humanist oor Tagalog

humanist

/ˈçuːmənɪst/ adjektief, naamwoord

a scholar of one of the subjects in the humanities

Soortgelyke frases

humanistic
makaturuangtao

voorbeelde

Bertram Rothschild, writing in the journal The Humanist, states: “Anger . . . is primarily one’s personal responsibility.
Si Bertram Rothschild, sa pagsulat sa pahayagang The Humanist, ay nagsabi: “Ang galit . . . ay pangunahin nang personal na pananagutan ng isa.

El Consejo de los Dioses was written by Rizal when he was only nineteen years old, and reveals the humanistic education of the Philippines at the time and his answer to scholasticism.
Ang El Consejo de los Dioses ay sinulat ni Rizal noong labinsiyam na taóng gulang pa lámang siya, at pinakikilala nitó ang edukasyong humanistiko ng Pilipinas noong mga panahong iyon at ang tugon ni Rizal sa skolastisismo.

His works on the choice of subject is different from other director and his humanistic criticism consciousness should also be respect.
Ang kanyang pagsisikap ay nakakuha ng positibong pagtingin sa mga manonood, at umani ang kanyang pag-arte ng pagbubunyi mula sa mga kritiko.

So long as these advancements do not exclude believers, our issue with humanists is their rejection of divine authority and values.
Hangga’t kasama sa mga pag-unlad na ito ang mga nananalig, ang inaalala lang natin sa mga taong makatao ay ang kanilang pagtanggi sa banal na awtoridad at mga pinahahalagahan.

Thus, the 1973 Humanist Manifesto rejected “traditional moral codes” and “traditional dogmatic or authoritarian religions that place revelation, God, ritual, or creed above human needs and experience.”
Sa gayon, tinanggihan sa 1973 Humanist Manifesto ang “tradisyonal na mga pamantayan ng moralidad” at ang “tradisyonal na mahihigpit o diktador na mga relihiyon na higit na nagpapahalaga sa paghahayag, Diyos, ritwal, o doktrina kaysa mga pangangailangan at karanasan ng tao.”

First, although there may be exceptions, the thrust of college education is generally against faith in God and in favor of humanist philosophies.
Una, bagaman hindi lahat, ang panggigipit ng edukasyon sa kolehiyo ay karaniwan nang laban sa pananampalataya sa Diyos at pabor sa mga pilosopya ng tao.

I want to bear testimony today that Jesus is not only a great teacher, a great humanist, and a great dramatist, but is in very deed, the Son of the Living God, the Creator, the Redeemer of the world, the Savior of mankind.6
Gusto kong magpatotoo ngayon na si Jesus ay hindi lamang isang dakilang guro, na may malaking malasakit sa mga tao, at isang mahusay na mandudula, kundi tunay na Anak ng Diyos na Buhay, ang Manlilikha, ang Manunubos ng daigdig, ang Tagapagligtas ng sangkatauhan.6

Of course, adherents of humanism, called humanists, have made many positive contributions.
Mangyari pa, ang mga tumatangkilik sa pagkamakatao, na tinatawag na mga taong makatao, ay nakagawa ng maraming magagandang kontribusyon.

Charlotte Sans is a humanist sans-serif typeface designed by Michael Gills in 1992 as part of a larger family called Charlotte, which includes a related serif text face.
Ang Charlotte Sans ay isang humanistang sans-serif na pamilya ng tipo ng titik na dinisenyo ni Michael Gills noong 1992 bilang bahagi ng isang malaking pamilya na tinatawag na Charlotte, na kinabibilangan ng isang kaugnay na serif na tekstong tipo.

Felix Restrepo Mejía S. J. (1887–1965) was a Jesuit priest, writer, pedagogue, classical scholar and humanist.
Si Felix Restrepo Mejía S. J. (1887 - 1965) ay isang paring Heswita, manunulat, pedagogo, pantas ng mga klasiko, at humanista.

Verdana is a humanist sans-serif typeface designed by Matthew Carter for Microsoft Corporation, with hand-hinting done by Thomas Rickner, then at Monotype.
Ang Verdana ay isang humanistang sans-serif na tipo ng titik na dinisenyo ni Matthew Carter noong 1996 para sa Microsoft Corporation, kasama ang hand-hinting na ginawa ni Thomas Rickner, na noon sa Monotype.

“If under certain circumstances we were to tolerate the sects . . . , it would, without doubt, be an evil—indeed, a serious evil—but not as bad as war,” wrote the famous humanist Erasmus in 1530.
“Kung pahihintulutan natin ang mga sekta sa ilalim ng ilang kalagayan . . . , walang alinlangang magiging masama ito —oo, isang malubhang kasamaan —subalit hindi kasinsama ng digmaan,” sulat ng kilalang humanista na si Erasmus noong 1530.

Concerned humanists struggle with the growing problem.
Ang nababahalang mga humanist o mapagmalasakit sa tao ay nakikipagpunyagi sa lumulubhang problema.

FF Meta is a humanist sans-serif typeface family designed by Erik Spiekermann and released in 1991 through his FontFont library.
Ang FF Meta ay isang humanistang sans-serif na pamilya ng tipo ng titik na dinisenyo ni Erik Spiekermann at nilabas noong 1991 sa pamamagitan ng kanyang libreryang FontFont.

Trebuchet MS is a humanist sans-serif typeface that Vincent Connare designed for the Microsoft Corporation in 1996.
Ang Trebuchet MS ay isang humanistang sans-serif na pamilya ng tipo ng titik na dinisenyo ni Vincent Connare para sa Microsoft Corporation noong 1996.

And French humanist Sébastien Chateillon wrote: “To kill a man is not to protect a doctrine, but it is to kill a man.”
At isinulat ng humanistang Pranses na si Sébastien Chateillon na ang pagpatay dahil sa doktrina ay hindi makapagsasanggalang dito, kundi kikitil lamang sa buhay ng isang tao.

The British Humanist Association has published a popular book entitled Funerals Without God: A Practical Guide to Nonreligious Funerals and sends out volunteers to conduct secular funerals.
Ang British Humanist Association ay naglathala ng isang popular ng aklat na pinamagatang Funerals Without God: A Practical Guide to Nonreligious Funerals at nagpadala ng mga boluntaryo upang magsagawa ng sekular na mga libing.

The vision of THI is to provide educational opportunities that serve humanist and secular communities in world where humanism is widely accepted and respected life-stance.
Ang lahat ng mga humanista pambansa o pang-internasyonal ay dapat maghangad na magtatag ng pagkilala sa katotohanan na ang humanismo ay isang posisyon ng buhay.

A humanist, he was a part of the transition between transcendentalism and realism, incorporating both views in his works.
Bahagi siya ng panahon ng pagpapalit o transisyon sa pagitan ng transendentalismo at realismo, na nagsasama ng kanyang mga pananaw sa kanyang mga gawa.

In the Preface of Humanist Manifesto II, in 1973, the authors Paul Kurtz and Edwin H. Wilson assert that faith and knowledge are required for a hopeful vision for the future.
Sa pauna ng Humanist Manifesto II, noong 1973, isinaad ng mga may akdang sina Paul Kurtz at Edwin H. Wilson na ang pananampalataya at kaalaman ay kailangan para isang nagbibigay pag-asa na bisyon ng hinaharap.

Optima is a humanist sans-serif typeface designed by Hermann Zapf and released by the D. Stempel AG foundry, Frankfurt, Germany.
Ang Optima ay isang humanista na pamilya ng tipo ng titik na dinisenyo ni Hermann Zapf at nilabas ng D. Stempel AG foundry sa Frankfurt, Alemanya.

Some members of the clergy as well as scholarly humanists demanded religious reforms to combat abuses by high-ranking prelates and the incompetence of the lower clergy.
Hiniling ng ilang miyembro ng klero gayundin ng pantas na mga humanista ang relihiyosong mga reporma upang labanan ang pag-aabuso ng mataas-ranggong mga prelado at ang kawalang-kakayanan ng nakabababang klero.

Meanwhile, in France the well-known Catholic humanist Jacques Lefèvre d’Étaples was busy translating the Bible from Latin into French, although he also consulted the original Greek text.
Samantala, sa Pransiya, ang isang kilalang Katolikong humanista na si Jacques Lefèvre d’Étaples ay abala sa pagsasalin ng Bibliya mula sa Latin tungo sa Pranses, bagaman kinonsulta rin niya ang orihinal na tekstong Griego.

Humanists have put together various Humanist Manifestos, in attempts to unify the Humanist identity.
Ang mga humanista ay nagtipon ng iba't ibang mga manipesto upang pag-isahin ang pagkakakilanlang Humanista.

Many humanists, their sympathizers, and followers of fledgling Protestantism fled the country.
Maraming humanista, ang mga nakikiayon sa kanila, at mga tagasunod ng bagong Protestantismo ay nagsitakas ng bansa.