endorse oor Tagalog

endorse

werkwoord, naamwoord

to support, to back, to give one's approval to, especially officially or by signature

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

maglipat

magpahintulot

Soortgelyke frases

endorsement
pagsang-ayon

voorbeelde

does not recommend or endorse any particular kind of treatment.
ng isang partikular na uri ng paggamot.

is endorsing conventional medicine as safer and more effective?
ang kombensiyonal na paggamot bilang mas ligtas at epektibong paraan?

Sociologist Mikhail Topalov endorsed this sentiment: “These kids are not stupid.
Inihayag ng sosyologong si Mikhail Topalov ang ganitong pananaw: “Ang mga batang ito ay hindi mga hangal.

Some, including clerics in military uniform, endorsed the torture and killings.” —April 12, 1985.
Sinang-ayunan ng iba, pati na ng mga klerigo na nakauniporme ng militar, ang pagpapahirap at mga pagpatay.” —Abril 12, 1985.

neither endorses nor condemns any particular networking site.
ang alinmang networking site.

One of the latest marketing ploys is to encourage cigar smoking by getting glamorous screen personalities and models to endorse the product.
Ang isa sa pinakabagong estratehiya sa pagbebenta ay ang pagpapasigla sa pananabako sa pamamagitan ng pagkuha ng nakahahalinang mga personalidad sa pelikula at mga modelo upang itaguyod ang produkto.

To a certain degree, celebrity endorsements provide testimonials for the product/service they are marketing.
Ang tawag sa paggamit ng meme para sa pamimili ng mga produkto o serbisyo ay memetic marketing.

Manca is endorsed by Ibanez guitars and plays a five string bass guitar BTB 675.
Manca ay tinatangkilik ng Ibanez Gitara at gumaganap ng isang limang string bass guitar BTB 675.

Facilitator Endorsement
Endorsement ng Facilitator

While endorsing modern medical trends, they try to retain the support of church members who still cling to ancestral beliefs.
Samantalang itinataguyod ang makabagong mga pamamaraan sa medisina, sinisikap nilang panatilihin ang pagtaguyod ng mga membro ng simbahan na nanghahawakan pa rin sa mga paniniwala sa ninuno.

The Watchtower does not endorse any particular treatment.
Ang Bantayan ay hindi nagtataguyod ng anumang partikular na paggamot.

does not endorse medical, exercise, or dietary treatments but presents well-researched information.
ay hindi nag-iindorso ng mga paggamot sa pamamagitan ng mga gamot, ehersisyo, o pagkain kundi inihaharap lamang ang impormasyon na sinaliksik na mainam.

Unitarians Endorse Homosexual Marriage
Sumasang-ayon ang Unitarian sa Homoseksuwal na Pag-aasawa

The Bible does not endorse such a casual view.
Hindi sinasang-ayunan ng Bibliya ang gayong mapagwalang-bahalang saloobin.

Instead of giving people spiritual guidance and direction, these false ministers endorsed rigid traditions and rules that “shut up the kingdom of the heavens before men.”
Sa halip na bigyan ang mga tao ng espirituwal na patnubay at direksiyon, inirekomenda ng huwad na mga ministrong ito ang mahihigpit na tradisyon at mga alituntunin na ‘nagsara sa kaharian ng mga langit sa harap ng mga tao.’

Signed Priesthood leader endorsement
May lagdang Priesthood leader endorsement

Even if that view were common among the Jews in the first century, would Jesus have endorsed it by his promise to the repentant evildoer?
Ipagpalagay na natin na laganap sa mga Judio ang pangmalas na ito noong unang siglo, sasang-ayunan kaya ito ni Jesus sa kaniyang pangako sa nagsising manlalabag-batas?

" Despite the overall success of closing schools, a study of school closures in Michigan found that ""district level reactive school closures were ineffective.""During the swine flu outbreak in 2009 in the UK, in an article titled ""Closure of schools during an influenza pandemic"" published in the Lancet Infectious Diseases, a group of epidemiologists endorsed the closure of schools in order to interrupt the course of the infection, slow further spread and buy time to research and produce a vaccine. "
"Sa kabila ng pangkalahatang tagumpay sa pagsara ng mga paaralan, natuklasan ng pag-aaral ng mga pagsasara ng paaralan sa Michigan na ""hindi epektibo ang reaktibong pagsasara ng mga paaralan sa antas ng distrito.""Sa panahon ng pagsiklab ng swine flu noong 2009 sa UK, sa isang artikulong pinamagatang ""Pagsasara ng mga paaralan sa panahon ng influenza na pandemya"" na inilathala sa Lancet Infectious Diseases, inendorso ng isang pangkat ng mga epidemiologist ang pagsasara ng mga paaralan upang maantala ang kurso ng impeksyon, pabagalin ang karagdagang pagsiklab at bumili ng oras upang magsaliksik at makabuo ng isang bakuna."

▪ Does “the faithful and discreet slave” endorse independent groups of Witnesses who meet together to engage in Scriptural research or debate? —Matt.
▪ Sinasang-ayunan ba ng “tapat at maingat na alipin” ang hiwalay na grupo ng mga Saksi na nagtitipon upang magsaliksik o magdebate tungkol sa Kasulatan?—Mat.

Jehovah’s Witnesses do not endorse any particular treatment.
Hindi nagrerekomenda ang mga Saksi ni Jehova ng anumang partikular na paggamot.

does not endorse any particular approach.
ay hindi nagrerekomenda ng anumang partikular na paraan ng paggamot.

Musicians and celebrities are paid to give it respectability and prestige by endorsing it.
Ang mga musikero at sikat na mga artista ay binabayaran upang gawin nila itong magtinging disente at natatangi sa pamamagitan ng pagrerekomenda rito.

(William Tyndale —A Biography) That was the challenge Tyndale’s translation presented, and modern scholarship fully endorses the accuracy of his choice of words.
(William Tyndale —A Biography) Iyan ang hamon na iniharap ng salin ni Tyndale, at lubusang sinasang-ayunan ng modernong mga iskolar ang kawastuan ng kaniyang pagpili ng mga salita.

does not endorse any particular form of medicine or treatment.
ay hindi nagmumungkahi ng anumang uri ng medisina o paggamot.

They will not endorse or promote the interests of human governments in general or any one form in particular.
Hindi nito sasang-ayunan o itataguyod ang mga kapakanan ng mga gobyerno ng tao sa pangkalahatan o ang alinmang partikular na uri.