ahas oor Tagalog

AHAs

naamwoord

plural of [i]AHA[/i]

voorbeelde

26 In the 11th year, on the first day of the month, the word of Jehovah came to me, saying: 2 “Son of man, because Tyre has said against Jerusalem,+ ‘Aha!
26 Nang ika-11 taon, noong unang araw ng buwan, dumating sa akin ang salita ni Jehova: 2 “Anak ng tao, sinabi ng Tiro tungkol sa Jerusalem,+ ‘Aha!

13 “Aha, the Assyrian,” Jehovah cries, “the rod for my anger.”
13 “Ah, ang taga-Asirya,” sigaw ni Jehova, “ang pamalo ng aking galit.”

Isaiah continues: “Therefore the utterance of the true Lord, Jehovah of armies, the Powerful One of Israel, is: ‘Aha!
Si Isaias ay nagpapatuloy: “Kaya ang sabi ng tunay na Panginoon, si Jehova ng mga hukbo, ang Makapangyarihan ng Israel, ay: ‘Aha!

He also warms himself and says: ‘Aha!
Siya rin ay nagpapainit at nagsasabi: ‘Aha!

This is what the Sovereign Lord Jehovah says: “Because you said ‘Aha!’
Ito ang sinabi ng Kataas-taasang Panginoong Jehova: “Dahil sinabi mo, ‘Buti nga!’

Assyria’s mighty army was maneuvered by Jehovah and used by him as a symbolic “rod” to execute judgment on apostate Samaria, as described at Isaiah 10:5, 6: “Aha, the Assyrian, the rod for my anger, and the stick that is in their hand for my denunciation!
Ang makapangyarihang hukbo ng Asiria ay minaniobra ni Jehova at ginamit niya bilang isang simbolikong “pamalo” na magpaparusa sa apostatang Samaria, ayon sa sinasabi sa Isaias 10:5, 6: “Hoy, taga-Asiria, na pamalo ng aking galit, at tungkod na hawak nila para sa aking pag-iinit!

AHA NEWS, published by the American Hospital Association, also reported on why the benefits of bloodless surgery have gained recognition.
Ang AHA NEWS, na inilalathala ng American Hospital Association, ay nag-ulat din kung bakit kinilala ang mga pakinabang sa pag-opera nang walang dugo.

When the army of King Nebuchadnezzar of Babylon destroys Jerusalem in 607 B.C.E., Tyre will exult: “Aha!
Kapag winasak ng hukbo ni Haring Nabucodonosor ng Babilonya ang Jerusalem sa 607 B.C.E., ang Tiro ay magsasaya: “Aha!

The AHA (American Heart Association) has listed a number of factors that contribute to cardiovascular disease.
Ang AHA (American Heart Association) ay nagtala ng maraming salik na nagiging dahilan ng sakit sa puso.

25 When the horn blows, it says, ‘Aha!’
25 Kapag humihip ang tambuli, sinasabi nito, ‘Aha!’

However, according to the University of California at Berkeley Wellness Letter, the AHA has “upgraded physical inactivity from its list of ‘contributing factors’ for cardiovascular disease to the stronger category of ‘risk factor.’”
Gayunman, sang-ayon sa University of California at Berkeley Wellness Letter, ang AHA ay “nagtaas sa pagiging di-aktibo ng katawan mula sa talaan nito ng ‘mga sanhing salik’ sa sakit sa puso tungo sa mas matinding kategorya ng ‘mapanganib na salik.’

The prophet Isaiah conveys a warning from Jehovah to the northern kingdom of Israel: “Aha, the Assyrian, the rod for my anger, and the stick that is in their hand for my denunciation!
Inihatid ni propeta Isaias ang isang babala mula kay Jehova sa kaharian ng Israel sa hilaga: “Aha, ang Asiryano, ang tungkod ng aking galit, at ang pamalo na nasa kanilang kamay para sa aking pagtuligsa!

May those go back by reason of their shame who are saying: ‘Aha, aha!’”
Magsiurong sana sila dahilan sa kanilang pagkapahiya na nangagsasabi: ‘Aha, aha!’

“Aha,” he said, “I have caught you people cheating!”
“Aha,” sabi niya, “nahuli ko kayong mga tao na nagnanakaw!”

5 Therefore, he that had been appointed chief captain over the armies of the Nephites, (and his name was Zoram, and he had two sons, Lehi and Aha)—now Zoram and his two sons, knowing that Alma was high priest over the church, and having heard that he had the spirit of prophecy, therefore they went unto him and desired of him to know whither the Lord would that they should go into the wilderness in search of their brethren, who had been taken captive by the Lamanites.
5 Kaya nga, siya na hinirang na punong kapitan sa mga hukbo ng mga Nephita, (at ang pangalan niya’y Zoram, at siya ay may dalawang anak na lalaki, sina Lehi at Ahas)—ngayon, si Zoram at ang kanyang dalawang anak, nalalaman na si Alma ay mataas na saserdote ng simbahan, at narinig na taglay niya ang diwa ng propesiya, kaya nga, sila ay nagsadya sa kanya at nagnais na malaman mula sa kanya kung saan sa ilang ibig ng Panginoon na magtungo sila sa paghahanap sa kanilang mga kapatid, na mga dinalang bihag ng mga Lamanita.

The reason you underlined your scriptures is because you received an impression, an insight, an “Aha!”
Kaya ninyo ginuhitan ang inyong mga banal na kasulatan ay dahil nakatanggap kayo ng impresyon, ng kaalaman, at napabulalas ng “Aha!”

Those Saying, “Aha!”
Yaong mga Nagsasabing, “Aha!”

The exclamation “Aha!”
Ang bulalas na “Aha!”

At the sound of the horn, the warhorse reacts as though saying, “Aha!”
Sa tunog ng tambuli, tumutugon ang kabayong pandigma na para bang nagsasabi, “Aha!”

“Aha, that is why the tree is also called the monkey- bread tree!”
“Aha, iyan ang dahilan kung bakit ang puno ay tinatawag ding monkey-bread tree!”

Get to Aha!
Ang Vamos Lá!

She has founded an organisation for the defense of women's rights, the AHA Foundation.
Siya ang ang tagapagtatag ng organisasyon ng karapatan ng mga babaeng "AHA Foundation".

When she sat down for dinner at the round table covered with a three-days-old cloth, opposite her husband, who took the cover off the soup-tureen, exclaiming delightedly: "Aha! Scotch broth! What could be better?" she imagined delicate meals, gleaming silver, tapestries peopling the walls with folk of a past age and strange birds in faery forests; she imagined delicate food served in marvellous dishes, murmured gallantries, listened to with an inscrutable smile as one trifled with the rosy flesh of trout or wings of asparagus chicken.
NAGING SULTAN SI PILANDOK Kuwentong bayan ng MaranawAng kinagigiliwang Juan ng katagalugan ay may katumbas sa mga Maranaw - si Pilandok.Si Pilandok ay nahatulang ikulong sa isang kulungang bakal at itapon sa dagat dahil sa isang pagkakasalang kanyang ginawa.Pagklipas ng ilang araw, ang sultan ay nanggilalas nang makita si Pilandok sa kanyang harap na nakasuot ng magarang kasuotan ng sultan. Nakasukbit sa kanyang baywang ang isang kumikislap na ginituang tabak."Hindi ba't itinapon ka na sa dagat?" nagtatakang tanong ng sultan kay Pilandok. "Siya pong tunay, mahal na Sultan," ang magalang na tugon ni Pilandok. "Paanong nangyaring ikaw ay nasa harap ko at nakadamit nang magara? Dapat ay patay ka na ngayon," ang wika ng sultan."Hindi po ako namatay, mahal na sultan sapgkat nakita ko po ang aking mga ninuno sa ilalim ng dagat nang ako'y sumapit doon.

26:2 Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, Aha, she is broken: the gate of the peoples; she is turned to me; I shall be replenished, now that she is laid waste:
26:2 Anak ng tao, sapagka't ang Tiro ay nagsabi laban sa Jerusalem, Aha, siya na naging pintuan ng mga bayan ay sira; siya'y nabalik sa akin: ako'y mapupuno ngayong siya'y sira:

40:15 Let them be desolate by reason of their shame that tell me, “Aha! Aha!”
40:15 Mangapahamak nawa sila dahil sa kanilang kahihiyan na nangagsasabi sa akin, Aha, aha.