health service oor Tagalog

health service

The supply of health care to the public. (Source: CEDa)

Soortgelyke frases

u.s. department of health and human services
pangasiwaan ng u.s. na nagbibigay ng pagtulong sa kalusugan at sangkatauhan

department of health and human services
kagawaran ng kalusugan at pagtulong sa sangkatauhan

voorbeelde

Will basic health services be available for all in the foreseeable future?
Mailalaan kaya sa lahat ang pangunahing mga paglilingkod sa kalusugan sa malapit na hinaharap?

Dissatisfaction with health services is running high in some European lands.
Marami ang di-nasisiyahan sa mga serbisyong pangkalusugan sa ilang lupain sa Europa.

A guide from England’s National Health Service reports: “IUDs with more copper are more than 99% effective.
Iniulat ng isang babasahin mula sa National Health Service sa England: “Ang mga IUD na may mas maraming copper ay mahigit 99% epektibo.

In recent years the California Department of Health Services has waged an energetic educational campaign against smoking.
Nitong nakalipas na mga taon ang Kagawaran ng Paglilingkod Pangkalusugan ng California ay nagsagawa ng isang masigasig na edukasyonal na kampaniya laban sa paninigarilyo.

Indeed, their contribution to health services covers the whole spectrum of health care . . .
Tunay na ang kanilang tulong sa serbisyong pangkalusugan ay sumasaklaw sa kabuuan ng pangangalagang pangkalusugan . . .

There is great disparity in health services available worldwide.
May malaking pagkakaiba sa nakukuhang mga paglilingkod sa kalusugan sa buong daigdig.

Such hospitals and health services have brought relief to countless numbers of people in remote and backward areas.
Ang gayong mga ospital at mga serbisyong pangkalusugan ay nagdala ng lunas sa di-mabilang na mga taong maysakit sa liblib at atrasadong mga lugar.

Encouraging results were achieved almost immediately even in countries with limited health-service facilities.
Nakapagpapasiglang mga resulta ang natamo halos karaka-raka kahit sa mga bansang may limitadong pasilidad sa paglilingkod pangkalusugan.

European health services are admittedly under great strain.
Ang totoo, napakaraming trabaho ng mga serbisyong pangkalusugan sa Europa.

Yet, even when health services are highly developed, they still fall behind in prevention as well as curing of diseases.
Gayunman, kahit na kung ang mga paglilingkod sa kalusugan ay lubhang maunlad, huli pa rin ito sa paghadlang gayundin sa paggamot sa mga karamdaman.

It then adds: “We also must feel free to utilize the resources of our religious centers and mental health services.”
Saka isinusog nito: “Dapat na malaya rin nating magamit ang mga pamamaraan sa ating relihiyosong mga sentro at mga paglilingkod sa kalusugang pangkaisipan.”

As the population grows, governments find it increasingly difficult to provide adequate housing, schools, sanitation facilities, roads, and health services.
Habang lumalago ang populasyon, nasusumpungan ng mga pamahalaan na pahirap nang pahirap na maglaan ng sapat na pabahay, mga paaralan, mga pasilidad sa sanitasyon, mga kalsada, at mga paglilingkod pangkalusugan.

This decreases the risk of health services being overwhelmed and provides more time for vaccines and treatments to be developed.
Binabawasan nito ang panganib na masobrahan ang mga serbisyong pangkalusugan at nagbibigay ng higit na oras para mabuo ang mga bakuna at paggamot.

In addition, a higher percentage of the population in the least- developed countries gained access to a local health service.
Karagdagan pa, mas malaking porsiyento ng populasyon sa mahihirap na bansa ang nagkaroon ng medikal na pangangalaga sa kanilang lokal na pamayanan.

Community-based services and area health services are also included under the Health Department’s ban, reports The Sun-Herald of Australia.
Kasali rin sa pagbabawal ng Kagawaran ng Kalusugan ang base-Komunidad na mga paglilingkod at ang mga health center, ulat ng The Sun-Herald ng Australia.

Besides saving lives, “nets could radically reduce the burden on health services” because fewer patients will need hospital treatment for malaria.
Maliban pa sa pagsagip ng mga buhay, “ang mga kulambo ay talagang nakababawas sa pasanin ng mga paglilingkod sa kalusugan” sapagkat mas kakaunting mga pasyente ang kakailanganing maospital upang gamutin dahil sa malarya.

In developing countries that is the tragic plight of millions who have either limited access or no access to professional health services.
Sa papaunlad na mga bansa, ito ang pinakamalaking problema ng milyun-milyong mamamayan na bihira o wala talagang kakayahang magpagamot.

Though she is paid by the public health service, her work is entirely at houses of prostitution, making the immorality safer, more acceptable.
Bagaman siya’y binabayaran ng paglilingkod sa kalusugang pambayan, ang kaniyang trabaho ay sa mga bahay ng prostitusyon lamang, anupat ginagawang mas ligtas at mas katanggap-tanggap ang imoralidad.

RCGP RSC’s surveillance with PHE is defined as Health Protection under Regulation 3 of The Health Service (Control of Patient Information) Regulations 2002.
Ang pagsubaybay ng RCGP RSC sa PHE ay tinukoy bilang Proteksyon sa Kalusugan sa ilalim ng Regulasyon 3 ng Mga Serbisyong Pangkalusugan (Kontrol ng Impormasyon ng Pasyente) Regulasyon 2002.

Each treatment, or cycle, costs thousands of dollars, and national health services, employer-sponsored plans, and private insurances do not usually cover the costs.
Bawat paggamot ay nagkakahalaga ng libu-libong dolyar, at ang gastos ay karaniwan nang hindi sinasagot ng mga serbisyong pangkalusugan ng pamahalaan, mga may-ari ng kompanya, at mga pribadong seguro.

These people, notes WHO, “have the least access to health services, can least afford personal protection and are the furthest from organized malaria control activities.”
Ang mga taong ito, ang sabi ng WHO, ang “pinakahuling naaabot ng mga paglilingkuran sa kalusugan, pinakahuling nabibigyan ng personal na proteksiyon at ang pinakamalayo mula sa organisadong mga gawain sa pagsupil ng malarya.”

Says the director of health services at one university: “Students took the ‘it happened to him, it could happen to me’ message to heart —briefly. . . .
Sabi ng patnugot ng mga paglilingkod pangkalusugan sa isang pamantasan: “Dinibdib ng mga estudyante ang ‘nangyari ito sa kaniya, maaari rin itong mangyari sa akin’ na mensahe —sumandali. . . .

One doctor wondered if by refusing a less expensive option (homologous blood), the Witnesses might be expecting public-health services to give them special privileges.
Ibig malaman ng isang doktor na sa pagtanggi sa di-gaanong mamahaling paraan (magkatipong dugo), baka asahan ng mga Saksi na bibigyan sila ng pantanging pabor ng pampublikong serbisyo sa kalusugan.

Following the death of two haemophiliacs, a spokesman for the Haemophiliac Society said that National Health Service ‘blood supplies can no longer be regarded as safe.’
Pagkatapos mamatay ang dalawang haemophiliacs, isang kinatawan ng Haemophiliac Society ang nagsabi na ang nanggagaling sa National Health Service na ‘suplay ng dugo ay hindi na maituturing na ligtas.’

“People are having parts of their body pierced that weren’t pierced years ago,” says John Pelton, director of environmental health for Calgary Health Services in Canada.
“Ipinabubutas ng mga tao ang mga bahagi ng kanilang katawan na hindi naman ipinabubutas sa nagdaang mga taon,” sabi ni John Pelton, direktor ng pangkapaligirang kalusugan sa Calgary Health Services sa Canada.