Libya oor Tagalog

Libya

/ˈlɪbiə/ eienaam, naamwoord

A country in North Africa

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Libya

eienaam

country in Northern Africa

Ancient Libya occupied an area of northern Africa W of Egypt.
Saklaw ng sinaunang Libya ang isang lugar sa hilagang Aprika sa K ng Ehipto.

libya

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

libya

Ancient Libya occupied an area of northern Africa W of Egypt.
Saklaw ng sinaunang Libya ang isang lugar sa hilagang Aprika sa K ng Ehipto.

voorbeelde

And what a miracle that was, as Jews and proselytes of different tongues, from such far-flung places as Mesopotamia, Egypt, Libya, and Rome, understood the life-giving message!
At anong laking himala iyon, samantalang mga Judio at mga proselita na may iba’t ibang wika, buhat sa pagkalalayong lugar na gaya baga ng Mesopotamia, Ehipto, Libya, at Roma, ang nakaunawa ng pabalitang nagbibigay-buhay!

The Strike Eagle has been deployed for military operations in Iraq, Afghanistan, Syria, and Libya, among others.
Ang Strike Eagle ay naging ipamahagi para sa mga operasyon ng militar sa Iraq, Afghanistan, at Libya.

The current world record of 136.4 degrees [58.0°C] was recorded in 1922 in Libya.
Ang pinakamainit na 58.0 digri Celsius sa buong daigdig ay naiulat noong 1922 sa Libya.

Four other phases of the proposed giant water grid across Libya remain to be constructed.
Apat pang bahagi ng binabalak na dambuhalang grid ng tubig sa ibayo ng Libya ang itatayo pa.

Thus, Witnesses from Egypt whose work required that they move to Libya in 1950 preached zealously during their free hours.
Kaya, ang mga Saksi mula sa Ehipto na lumipat sa Libya noong 1950 dahil sa kanilang trabaho ay masigasig na nangaral sa panahong libre sila.

“Pavements of this type have been found by the hundred thousand in buildings of the Roman period from northern Britain to Libya, from the Atlantic coast to the Syrian desert,” says one source.
“Daan-daang libo ng ganitong uri ng palitada ang makikita sa mga gusali noong panahon ng mga Romano mula hilagang Britanya hanggang Libya, mula sa baybayin ng Atlantiko hanggang sa disyerto ng Sirya,” ang sabi ng isang reperensiya.

Some scholars situate them in the general vicinity of Libya, but they do so on the basis of an arbitrary alteration of the spelling of the name to Lub instead of Lud.
Inilalagay sila ng ilang iskolar sa kalakhang kapaligiran ng Libya, ngunit ginagawa nila iyon salig sa isang sinadyang pagbabago sa baybay ng pangalan tungo sa Lub sa halip na Lud.

It was founded in 1957 as a branch of University of Libya before it was divided in 1973 to become what is now known as the University of Tripoli.
Ito ay itinatag noong 1957 bilang isang sangay ng University of Libya bago ito nahahati noong 1973 upang maging kung ano ang kilala na ngayon bilang ang Unibersidad ng Tripoli.

In 1912 Cyrenaica and Tripolitania (now part of the North African country of Libya) were ceded to Italy.
Noong 1912 ang Cyrenaica at Tripolitania (ngayo’y bahagi ng Hilagang Aprikanong bansa ng Libya) ay isinuko sa Italya.

Silken fabric, considered by archaeologists to have been woven over 2,000 years ago, has been found in tombs of a Phoenician cemetery near Sabrata, Libya.
Sa mga libingan ng isang sementeryo sa Fenicia malapit sa Sabrata, Libya, may natagpuang mga telang seda na ipinapalagay ng mga arkeologo na hinabi mahigit na 2,000 taon na ang nakararaan.

In addition to the king’s own privy council, or advisory board, composed of “seven princes of Persia and Media” (Es 1:14; Ezr 7:14), there were satraps appointed over major regions or countries, such as Media, Elam, Parthia, Babylonia, Assyria, Arabia, Armenia, Cappadocia, Lydia, Ionia, and, as the empire expanded, Egypt, Ethiopia, and Libya.
Bukod sa pribadong sanggunian ng hari, o lupon ng tagapayo, na binubuo ng “pitong prinsipe ng Persia at Media” (Es 1:14; Ezr 7:14), mayroon ding mga satrapa na inatasang mamahala sa pangunahing mga rehiyon o mga bansa, gaya ng Media, Elam, Parthia, Babilonia, Asirya, Arabia, Armenia, Capadocia, Lydia, Ionia, at, habang lumalawak ang imperyo, ng Ehipto, Etiopia, at Libya.

The Coptic Church carried on an intensive missionary campaign, particularly in eastern Libya.
Ipinagpatuloy ng Coptic Church ang isang malawakang misyonerong kampaniya, lalo na sa gawing silangan ng Libya.

Is there a Gambian representative in Libya?".
Ang wikang Ghadamès ay isang wikang sinasalita sa Libya. ]

In the year 33 C.E., among the Jews and proselytes at Jerusalem for the Festival of Pentecost were persons from “the parts of Libya, which is toward Cyrene,” that is, the western part of Libya.
Noong taóng 33 C.E., kabilang sa mga Judio at mga proselita na nasa Jerusalem para sa Kapistahan ng Pentecostes ang mga tao mula sa “mga bahagi ng Libya, na patungong Cirene,” samakatuwid nga, ang kanluraning bahagi ng Libya.

Ancient Libya occupied an area of northern Africa W of Egypt.
Saklaw ng sinaunang Libya ang isang lugar sa hilagang Aprika sa K ng Ehipto.

He visited Libya and Tunisia but was unable to go as far inland as he wished due to local unrest.
Tinanong Maria si Ibarra, kung hindi siya nalimutan nito sa pangingibang bansa dahil sa maraming magagandang dalaga roon.

“Camels walking the ancient caravan route from the desert oases of western Libya to the coastal city of Benghazi have a new landmark to guide them,” notes New Scientist magazine.
“Ang mga kamelyong naglalakad sa sinaunang ruta ng caravan mula sa disyertong oasis sa gawing kanluran ng Libya tungo sa baybaying lungsod ng Benghazi ay may bagong palatandaan na papatnubay sa kanila,” sabi ng magasing New Scientist.

The list began on December 29, 1979, with Libya, Iraq, South Yemen, and Syria.
Ang talaan ay unang sinimulan noong Disyembre 29, 1979, at unang nailista ang mga bansang Libya, Iraq, Syria at Timog Yemen.

Ancient Cyrene is today a mass of uninhabited remains near modern Shahhat (formerly Cirene) in Libya.
Sa ngayon, ang sinaunang Cirene ay isang kalipunan ng di-tinatahanang mga labí malapit sa makabagong Shahhat (dating Cirene) sa Libya.

British Apaches have also served in the NATO 2011 military intervention in Libya operating from Royal Navy ships.
British Apaches almusal sa NATO 2011 interbensiyon militar sa Libya operating mula sa Royal Navy ships.

(Against Apion, I, 123 [18]) Indicative of the commercial expansion carried on during his reign is Menander’s reference to Ethbaal’s building Auza in Libya.
(Against Apion, I, 123 [18]) Ang isang pahiwatig ng pagsulong sa komersiyo na isinagawa noong panahon ng kaniyang paghahari ay ang pagtukoy ni Menander sa pagtatayo ni Etbaal ng Auza sa Libya.

At Pentecost of the year 33 C.E., appreciative Jews and proselytes traveled to Jerusalem from such places as Italy, Libya, Crete, Asia Minor, and Mesopotamia. —Acts 2:5-11; 20:16.
Noong Pentecostes ng taóng 33 C.E., ang mga Judio at proselitang dumayo sa Jerusalem ay nagmula pa sa mga lugar na gaya ng Italya, Libya, Creta, Asia Minor, at Mesopotamia. —Gawa 2:5-11; 20:16.

Under the supervision of former Philippine First Lady Imelda Marcos, construction began on August 4, 1976 for the visit of Libya's President Muammar al-Gaddafi, although his visit was cancelled.
Sa pamamahala ng dating Unang Ginang ng Pilipinas na si Imelda Marcos, naitayo ang moskeng ito noong 1976 para sa pagdalaw ng Pangulo ng Libya na si Muammar al-Gaddafi, bagamat nakansela ang kanyang pagdalaw.

For seven months, plane after plane flew over Libya, opened their cargo bays, and unleashed a powerful biological weapon: sterile male screwworm flies.
Sa loob ng pitong buwan, sunud-sunod na eruplano ang lumipad tungo sa Libya, binuksan ang kanilang mga lalagyan ng kargamento, at pinakawalan ang malakas na biyolohikal na sandata: baog na mga lalaking screwworm flies (isang uri ng langaw).

The IMF estimated, in 2011, that Brunei was one of two countries (the other being Libya) with a public debt at 0% of the national GDP.
Tinataya ng IMF, noong 2011, na ang Brunei ang isa sa dalawang bansa (Libya ang isa pa) na may pampublikong utang na 0% ng pambansang GDP.