรียบๆ ในงานสถาปัตยกรรมแบบโมเดิร์น เขาได้กล่าวว่ามันเป็น "การต่อต้านที่แสวงหาการแทนที่เดิม แต่ปราศจากซึ่งความต้องการ การแทนที่" ดร.สุเมธ ได้ละทิ้งงานแบบฟื้นฟูคลาสสิกไปในช่วงทศวรรษที่ 1980 ที่เขาวิจารณ์ว่ามันคือ "หมวดหมู่แห่งการไร้ซึ่งความหมายในลวดลายสถาปัตยกรรม"

Before she was through, she catalogued a quarter of a million stars.
ก่อนที่เธอจะผ่าน เธอหมวดหมู่ในสี่ของล้านดวง

The species appeared on the 2012 list of the world's 100 most threatened species compiled by the IUCN Species Survival Commission in collaboration with the Zoological Society of London. Section::::Botanical history. "Nepenthes attenboroughii" was discovered by Alastair S. Robinson, Stewart R. McPherson and Volker B. Heinrich in June 2007, during a 2 month research expedition to catalogue the different species of pitcher plant found across the Philippine Archipelago.
Section::::ประวัติทางพฤกษศาสตร์. "Nepenthes attenboroughii" ถูกค้นพบโดย เอลาซ์ตแทร์ เอส. โรบินสัน (Alastair S. Robinson) , สทีวาร์ต อาร์. แม็กเฟอร์สัน (Stewart R. McPherson) และ โวล์กเกอร์ บี. ไฮน์ริก (Volker B. Heinrich) ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2007 ระหว่างการสํารวจในระยะเวลาสองเดือนของคณะสํารวจเพื่อบันทึกบัญชีรายชื่อความแตกต่างของหม้อข้าวหม้อแกงลิงที่พบทั่วประเทศฟิลิปปินส์ การพรรณารูปแบบของ "N. attenboroughii" ถูกตีพิมพ์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 ใน "Botanical Journal of the Linnean Society (วารสารพฤกษศาสตร์ของสมาคมลินเนียส) "

Submit 20% off everything full catalogue!
20% จากทุกอย่างเต็มแคตตาล็อ!

Didn't it look bigger in the catalogue?
มันดูใหญ่กว่าในแคตตาล็อกหรือเปล่า

The 2007 constitution reinstated much of the extensive catalogue of rights explicitly recognized in the People's Constitution of 1997. That constitution outlined the right to freedom of speech, freedom of press, peaceful assembly, association, religion, and movement within the country and abroad. Section::::Infringements.
Section::::การรับรองโดยรัฐธรรมนูญ. มีการริเริ่มสิทธิใหม่ ๆ ในรัฐธรรมนูญฉบับปี 2540 ซึ่งรวมถึงสิทธิในการเข้าถึงการศึกษาแบบให้เปล่า สิทธิในชุมชนท้องถิ่น และสิทธิในการต่อต้านโดยสันติซึ่งการกระทําใด ๆ ที่เป็นไปเพื่อให้ได้มาซึ่งอํานาจในการปกครองประเทศโดยวิธีการซึ่งมิได้เป็นไปตามวิถีทางที่บัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญ สิทธิเด็ก คนชรา ผู้พิการ

Please contact your nearest retailer for information regarding catalogue contents, specifications as well as installation kits for different car models that are not found on the Website.
ข้อมูลจําเพาะ ตลอดจนชุดอุปกรณ์การติดตั้ง สําหรับรถรุ่นต่างๆ ที่ไม่พบในเว็บไซต์

Amazon you should remove this from your catalogue.
Amazon คุณควรลบสิ่งนี้ออกจากแคตตาล็อกของคุณ

I worked in the department responsible for producing catalogues and designing the distribution outlets.
โดยทํางานในฝ่ายที่รับผิดชอบการผลิตแคตาล็อกและออกแบบเอาท์เล็ตจัดจําหน่าย

"Aspergillus" was first catalogued in 1729 by the Italian priest and biologist Pier Antonio Micheli. Viewing the fungi under a microscope, Micheli was reminded of the shape of an "aspergillum" (holy water sprinkler), from Latin "spargere" (to sprinkle), and named the genus accordingly. Aspergillum is an asexual spore-forming structure common to all "Aspergillus" species; around one-third of species are also known to have a sexual stage.
Aspergillus เป็นสกุลของรามีสมาชิกประมาณ 200-300 ชนิดในธรรมชาติ "Aspergillus" พบครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2272 โดย Pier Antonio Micheli ชาวอิตาลีที่ดูเชื้อราด้วยกล้องจุลทรรศน์ Micheli เห็นว่ารูปร่างของราเหมือนน้ําพุจึงตั้งชื่อตามรูปร่างนั้น ในปัจจุบัน "aspergillum" เป็นชื่อของราที่ผลิตสปอร์แบบไม่อาศัยเพศ ในขณะที่ 1 ใน 3 ของสปีชีส์ทั้งหมดมีระยะที่มีเพศ

I got it in the French catalogue.
ฉันได้มาจากแคตตาล็อคฝรั่งเศส

The police catalogued it a year ago.
ตํารวจลงรายงานไว้เมื่อปีที่แล้ว

Special card papers with smooth white surfaces and compatibility with toners Deliver vibrant and crisp printings in every text line and image Water resistant prevents fading for long-lasting result Printable on both sides with smearproof ink for added cost effectiveness Ideal for photo printing graphics menu cards catalogues leaflets brochures advertisements business cards etc
กระดาษการ์ดพิเศษ เนื้อกระดาษขาวเนียน รองรับผงหมึกได้ดี งานพิมพ์สีสันสดใส คมชัด ทุกตัวอักษร ลายเส้น และรูปภาพ คุณสมบัติกันน้ําได้ ภาพไม่เลือนหาย แม้เวลาผ่านไปยาวนาน พิมพ์ได้ทั้งสองด้าน หมึกพิมพ์ไม่ซึมเลอะ คุ้มค่าต่อการใช้งาน เหมาะสําหรับงานรูปภาพ งานกราฟิค เมนู การ์ด แคตตาล็อก ใบปลิว แผ่นผับ งานโฆษณา นามบัตร ฯลฯ ใช้งานร่วมกับเครื่องพิมพ์เลเซอร์สี และเครื่องถ่ายเอกสารสีทุกยี่ห้อ ชนิดก

ANKO will display all types of ethnic food processing machines at 2017 Gulfood Manufacturing in Dubai. Welcome to have free catalogues, join us for machine introductions and demonstrations from our professional engineers. ANKO is worthy of your trust. Seeing is believing.
ANKO จะแสดงเครื่องจักรแปรรูปอาหารชาติพันธุ์ทุกประเภทที่ 2017 Gulfood Manufacturing ในดูไบ ยินดีต้อนรับสู่แค็ตตาล็อกฟรีเข้าร่วมกับเราสําหรับการแนะนําเครื่องจักรและการสาธิตจากวิศวกรมืออาชีพของเรา ANKO คุ้มค่ากับความไว้วางใจของคุณ การเห็นคือการเชื่อ