palm of the hand oor Tagalog

palm of the hand

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

palad

voorbeelde

Scrub the tops and palms of the hands as well as between fingers and under fingernails.
Kuskusin ang ibabaw at palad ng mga kamay gayundin ang pagitan ng mga daliri at ilalim ng mga kuko.

Slapping or smacking refers to striking a person with the open palm of the hand.
Ang pagpapatiwakal o pagpapakamatay ay ang intensiyonal na pagkitil ng isang tao sa kanyang sariling buhay.

Handshaking and striking the palms of the hands were gestures employed to express agreement, ratification, or confirmation of a contract or bargain.
Ang pakikipagkamay at pakikipaghampasan ng mga palad ay mga kilos na nagpapahiwatig ng pakikipagkasundo, pagtitibay o pagpapatunay sa isang kontrata o kasunduan.

Then pieces the size of the palm of the hand are pulled off, patted flat, and placed in loose layers in baskets, ready for spinning.
Pagkatapos ang mga pirasong sinlaki ng palad ng kamay ay hinihila, pinipipi, at inilalagay sa maluluwag na mga susón sa mga basket, handa na para sa paghabi.

For example, the human body has been examined for clues in facial characteristics, contours on the skull, and lines on the palm of the hand.
Halimbawa, ang katawan ng tao ay sinuri para makakita ng palatandaan sa hugis ng mukha, ng bungo, at sa guhit ng palad ng kamay.

This philosophy led to further ways of divination, or foretelling the future, by examining the face and the palm of the hand for prophetic signs.
Ang pilosopiyang ito ay umakay sa iba pang anyo ng panghihimalad o panghuhula sa hinaharap, gaya ng pagsusuri sa mga makahulang palatandaan ng mukha at palad.

In the postures of standing and kneeling, the palms of the hands would sometimes be spread out to the heavens, or the hands would be lifted up or extended forward as in supplication.
Habang ang isa ay nakatayo o nakaluhod, kung minsan ay iniuunat niya ang mga palad ng kaniyang mga kamay tungo sa langit, o maaaring itinataas niya o iniuunat sa unahan ang kaniyang mga kamay na parang nagsusumamo.

What do you think it means to be graven upon the palms of the Savior’s hands?
Sa palagay mo, ano ang ibig sabihin ng maanyuan o maukit sa mga palad ng mga kamay ng Tagapagligtas?

The head of Daʹgon and the palms of both his hands were cut off and were lying on the threshold.
Ang ulo at ang dalawang kamay ni Dagon ay putol na at nasa may pintuan.

The painful reminders of [His] watch care and covenant are the marks of the Roman nails graven upon the palms of his hands” (Christ and the New Covenant [1997], 84).
Ang masakit na paalala ng [Kanyang] pagmamahal at tipan ay ang mga marka ng mga pako ng mga Romano na naukit sa mga palad ng kanyang mga kamay” (Christ and the New Covenant [1997], 84).

Yet, to Jehovah, the seas that cover the earth are like a drop of water in the palm of his hand.
Gayunman, para kay Jehova, ang mga karagatan na tumatakip sa lupa ay gaya ng isang patak ng tubig sa palad ng kaniyang kamay.

One day, after adding a blue section to the rug that used to be a favorite pair of jeans, Katy rubbed the palm of her hand against the colorful braids.
Isang araw, matapos idagdag ang asul na bahagi sa alpombra na dati-rati’y paborito niyang maong, hinaplus-haplos ni Katy ang makukulay na tirintas.

I was told that the family communicated with him by taking the finger of his right hand and then tracing on the palm of his left hand the name of the person visiting.
Sinabihan ako na nakakausap siya ng kanyang pamilya sa pamamagitan ng paghawak sa daliri ng kanyang kanang kamay at [pagguhit] sa kaliwang palad niya ng pangalan ng taong bumibisita.

To help Helen learn words, Anne would spell the names of familiar objects with her finger on the palm of Helen’s hand.
Para matulungan si Helen na matuto ng mga salita, binabaybay ni Anne ang pangalan ng mga pamilyar na bagay gamit ang kanyang daliri sa palad ni Helen.

He places the back of one hand in the palm of the other and stands with them cupped before us.
Kaniyang inilagay ang likod ng isang kamay sa palad niyaong isa pa at tumindig na ang mga ito’y magkapatong sa harap namin.

The deputy grins, puts on a pair of gloves, smacks a fist into the palm of his other hand.
Karaniwan sa kanila ang pagsusuot ng bakol, isang uri ng sombrero na gawa sa hinabing dahon ng palmera.

Right in the palm of your hand you have the wisdom of the ages—more importantly, the words of the prophets, from Old Testament days to President Thomas S.
Sa cell phone na hawak mismo ng inyong kamay naroon ang karunungan ng lahat ng panahon—higit sa lahat, ang mga salita ng propeta, mula sa Lumang Tipan hanggang kay Pangulong Thomas S.

If you closely look at the palm side of your hand, you will note that the skin is not perfectly smooth.
Kung titingnan mong mabuti ang gilid ng palad ng iyong kamay, mapapansin mo na ang balat ay hindi lubusang makinis.

Most fit in the palm of your hand, and they are sometimes even provided free of charge.
Ang karamihan ay kasya sa palad mo, at ipinamimigay pa nga nang walang bayad kung minsan ang mga ito.

He opened the palm of his hand and asked, ‘Is there any hope that hair will grow here?’
Ibinuka niya ang kaniyang palad at nagtanong, ‘May pag-asa bang tubuan ito ng balahibo?’

* “I have graven thee upon the palms of my hands” (Isaiah 49:16)
* “Aking inanyuan ka sa mga palad ng aking mga kamay” (Isaias 49:16)

Christ has “graven [us] upon the palms of [His] hands” (Isaiah 49:16).
“Inanyuan [tayo ni Cristo] sa mga palad ng [Kanyang] mga kamay” (Isaias 49:16).