palm of hand oor Tagalog

palm of hand

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

palad ng kamay

Soortgelyke frases

palm of the hand
palad

voorbeelde

There were nail prints in his hands and feet (point to palm of hand and to feet)
May mga bakas ng pako sa kanyang mga paa at kamay (ituro ang palad at ang mga paa)

Scrub the tops and palms of the hands as well as between fingers and under fingernails.
Kuskusin ang ibabaw at palad ng mga kamay gayundin ang pagitan ng mga daliri at ilalim ng mga kuko.

Most fit in the palm of your hand, and they are sometimes even provided free of charge.
Ang karamihan ay kasya sa palad mo, at ipinamimigay pa nga nang walang bayad kung minsan ang mga ito.

He opened the palm of his hand and asked, ‘Is there any hope that hair will grow here?’
Ibinuka niya ang kaniyang palad at nagtanong, ‘May pag-asa bang tubuan ito ng balahibo?’

* “I have graven thee upon the palms of my hands” (Isaiah 49:16)
* “Aking inanyuan ka sa mga palad ng aking mga kamay” (Isaias 49:16)

Rock: Plant right fist solidly in palm of left hand.
Bato: Isuntok nang malakas ang kanang kamao sa palad ng kaliwang kamay.

Christ has “graven [us] upon the palms of [His] hands” (Isaiah 49:16).
“Inanyuan [tayo ni Cristo] sa mga palad ng [Kanyang] mga kamay” (Isaias 49:16).

Down on the pillow he lays his head (lay finger on palm of other hand).
Sa unan ihihiga ang kanyang ulo (ilagay ang daliri sa palad ng kabilang kamay).

Who has gathered the wind in the palms of both hands?
Sino ang nagtipon ng hangin sa mga palad niya?

I managed to open my mouth and found the palm of his hand between my teeth.
Ibinuka ko ang aking bibig at nasumpungan ko ang palad ng kaniyang kamay sa pagitan ng aking mga ngipin.

Down on the pillow he lays his head. (lay finger on palm of other hand)
Doon sa unan siya’y mahihiga. (ilagay ang daliri sa palad ng kabilang kamay)

Slapping or smacking refers to striking a person with the open palm of the hand.
Ang pagpapatiwakal o pagpapakamatay ay ang intensiyonal na pagkitil ng isang tao sa kanyang sariling buhay.

“Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.”
“Masdan, aking inanyuan ka sa mga palad ng aking mga kamay; ang iyong mga muog ay laging nasa harapan ko.”

Now imagine that system is used by a small bat that easily fits in the palm of your hand.
Ngayon, isipin mong ang sistemang iyon ay ginagamit ng isang maliit na paniki na magkakasiya sa palad ng iyong kamay.

He noted that most crystals on earth are small enough to be held in the palm of your hand.
Sinabi niya na ang karamihan sa mga kristal sa lupa ay maliliit at maaaring magkasya sa iyong palad.

Take the bull by the horns, so to speak, and knead the whole wad in the palm of your hand.
Harapin ang problema, at masahin ang buong limpak sa palad ng iyong kamay.

Later, it was found that scavenger dogs had left only her skull, her feet, and the palms of her hands.
Nang maglaon, natagpuan na ang tinira lamang ng mga asong kumakain ng basura ay ang kaniyang bungo, ang kaniyang mga paa, at ang palad ng kaniyang mga kamay.

When they go to bury her, they can find only her skull, her feet, and the palms of her hands.
Nang kukunin siya para ilibing, wala silang dinatnan kundi ang kaniyang bungo, paa, at mga palad.

When people came to bury her, ‘they found nothing but her skull and feet and the palms of her hands.’
Nang dumating ang mga tao upang ilibing siya, ‘wala silang nasumpungang anuman kundi ang kaniyang bungo at mga paa at mga palad ng kaniyang mga kamay.’

Yet, to Jehovah, the seas that cover the earth are like a drop of water in the palm of his hand.
Gayunman, para kay Jehova, ang mga karagatan na tumatakip sa lupa ay gaya ng isang patak ng tubig sa palad ng kaniyang kamay.

To have a nest in the palm of your hand is a thrill—a little doll’s cup of soft plant materials.
Nakatutuwang ilagay ang isang pugad sa palad ng iyong kamay —parang isang tasa ng manika na yari sa malambot na mga materyales mula sa halaman.

To help Helen learn words, Anne would spell the names of familiar objects with her finger on the palm of Helen’s hand.
Para matulungan si Helen na matuto ng mga salita, binabaybay ni Anne ang pangalan ng mga pamilyar na bagay gamit ang kanyang daliri sa palad ni Helen.

Handshaking and striking the palms of the hands were gestures employed to express agreement, ratification, or confirmation of a contract or bargain.
Ang pakikipagkamay at pakikipaghampasan ng mga palad ay mga kilos na nagpapahiwatig ng pakikipagkasundo, pagtitibay o pagpapatunay sa isang kontrata o kasunduan.

“Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands” (Matthew 26:67).
“Niluraan nila ang kaniyang mukha at siya’y kanilang pinagsusuntok; at tinatampal siya ng mga iba” (Mateo 26:67).