regrettably oor Thai
regrettably
en
In a manner inspiring or deserving regret.
Vertalings in die woordeboek Engels - Thai
อย่างโชคร้าย
โดยสมควรถูกตําหนิ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Associating closely with them—perhaps even frequenting places of questionable entertainment—can lead to regrettable consequences.
จําวันนี้ไว้นะทุกคนjw2019 jw2019
What helped the apostle Paul to overcome his regrettable past?
ตายแล้ว ถังน้ํามันรั่ว ต๊ายตายjw2019 jw2019
Regrettably, personal expressions of gratitude, verbal and written, seem to be increasingly rare.
ขอโทษครับ, มิลเลียส. ถ้าไม่รังเกียจ ผมขอแนะนําเพื่อนหน่อยjw2019 jw2019
Regrettably, the first human pair chose to turn their back on this wonderful prospect and willfully disobeyed God.
เซิร์ฟเวอร์jw2019 jw2019
THIS IS REGRETTABLE - I WISH YOU HAD MORE DETAILS IN YOUR ADVERTISING SINCE THE PRODUCT'S DESCRIPTION BEGAN TO DIMINISH AS WELL.AND WILL SELL IT AS A MEMORY STICK ONLY ON E-BAY.
ตัวเลือกขั้นสูงscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Regrettably, Singapore has not fulfilled its promise.
ฟังก์ชัน EXACT () จะคืนค่ากลับมาเป็นค่า True หากข้อความทั้งสองตัวเท่ากัน ไม่เช่นนั้นก็จะคืนค่ามาเป็น Falsejw2019 jw2019
President Barack Obama said that the decision was "highly objectionable". U.S. Ambassador Louis Susman said that although the decision made by Scotland to release Abdelbaset al-Megrahi was seen by the United States as extremely regrettable, relations with the United Kingdom would remain fully intact and strong.
เป็นอันตรายอย่างยิ่ง พบให้ฆ่าscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
‘Within 40 years there will be no rain forests left’ is the dire estimate that focuses attention on what many regard as a regrettable loss of valuable resources.
แล้วนี่ผมกําลังเขียนอะไรอยู่jw2019 jw2019
Regrettably, this world has done much to offend Jehovah by misusing the good things he has given mankind, including alcoholic beverages.
ปรับขนาดวัตถุjw2019 jw2019
Regrettably, many of the world’s religions have added to the confusion by teaching things that contradict well-established scientific knowledge.
ขอผิดพลาดไม่รู้จักjw2019 jw2019
It is regrettable that the public cannot observe these wonderful gatherings attended by people of diverse backgrounds, races, and religions.”
ผมเรียก ออร์ฮัน มา แล้วบอกเค้าอย่างนี้jw2019 jw2019
“Regrettably,” remarks Dulcie Boling, a magazine editor in Australia, “some women will always be jealous of their daughters- in- law. . . .
คนเลวแคไหน สุดทายเขากแพไดjw2019 jw2019
Regrettably, as those early translations ceased to be printed, the divine name began to disappear along with them.
แต่ว่าที่ปฏิวัติวงการไม่น้อยกว่าหุ่นรบก็คือมนุษย์ที่ต้องเป็นตัวละครเด่นในสมรภูมิjw2019 jw2019
What a regrettably large head you have.
กาลเวลาหลายปีทําให้ผมเปลี่ยนไปครับ ท่านแต่ก็เถอะ แค่หน้าตาของช่างตัดผม-- หรือหน้าตาของนักโทษที่ท่าเรือ มันก็ไม่ค่อยจะจดจําซะเท่าไหร่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesis 2:17) Regrettably, the first man and woman did sin, and as a result, sin spread to all humankind as a death-dealing inheritance.
เขาเซ็นแน่jw2019 jw2019
Regrettably, though, depression in older ones often remains undiagnosed or is misdiagnosed.
ชุดรหัสภาษาปริยายjw2019 jw2019
It is regrettable, but for Sakamoto-dono right now the Shogunate regards him as an enemy.
ทําต่อไปหนึ่งขั้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regrettably, she too died.
KDE ได้ทําการร้องขอที่จะเปิดกระเป๋าคุมข้อมูล ซึ่งใช้สําหรับเก็บข้อมูลสําคัญแบบปลอดภัย โปรดป้อนรหัสผ่านเพื่อใช้งานกระเป๋าคุมข้อมูลนี้ หรือคลิกที่ ยกเลิก เพื่อปฏิเสธการร้องขอของโปรแกรมjw2019 jw2019
"One of the regrettable legacies of the Cold War is the habit U.S. and allied government officials have acquired of waiting for irrefutable evidence of undesirable, foreign nuclear weapons developments before taking action. This must change."
แสดงต้นฉบับเฟรมscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Regrettably, among the things that undermine belief in God is evil perpetrated in his name.
ลบส่วนแสดงตัวของโพรเซสออกจากชื่อโพรเซสjw2019 jw2019
"It is extremely regrettable that China continues its unilateral development in the sea area in a situation where the maritime boundary between Japan and China has not been fixed in the East China Sea," Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said, according to Reuters.
บริเวณของหน้ากระดาษscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
[Regrettably] some people don’t give any herb —dangerous or benign— the appropriate respect.”
ใช้แฟลชอัตโนมัติ ปรับลดตาแดงjw2019 jw2019
He added: “Regrettably from this point of view, life is here on Earth in all its multiplicity of forms and activities and the arguments have to be bent round to support its existence.”
เปลี่ยนค่ามุมjw2019 jw2019
When discussing China's development of gas rigs, Japanese Foreign Minister Fumio Kishida told reporters, "It is extremely regrettable that China is proceeding with unilateral developments in the East China Sea even though the boundary between Japan and China in the waters has not yet been fixed."
ฉันจะออกไปลุยต่อแล้วscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
9 Thompson also observed: “A long-enduring and regrettable effect of the success of the Origin was the addiction of biologists to unverifiable speculation. . . .
ขยายเธรดทุกเธรดjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.