password oor Tagalog

password

[ˈpaːswɜːd] werkwoord, naamwoord

A secret word used to gain admittance or to gain access to information; watchword.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

password

naamwoord

computing: string of characters known only to a user

They freely share with each other their social network passwords.
Ipinapaalam nila sa isa’t isa ang kanilang mga social network password.

hudyat

hudyatan

Soortgelyke frases

homegroup password
password sa grupo sa home network

device password
password ng kagamitan

password authentication
pagpapatunay ng password

password stealer
magnanakaw ng pasword

distributed password authentication
naibahaging pagpapatibay ng password

voorbeelde

I knew his password.
Alam ko password niya.

Trojan programs can harvest your stored passwords.
Puwede kasing makuha ng mga program na Trojan ang mga password mo.

▪ Beware of links or attachments in e-mail or instant messages, especially if the mail is unsolicited and asks for personal information or for verification of a password.
▪ Mag-ingat sa mga link o sa natatanggap mong mga attachment sa e-mail o instant message, lalo na kung hindi mo kilala ang pinanggalingan nito at humihingi ito ng personal na impormasyon gaya ng password mo.

▪ Choose passwords that are hard to guess, and protect them.
▪ Mag-isip ng password na mahirap mahulaan, at ingatan ito.

The hacker is said to have cracked a poorly chosen password of one Internet account, making it possible for him to access contact information for several people.
Sinasabing nahulaan ng hacker ang simpleng password ng isang account sa Internet kaya na-access din niya ang impormasyon tungkol sa ilang kabataan.

Password Problems
Mga Problema sa Password

This was a sign for the brothers with their heavy knapsacks following about 100 meters [328 feet] behind to hide in the bushes along the way until the two brothers ahead of them came back and gave a certain password, which was changed from week to week.”
Ibig sabihin nito, ang mga kapatid, na may dalang mabibigat na bag at mga 100 metro ang layo sa likuran, ay dapat magtago sa kakahuyan hanggang sa balikan sila ng dalawang brother at sabihin ng mga ito ang isang password, na pinapalitan linggu-linggo.”

The password used by the men of Gilead to identify Ephraimites who tried to flee across the Jordan.
Ang salitang hudyat na ginamit ng mga lalaki ng Gilead upang makilala ang mga Efraimita na nagtatangkang tumakas patungo sa kabila ng Jordan.

Worker ants gain access to this special chamber by tapping out a kind of password on the royal head.
Ang mga manggagawang langgam ay nakapapasok sa pantanging silid na ito sa pamamagitan ng pagtuktok ng isang uri ng password sa ulo ng reynang langgam.

On December 16, 2008, a security flaw was found in Internet Explorer 7 which can be exploited so that crackers can steal users' passwords.
Noong Desyembere 16, 2008 isang sekuriting depekto ang natagpuan sa Internet Explorer 7 kung saan pwede itong gamitin ng mga hacker para nakawing ang mga password ng mga ibang tao.

Some suggest that you take the title of a favorite book or film or a line from a song or poem and use the first letter from each word as your password, adding capital letters, punctuation, or other characters.
Iminumungkahi ng ilan na kunin mo ang pamagat ng paboritong aklat o pelikula o taludtod mula sa isang awit o tula at gamitin ang unang titik mula sa bawat salita nito bilang password mo, na dinaragdagan ng malalaking titik, bantas, o iba pang karakter.

The article adds: “Passwords or proof of age were not required —just an ordinary dial- up connection.”
Ganito pa ang sabi ng artikulo: “Ang mga password o katibayan ng edad ay hindi kailangan —basta isang karaniwang koneksiyon sa pamamagitan ng modem.”

“PLEASE enter your password.”
“PAKISUYONG ipasok ang iyong password.”

Like baiting fish, such e-mail coaxes the recipient to supply his password, credit card numbers, or bank account information to an authentic-looking but fake Web site.
Gaya ng pain sa isda, iyon ay nagsasabi sa pinadalhan na ibigay ang kaniyang password, credit card number, o bank account information sa isang mukhang tunay pero pekeng Web site.

Escaping Ephraimites, during their conflict with Jephthah, gave themselves away to the Gileadite sentries at the fords of the Jordan by mispronouncing the initial “sh” sound of this password.
Noong nakikipagbaka sila kay Jepte, ang tumatakas na mga Efraimita ay nahalata ng mga tanod na Gileadita sa mga tawiran ng Jordan dahil sa maling pagbigkas nila sa unang tunog na “sh” ng salitang hudyat na ito.

* The malicious program may then change or delete your computer files, e-mail itself to other computers, or send passwords, financial details, or other confidential information back to the intruder.
* Pagkatapos, maaaring baguhin o i-delete ng program na iyon ang mga file mo, padalhan ng gayon ding program ang ibang computer, o ipadala sa hacker ang mga password, pinansiyal na detalye, o iba pang kompidensiyal na impormasyon.

Although not all passwords require the same degree of security and some programs may not accept certain characters or recognize capital letters, taking into account the suggestions outlined above can help you to protect important information from unwanted intruders.
Bagaman hindi lahat ng password ay humihiling ng pare-parehong antas ng seguridad at ang ilang programa sa computer ay baka hindi tumatanggap ng ilang karakter o kumikilala ng malalaking titik, ang pagsasaalang-alang ng mga mungkahi sa itaas ay makatutulong sa iyo na maprotektahan ang mahahalagang impormasyon mula sa mga kinaiinisang pakialamero.

After winning a battle, a password will be provided.
Pagkatapos ng isang napanalunang larô, may lalabas na password.

Because each password is only used once, they are useless to password sniffers.
Habang ang hika ay isang kilalang kondisyon, walang napagkasunduang pangkalahatang kahulugan para dito.

If you bank or shop online, change your passwords regularly, especially if you have used a public computer.
Kung namimili ka o gumagawa ng transaksiyon sa bangko online, regular na magpalit ng password, lalo na kung gumagamit ka ng pampublikong computer.

To identify Ephraimites trying to flee across the Jordan River, the Gileadites used the password “Shibboleth,” which had an initial “sh” sound.
Upang makilala kung sino ang mga Efraimita na tumatakas patungo sa kabilang ibayo ng Ilog Jordan, ang mga taga-Galaad ay gumamit ng hudyat na “Shibboleth,” na ang tunog ng unang dalawang letra ay “sh.”

They freely share with each other their social network passwords.
Ipinapaalam nila sa isa’t isa ang kanilang mga social network password.

Don’t give anyone your passwords.
Huwag ibigay kaninuman ang mga password mo.

Phishing e-mail: E-mail that coaxes the recipient to supply his password, credit card numbers, or bank account information to an authentic-looking but fake Web site
Phishing e-mail: Isang e-mail na nagsasabi sa pinadalhan na ibigay ang kaniyang password, credit card number, o bank account information sa isang mukhang tunay pero pekeng Web site

In all, 42,000 Ephraimites are slaughtered, many of them at the fords of the Jordan, where they are identified by their failure to pronounce the password “Shibboleth” correctly.
Lahat-lahat, 42,000 Ephraimita ang napatay, marami sa kanila ay sa mga tawiran ng Jordan, nang sila ay ipagkanulo ng hindi tumpak na pagbigkas sa salitang-hudyat na “Shiboleth.”