As such oor Tagalog

as such

adjektief, bywoord

As it should, as described

voorbeelde

As such He as well as Jesus shows loving concern for “the sheep of his pasturage.”
Bilang gayon nga Siya at si Jesus ay nagpapakita ng maibiging pagkabahala sa “mga tupa sa kaniyang pastulan.”

Why does losing come as such a shock to many of us?
Bakit ang pagkatalo ay nakasisindak sa marami sa atin?

Important as such victories are, though, they can eliminate neither the world nor inherited sin.
Gayunman, bagaman mahalaga ang gayong mga tagumpay, hindi nito kayang alisin ang sanlibutan ni ang minanang kasalanan.

As bold as such predictions may be, not everyone shares the same optimism regarding their fulfillment.
Gaanuman katayog ang mga prediksiyong ito, hindi lahat ay optimistiko.

4:4) As such, he was to become an incomparable Leader.
4:4) Kaya naman siya’y magiging isang walang-kapantay na Lider.

As such, it will be one of the lowest cost smartphones running the Android operating system.
Ito ay ang pangalawang pinaka-sikat na mobile operating system sa buong mundo pagkatapos ng Android.

(Psalm 36:9) As such, he knows better than anyone else how we should use our lives.
(Awit 36:9) Dahil dito, alam niya nang higit kaninuman kung paano natin dapat gamitin ang ating buhay.

“Jehovah is his name,” and he wants us to know him as such.
“Jehova ang kaniyang pangalan,” at gusto niyang makilala natin siya sa pangalang iyan.

How do we know that Jesus was not condemning wealthiness as such?
Paano natin nalalaman na hindi ang kayamanan mismo ang minamasama ni Jesus?

These had their dwelling among the tombs, that is, rock-cut tombs or natural caves used as such.
Nakatira ang mga ito sa gitna ng mga libingan, samakatuwid nga, mga libingang inuka sa bato o likas na mga yungib na ginamit bilang mga libingan.

As such, our young men must carry the major burden.
Dahil dito, kailangang pasanin ng ating mga kabataang lalaki ang malaking responsibilidad na ito.

This makes Jude also a half brother of Jesus, and he is listed as such.
Maliwanag na si Judas ay isa ring kapatid-sa-ina ni Jesus, at itinatala nga siyang gayon.

As such, it should teach an erring child.
Bilang gayon, dapat na turuan nito ang batang nagkakamali.

It continues as long as such ones are alive.
Ito’y nagpapatuloy habang ang gayong mga tao ay buháy.

As such, the story is typical of many others.”
Kung gayon, ang kuwento ay kahawig ng marami pang iba.”

As such, there is no requirement to stamp “Made in Vietnam” on coffee cans worldwide.
Hindi lang nito pinapakilala ang kanilang koponan, naipapakilala din nila ang ‘tricking’ sa buong mundo.

As such prayers become a pattern in your life, you and others will be changed for the better.
Kapag nakaugalian ninyo ang gayong mga panalangin sa buhay ninyo, magiging mas mabuti kayo at ang iba.

Let me explain why serving as such has brought me even greater joy.
Hayaan ninyong ikuwento ko kung paano ako naging mas maligaya dahil sa gawaing ito.

In the scriptures the Lord makes clear what He expects of us as such judgments descend.
Sa mga banal na kasulatan, nilinaw ng Panginoon ang inaasahan Niya sa atin kapag dumarating ang gayong mga paghatol.

As such, he was entitled to two portions in the estate that his father Jacob left behind.
Sa dahilang iyon, may karapatan siya sa dalawang bahagi ng ari-ariang naiwan ng kaniyang amang si Jacob.

As such, the project is unique in the world.
Dahil dito, si Adapa ay pinabalik sa mundo.

He is now a heavenly King and as such will soon destroy God’s enemies at Armageddon.
Siya ngayon ay isang makalangit na Hari at sa gayong tungkulin ay malapit nang puksain niya ang mga kaaway ng Diyos sa Armagedon.

No monetary unit existed throughout the empire, which meant that gold, as such, had no value to individuals.
Walang salaping ginamit sa buong imperyo, na nangangahulugang ang ginto, sa ganang sarili, ay walang halaga sa mga tao.

As such, we will gather, as the parable says, fish “of every kind” (Matthew 13:47).
Sa gayon, titipunin natin, tulad ng sabi sa talinghaga, ang “sarisaring” isda (Mateo 13:47).

As such it finds some use as a flavoring.
Dahil dito, ang bono ay tulad ng isang pautang(loan).