badge of honor oor Tagalog

badge of honor

A government badge of honour which is awarded for extraordinary achievements to a person or a group.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

medalya

A government badge of honour which is awarded for extraordinary achievements to a person or a group.

voorbeelde

In times past it was a badge of honor.
Noon iyon ay isang sagisag ng karangalan.

I had never looked at virginity as being ‘a badge of honor.’
Kailanman ay hindi ko minalas ang kawalang karanasan sa sekso bilang ‘isang sagisag ng karangalan.’

Still, for many youths designer labels are not so much symbols of quality as they are status symbols —badges of honor.
Gayunman, para sa maraming kabataan ang mga etiketang may pangalan ay hindi gaanong mga sagisag ng kalidad na gaya ng pagiging status symbol nito —mga sagisag ng karangalan.

And, sad to say, we even wear our busyness as a badge of honor, as though being busy, by itself, was an accomplishment or sign of a superior life.
At, nakalulungkot na itinuturing pa nating kapuri-puri ang pagiging abala natin, na para bang ito ay tanda ng tagumpay o mas maunlad na buhay.

“If you sentence me because I proclaim the truth of God’s Word,” replied the brother, “I would view this, not as a punishment, but as a badge of honor.
“Kung sisentensiyahan po ninyo ako dahil sa paghahayag ko ng Salita ng Diyos,” ang sabi ng kapatid, “ituturing ko po ito, hindi bilang parusa, kundi bilang karangalan.

The glorious originals — people who invented just about everything great we do on computers, including the internet — were outraged at the denigration of a word that was once a badge of honor.
Ang maluwalhating mga orihinal – mga tao na imbento lamang tungkol sa lahat ng bagay malaki ang ginagawa namin sa mga computer, kabilang ang internet – ay outraged sa paninirang-puri ng isang salita na ay isang beses isang badge ng karangalan.

The Greek word translated “crown” is stephanos (the source for the name Stephen the martyr) and means “a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally.”
Ang salitang Griyego para sa putong o korona ay stephanos (ang pinagmulan ng pangalan ng martir na si Esteban) na nangangahulugan na sagisag ng kamahalan, isang gantimpala sa pampublikong palakasan o isang simbolo ng karangalan sa pangkalahatan.