get away oor Tagalog

get away

tussenwerpsel, werkwoord

(literally) To move away (from).

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

ilag

ligtas

[ ligtás ]

umalis

[ umalís ]

Verb verb

A week later, however, we did get away for a week’s honeymoon.
Gayunman, pagkalipas ng isang linggo ay umalis kami para sa isang linggong pulot-gata.

Soortgelyke frases

get away from
iwasan

voorbeelde

Thus, many will learn that ‘everyone calling on Jehovah’s name will get away safe.’ —2:28-32.
Sa gayon, marami ang makaaalam na ‘sinumang tumawag sa pangalan ni Jehova ay maliligtas.’ —2:28-32.

Alice: Get away, pipsqueak!
Umalis sa grupong Happy!

I want to get away; I can’t stand being imprisoned. . . .
Gusto kong lumayas; hindi ko matiis ang pagiging bilanggo. . . .

We moved several times to get away from him.”
Kaming mag-iina ay ilang ulit nang lumipat upang lumayo sa kaniya.”

Get away from me, you workers of lawlessness.” —Matthew 7:22, 23.
Lumayo kayo sa akin, kayong mga manggagawa ng katampalasanan.” —Mateo 7:22, 23.

But what if an opportunity arises for a person to profit from dishonesty —and get away with it?
Pero paano kung ang isa ay may tsansang makapandaya at walang makaaalam nito?

For them, it is a time for getting away from the hectic pace of the city.
Para sa kanila, panahon ito para kalimutan muna ang abalang buhay sa lunsod.

Get away from me, you workers of lawlessness.”
Magsilayas kayo, mga manggagawa ng katampalasanan.”

Another added this: “Our policy is if you can get away with it, do it.”
Ganito pa ang idinagdag ng isa: “Ang ating patakaran ay kung magagawa mo ito nang hindi nahuhuli, gawin mo.”

Get away from me, you workers of lawlessness.”
Lumayo kayo sa akin, kayong mga manggagawa ng katampalasanan.”

Get away from me, you workers of lawlessness.”—Matthew 7:21-23.
Lumayo kayo sa akin, kayong mga manggagawa ng katampalasanan.” —Mateo 7:21-23.

All were desperate to get away from the fires.
Ang lahat ay desperadong makaalis sa sunog.

May they not get away from your eyes.
Huwag nawang mahiwalay ang mga iyon mula sa iyong mga mata.

Their slaves were getting away!
Tumatakas ang kanilang mga alipin!

Often many youths seem to get away with their mischief.
Kadalasan maraming kabataan ang waring nakalulusot sa kanilang kalokohan.

Even employers who kill their workers often get away with lean sentences.
Kahit ang mga among pumatay ng kanilang mga kasambahay ay napapatawan ng magaan na sintensiya.

Does he “get away with it,” as it were?
Siya ba’y “makalulusot,” wika nga?

(Joel 2:31) How may you “get away safe”?
(Joel 2:31) Paano kayo “maliligtas”?

Call on Jehovah’s Name and Get Away Safe!
Tumawag sa Pangalan ni Jehova at Maligtas!

Who Will “Get Away Safe”?
Sino ang “Makaliligtas”?

Yet, “everyone who calls on the name of Jehovah will get away safe.”
Gayunman, “ang bawat isa na tumatawag sa pangalan ni Jehova ay makaliligtas.”

But Jesus escapes from their grasp and gets away safely.
Subalit si Jesus ay nakatakas sa kanilang mga kamay at lumisan na ligtas.

Get away from me, you workers of lawlessness.”
Magsilayo kayo sa akin, kayong manggagawa ng katampalasanan.”

Get away.
Umalis ka.

At times it was hard to get away from lonely lighthouse keepers who welcomed someone to talk to.
Kung minsan ay mahirap magpaalam sa malulungkot na mga bantay sa mga parola na nananabik makipag-usap sa iba.