medal oor Tagalog

medal

[ˈmɛɾ.ɫ̩], [ˈmɛd.ɫ̩], /ˈmɛdəl/, [ˈmeɾ.ɫ̩] werkwoord, naamwoord

A stamped metal disc used as a personal ornament, a charm, or a religious object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

medalya

stamped metal disc

When the test results came out, I received the gold medal.
Nang lumabas ang mga resulta ng test, nakatanggap ako ng gintong medalya.

Soortgelyke frases

I want your medal.
Gusto ko ng iyong medalya.

voorbeelde

He held 42 patents and received numerous awards, including the first Medal of Honor awarded by the Institute of Radio Engineers (now IEEE), the French Legion of Honor, the 1941 Franklin Medal and the 1942 Edison Medal.
Pinanghawakan niya ang 42 mga patente at tumanggap ng maraming mga gantimpala, kabilang na ang unang medalyang parangal ng Institute of Radio Engineers na nakikilala sa kasalukuyan bilang IEEE Medal of Honor, ng Pranses na Legion of Honor (Lehiyon ng Karangalan), ng pang-1941 na Medalyang Franklin at ng pang-1942 na Medalyang Edison.

At the end of the school year, both Renzo and I received a medal of honor in reading because of Heavenly Father’s help.
Sa pagtatapos ng klase, tumanggap kami ni Renzo ng medalya ng karangalan sa pagbabasa dahil sa tulong ng Ama sa Langit.

My young friends, wherever you are in your “four-minute performance,” I urge you to ponder, “What do I need to do next to ensure my medal?”
Mga kaibigan kong kabataan, saanman kayo naroroon sa inyong “apat na minutong pagganap,” hinihimok ko kayong pag-isipan ito, “Ano ang susunod na dapat kong gawin para matiyak na matatanggap ko ang aking gantimpala?”

This is the first Olympic gold medal ever for China in women's gymnastics.
Ito ang unang gintong medalya na napanalunan ng Tsina sa panlalaking atletika.

After his victory in the 200-meter sprint in the 1964 Olympics, Henry Carr explained: “As I rode back to the Olympic Villages, I took my first real look at the gold medal. . . .
Pagkatapos ng kaniyang tagumpay sa 200-metrong pagtakbo sa 1964 Olympics, ganito ang sabi ni Henry Carr: “Pagbalik ko sa Olympic Villages, una kung minasdan ang medalyang ginto. . . .

Michelle Smith of Ireland won three gold medals and a bronze in swimming.
Nanalo si Michelle Smith ng Ireland ng tatlong gintong medalya at isang tansong medalya sa paglalangoy.

Three of them even earned medals!
Tatlo sa kanila ang nagkamit ng mga medalya!

Medal standings The Water polo events were held from 21 November to 26 November 2005 at the Trace College, Los Baños, Laguna.
Ang Water polo ay ginanap mula Nobyembre 21 hanggang Nobyembre 26, 2005 sa Trace College, Los Baños, Laguna.

In the Summer Youth Olympics, Luis Gabriel Moreno along with China's Li Jiaman won a gold medal at the mixed team event in Nanjing 2014.
Nanalo ng gintong medalya si Luis Gabriel Moreno, Pilipinong archer, at ang kanyang kasama sa koponan na si Li Jaiman, isang Intsik, sa mixed international team archery event ng 2014 Summer Youth Olympics sa Nanjing, China.

Still, some may see no harm in carrying a crystal, a rabbit’s foot, or a religious medal.
Sa kabila nito, marahil ay hindi nakikita ng ilan ang pinsalang nagagawa ng pagdadala ng isang kristal, isang paa ng kuneho, o isang relihiyosong medalya.

I began to get rid of my images, medals, and good-luck charms, even though they were made of gold.
Sinimulan kong idispatsa ang aking mga imahen, medalyon, at mga gamit na itinuturing kong suwerte, kahit gawa pa ito sa ginto.

The golden boxes represent days during which medal-awarding finals for a sport were held.
Ang mga atleta na nanalo sa quarterfinals ay binigyan ng tansong medalya gaya ng sa boksing.

Malone also holds two Olympic gold medals for basketball.
Nanalo si Jordan ng dalawang medalyang ginto na pang-Olimpiko para sa basketbol.

Ritchie and Thompson were awarded the Turing Award from the ACM in 1983, the Hamming Medal from the IEEE in 1990 and the National Medal of Technology from President Bill Clinton in 1999.
Natanggap nina Ritchie at Thompson ang Gantimpalang Turing noong 1983, ang medalyang Hamming mula sa IEEE noong 1990 at ang Pambansang Medalya ng Teknolohiya mula sa dating Pangulo ng Estados Unidos na si Bill Clinton noong 1999.

In 1933, at a ripe old age, Anne Haav was given the Norwegian king’s special medal of merit for her invention.
Noong 1933, sa kaniyang katandaan, si Anne Haav ay pinagkalooban ng pantanging medalya ng hari ng Norway dahil sa kaniyang imbensiyon.

Remarkably, 10 of these athletes were members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 3 of whom earned medals recently highlighted in the Church News: Christopher Fogt, Noelle Pikus-Pace, and Torah Bright.1 We offer our congratulations to all of the athletes who competed.
Nakakatuwa na 10 sa mga atletang ito ay mga miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw, at 3 sa kanila ang nagkamit ng mga medalya na itinampok kamakailan sa Church News: sina Christopher Fogt, Noelle Pikus-Pace, at Torah Bright.1 Binabati namin ang lahat ng atletang nakipagpaligsahan.

Does not include medals won by Serbia and Montenegro (SCG, 2002–2006) or of any other ex-SFRY nation that have won medals since 1992 (CRO, SLO, BIH, MKD).
Hindi kabilang ang mga medalya na napanalunan ng Serbya at Montenegro (SCG, 2002–2006) o ng anumang ibang dating bansang SFRY na napanalunan ng mga medalya mula 1992 (CRO, SLO, BIH, MKD).

A U.S. navy veteran who flew 284 combat missions in Vietnam and received 29 medals describes how that war affected his life.
Isang beterano ng hukbong-dagat ng Estados Unidos, na sumama sa 284 na misyong makipaglaban sa Vietnam at binigyan ng 29 na medalya, ang naglahad kung paano naapektuhan ng digmaan ang kaniyang buhay.

The women’s team had a good chance of medaling.
Malaki ang tsansa ng women’s team na manalo ng medalya.

He received the Presidential Medal of Freedom in 2012.
Tinanggap niya ang Presidential Medal of Freedom noong 2012.

As a consequence, no silver medal was awarded in these events.
Walang ibinibigay na medalya sa mga manlalarong nanalo sa mga larangang ito.

On the 20th anniversary of the Munich massacre and the 500th anniversary of the Alhambra Decree, Yael Arad became the first Israeli to win an Olympic medal, winning a silver medal in judo.
Sa ika-20 pagdiriwang ng Masaker ng Myunik at ang ika-500 pagdiriwang ng Kautusang Alhambra, si Yael Arad ay naging unang Israeli na nanalo ng Olimpikong medalya, napanalunan ng medalyang pilak sa judo.

ALTOGETHER, I flew 284 combat missions and was decorated with 29 medals.
LAHAT-LAHAT, nakasama ako sa 284 na misyon sakay ng mga pansalakay na helikopter ng hukbong-dagat at pinagkalooban ako ng 29 na medalya.

Medal of Distinguished Service.
Medalya ng Namumukod-tanging Serbisyo.

In 2010 she missed winning a medal by one-tenth of a second.
Noong 2010 hindi niya napanalunan ang medalya dahil nahuli siya nang wala pang isang segundo.