grace time oor Tagalog

grace time

The time period during which a product or service will remain functional before the user or customer must license, register, renew, or otherwise (re)activate their product or subscription.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

karagdagang oras

The time period during which a product or service will remain functional before the user or customer must license, register, renew, or otherwise (re)activate their product or subscription.

voorbeelde

Such is the availability of the Lord’s grace in our time of need.
Gayon kadaling makuha ang biyaya ng Panginoon sa oras ng ating pangangailangan.

At the sound of the motor, large turtles slipped off floating logs, while graceful dolphins at times arched out of the waters.
Sa pagkarinig ng tunog ng motor, malalaking pagong ang naglabasan sa lumulutang na mga troso, samantalang kaakit-akit na mga lumba-lumba ang naglulundagan buhat sa tubig.

Grace now uses her time to search out others who may have been misinformed about Jehovah’s Witnesses.
Ginagamit ngayon ni Grace ang kaniyang panahon upang hanapin ang iba pa na maaaring nakatanggap ng maling impormasyon tungkol sa mga Saksi ni Jehova.

In time the animals gracing these woods filled the vacancies in the abandoned caves.
Nang maglaon tinirhan ng mga hayop na nanginginain ng damo sa mga kakahuyang ito ang iniwang mga kuweba.

The title Notre-Dame (Our Lady) began to grace cathedrals in France at this time.
Ang titulong Notre-Dame (Ating Ginang) ay pinasimulang ilakip sa pangalan ng mga katedral sa Pransiya sa panahong ito.

After we had had time to settle, Grace met Jehovah’s Witnesses again and arranged for me to sit in on a Bible discussion of ‘the sign of the times.’
Nang kami’y pumirme sa isang lugar, muling nakatagpo ni Grace ang mga Saksi ni Jehova at isinaayos na ako’y maupong kasama niya sa isang pag-uusap sa Bibliya tungkol sa ‘tanda ng panahon.’

* Ponder on the times God has granted you grace and record these experiences in your journal.
* Pagnilayan ang mga panahon na pinagkalooban kayo ng Diyos ng biyaya at itala sa inyong journal ang mga karanasang ito.

* Set goals to stretch your abilities and take time to recognize the Savior’s grace as you strive to reach your goals.
* Magtakda ng mithiin na pagbutihin ang inyong mga kakayahan at maglaan ng oras na tukuyin ang biyaya ng Tagapagligtas habang sinisikap ninyong makamit ang inyong mga mithiin.

Russell wrote: “From 1870 to 1875 was a time of constant growth in grace and knowledge and love of God and his Word. . . .
Sumulat si Russell: “Mula noong 1870 hanggang 1875 ay isang panahon ng patuloy na paglago sa biyaya at kaalaman at pag-ibig ng Diyos at ng kaniyang Salita. . . .

Because you are still trying to master your emotions —and the social graces— the right “word at its right time” may elude you.
Sapagkat sinisikap mo pang supilin ang iyong mga damdamin —at nagpapakadalubhasa sa magandang asal sa lipunan —ang tamang “salita sa tamang panahon” ay baka umiwas sa iyo.

But he says that he has yet to experience someone who became more aware of their body, in all its frailty and its grace, without, at the same time, becoming more compassionate towards all of life.
Subalit sinasabi niya na hindi pa siya nakakakita ng tao na matapos matanto ang kahinaan ng kanyang katawa'y hindi rin naramdaman ang higit na pakikiramay sa iba.

As Russell later acknowledged, the period “from 1870 to 1875 was a time of constant growth in grace and knowledge and love of God and his Word.”
Gaya ng ipinaalám ni Russell sa bandang huli, ang mga taon “mula 1870 hanggang 1875 ay isang panahon ng patuloy na pag-unlad ng biyaya at kaalaman at pag-ibig ng Diyos at ng kaniyang Salita.”

Whether the graceful kimono will survive the pressures of modern-day society, only time will tell.
Kung baga mananatili ang magandang kimono sa mga panggigipit ng makabagong-panahong lipunan, ay panahon lamang ang makapagsasabi.

Consider writing in your journal and sharing with your family about times when you have felt the Lord’s grace healing, helping, or strengthening you.
Isiping isulat sa inyong journal at ibahagi sa inyong pamilya ang mga panahong nadama ninyo ang biyaya ng Panginoon na nagpapagaling, tumutulong, o nagpapalakas sa inyo.

Notwithstanding such deep pain and anguish, our Savior “descended below all things” (see D&C 88:6; 122:8) “that he may know according to the flesh how to succor his people according to their infirmities” (Alma 7:12) so “that we may ...find grace to help in time of need” (Hebrews 4:16).
Sa kabila ng ganitong matinding sakit at dalamhati, ang ating Tagapagligtas ay “nagpakababa-baba sa lahat ng bagay” (tingnan sa D at T 88:6; 122:8) “upang kanyang malaman ayon sa laman kung paano tutulungan ang kanyang mga tao alinsunod sa kanilang mga kahinaan” (Alma 7:12) upang “tayo’y ... mangakasumpong ng biyaya upang tumulong sa atin sa panahon ng pangangailangan” (Sa Mga Hebreo 4:16).

Hafen, former member of the Seventy, has written, “The Savior’s gift of grace to us is not necessarily limited in time to ‘after’ all we can do.
Hafen, dating miyembro ng Pitumpu, “Ang kaloob na biyaya sa atin ng Tagapagligtas ay hindi nalilimitahan ng panahon sa ‘kabila’ ng lahat ng ating magagawa.

I believe we can learn much about this vital aspect of the Atonement if we will insert “enabling and strengthening power” each time we find the word grace in the scriptures.
Naniniwala ako na marami tayong matututuhan tungkol sa mahalagang aspetong ito ng Pagbabayad-sala kung isisingit natin ang mga katagang “[nagbibigay-kakayahan] at nagpapalakas na kapangyarihan” tuwing makikita natin ang salitang biyaya sa mga banal na kasulatan.

I believe we can learn much about this vital aspect of the Atonement if we will insert “enabling and strengthening power” each time we find the word grace in the scriptures.
Naniniwala ako na marami tayong matututuhan tungkol sa mahalagang aspetong ito ng Pagbabayad-sala kung isisingit natin ang mga katagang “tumutulong at nagpapalakas na kapangyarihan” tuwing makikita natin ang salitang biyaya sa mga banal na kasulatan.

Haven’t we all, at one time or another, meekly approached the mercy seat and pleaded for grace?
Hindi ba lahat naman tayo, sa iba’t ibang pagkakataon, ay mapakumbabang dumulog sa luklukan ng awa at nagsumamong makatanggap ng biyaya?

... Haven’t we all, at one time or another, meekly approached the mercy seat and pleaded for grace?
... Hindi ba lahat naman tayo, sa iba’t ibang pagkakataon, ay mapagpakumbabang dumulog sa luklukan ng awa at nagsumamong makatanggap ng biyaya?

Graceful, upright palm trees were a common sight in Oriental courtyards in Bible times.
Ang napakaganda at tuwid na mga puno ng palma ay karaniwan nang makikita sa mga looban ng mga taga-Silangan noong panahon ng Bibliya.

Grace and I soon discovered that there is a different challenge each time we meet somebody in our Christian ministry.
Hindi nagluwat natuklasan namin ni Grace na may kakaibang hamon sa tuwing may nakakatagpo kami sa aming ministeryong Kristiyano.

In about two months’ time, I learned from my studies with Grace the basic truths about Jehovah, Jesus Christ, the ransom, Satan the Devil, Armageddon, and the Paradise earth.
Sa loob ng dalawang buwan, natutuhan ko sa aking pakikipag-aral kay Grace ang mga saligang katotohanan tungkol kay Jehova, kay Jesu-Kristo, sa pantubos, kay Satanas na Diyablo, sa Armagedon, at sa lupang Paraiso.