psychologist oor Tagalog

psychologist

/ˌsaɪˈkɑl.o.ʤɪst/, /ˌsaɪˈkɑl.ə.ʤɪst/ naamwoord

An expert in the field of psychology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

sikologo

naamwoord

professional who evaluates, diagnoses, treats, and studies behavior and mental processes

In another prison, I had to go to a psychologist who was very harsh and insulted me verbally.
Sa isa pang bilangguan, inutusan akong magpatingin sa isang sikologo. Masungit siya at ininsulto pa nga ako.

voorbeelde

(Proverbs 3:5) Worldly counselors and psychologists can never hope to approach the wisdom and understanding that Jehovah displays.
(Kawikaan 3:5) Ang makasanlibutang mga tagapayo at mga sikologo ay hindi kailanman makaaasang maabot ang karunungan at kaunawaan na nakikita kay Jehova.

Ken Magid, a prominent psychologist, and Carole McKelvey highlight that very danger in their explosive book High Risk: Children Without a Conscience.
Ken Magid, isang kilalang sikologo, at ni Carole McKelvey ang mismong panganib na iyon sa kanilang eksplosibong aklat na High Rish: Children Without a Conscience.

Observed popular psychologist Dr.
Ganito ang sabi ng popular na sikologong si Dr.

Regarding this finding, Professor Tanya Byron, a clinical psychologist, says: “There are four key ingredients to a successful playtime between parents and children: education, inspiration, integration and communication.”
Hinggil dito, sinabi ng clinical psychologist na si Propesor Tanya Byron: “May apat na mahalagang salik para maging kapaki-pakinabang ang paglalaro ng mga magulang at mga anak: edukasyon, inspirasyon, komunikasyon, at pagkatutong makihalubilo.”

“In the modern workplace, we are pushing people to their physical and psychological limits,” says Shimon Dolan, an organizational psychologist and professor at the University of Montreal.
“Sa mga pinagtatrabahuhan ngayon, sinasagad natin ang pisikal na lakas at mental na kakayahan ng mga tao,” ang sabi ni Shimon Dolan, isang organizational psychologist at propesor sa University of Montreal.

Nevertheless, as we have seen, some psychologists believe that man has a conscious existence after death.
Gayumpaman, gaya ng nakita natin, naniniwala ang ibang sikologo na ang tao ay mayroong may-malay na pag-iral pagkaraan ng kamatayan.

Psychologist Bernice Berk relates that one mother told her especially sensitive teenage son: “That’s my job, to embarrass you.
Isinasaysay ng sikologong si Bernice Berk na sinabi ng isang ina sa kaniyang lubhang maramdaming tin-edyer na anak na lalaki na labis na maramdamin: “Iyan ang trabaho ko, ang hiyain ka.

For a long time, leading psychologists recommended a self-oriented philosophy as the key to happiness.
Matagal nang panahong inirerekomenda ng mga nangungunang sikologo ang makasariling pilosopiya bilang siyang susi sa kaligayahan.

Then there are the so-called experts —psychologists, sociologists, counselors, and the like— who dispense advice to youths.
At nariyan din ang tinatawag na mga eksperto —mga sikologo, sosyologo, tagapayo, at mga tulad nito— na nagpapayo sa mga kabataan.

As a consequence, some psychologists are now turning their attention to the field of crime prevention in childhood by offering help to those parents and children who have a potential delinquency problem.
Bunga nito, ibinabaling ngayon ng ilang mga sikologo ang kanilang pansin sa larangan ng paghadlang sa krimen sa pagkabata sa pag-aalok ng tulong sa mga magulang at mga anak na may potensiyal na suliranin sa pagkadelingkuwente.

As one psychologist put it: “Creating a world of addictive diseases may mean creating a world in which anything is excusable.”
Gaya ng pagkakasabi rito ng isang sikologo: “Ang paglikha ng isang daigdig ng nakasusugapang sakit ay maaaring mangahulugan ng paglikha ng isang daigdig kung saan ang lahat ay mapatatawad.”

Psychologist and author Aric Sigman analyzed research showing that nearly two thirds of children under ten insist on sleeping with a night-light.
Sinuri ng sikologo at awtor na si Aric Sigman ang pananaliksik na nagpapakitang iginigiit ng halos dalawang-katlo ng mga batang wala pang sampung taóng gulang ang pagtulog nang may ilaw sa magdamag.

Souman, a German psychologist, wanted to determine scientifically if this was true.
Souman, isang psychologist na Aleman, kung totoo ito sa pamamagitan ng isang eksperimento.

Richard Suinn, a sports psychologist and adviser to several Olympic teams, claims that excessive exercise is apparent when it is “based upon an emotional commitment rather than simple fitness management.”
Si Richard Suinn, ang sikologo sa isport at tagapayo ng ilang koponan ng Olimpiyada, ay nagsabi na ang labis-labis na pag-eehersisyo ay lumilitaw kapag ito’y “nakasalig sa emosyonal na paninindigan sa halip na basta pag-eehersisyo lamang.”

The film's producers consulted numerous psychologists including Dacher Keltner from the University of California, Berkeley, who helped revise the story by emphasizing the neuropsychological findings that human emotions affect interpersonal relationships and can be significantly moderated by them.
Kinonsulta ng mga prodyuser ng pelikula ang ilang mga sikologo, kasama si Dacher Keltner ng Unibersidad ng California, Berkeley, na tumulong sa pagrepaso ng kuwento ng pelikula upang mabigyan ng diin ang mga kongklusyong neurosikolohikal na isinasalamin sa mga relasyong interpersonal ang mga damdamin, at may potensiyal din itong moderahin.

In fact, psychologists have noted that the trauma of being laid off is similar to the trauma associated with the death of a loved one and with divorce.
Sa katunayan, napansin ng mga sikologo na ang trauma kapag ikaw ay matanggal sa trabaho ay kahawig ng trauma na nauugnay sa kamatayan ng isang mahal sa buhay at sa diborsiyo.

Sadly, according to these psychologists, “neighbors and friends tend to keep their distance, and so, too, do some grandparents because they are too busy taking sides in the parental conflict.”
Nakalulungkot sabihin, ayon sa mga sikologong ito, “ang mga kapitbahay at mga kaibigan ay waring lumalayo, at gayundin, ang ilang mga ninuno sapagkat sila man ay abalang-abalang pumapanig sa alitan ng mga magulang.”

Observes Newsweek magazine: “Psychologists and teachers see the strain on [working] students.
Ganito ang komento ng magasing Newsweek: “Nakikita ng mga sikologo at mga guro ang bigat sa mga [nagtatrabahong] estudyante.

Sports psychologist David Cox noted that “there are a lot of connections between sports and the dictionary definition of religion.”
Binanggit ng sikologo sa isports na si David Cox na “maraming kaugnayan sa pagitan ng isports at ng relihiyon gaya ng pagpapakahulugan dito ng diksiyunaryo.”

Another psychologist, Gary Hankins, said: “Research shows that ‘letting out’ all of your anger in a cathartic manner often leaves you feeling more uptight, not less.”
Isa pang sikologo, si Gary Hankins, ang nagsabi: “Ipinakikita ng pagsasaliksik na ang ‘paglalabas’ ng galit para maibsan ang tensiyon ay kadalasan nang mas nagpapaigting ng iyong damdamin.”

Noted child psychologist Dr.
Idiniin ng kilalang sikologo ng bata na si Dr.

However, some practitioners, including psychologists and psychiatrists, offer forms of talk therapy that are not really psychoanalysis but are a means of helping a patient to understand his illness, reinforcing the need for medication, and ironing out practical problems.
Gayunman, may mga terapista, kasali na ang mga sikologo at mga sikayatrista, na nag-aalok ng mga anyo ng pakikipag-usap na paraan ng panggagamot na hindi naman talagang psychoanalysis kundi isang paraan ng pagtulong sa pasyente na maunawaan ang kaniyang sakit, na pinag-iibayo ang pangangailangan ng paggamot, at nilulutas ang mga suliranin sa pamamagitan ng praktikal na paraan.

Australian psychologist and social researcher Dr.
Ang Australianong sikologo at mananaliksik sa lipunan na si Dr.

However, psychologists are still puzzled over why only odors associated with pleasant memories produce positive results.
Gayunman, nalilito pa rin ang mga sikologo sa kung bakit ang mababangong amoy lamang ang nakagagawa ng positibong mga resulta.

One clinical psychologist reports that two thirds of the molesters he is treating committed the offense while baby-sitting.
Isang clinical psychologist ang nag-uulat na dalawang-katlo ng mga mang-aabuso na ginagamot niya ay nang-abuso samantalang sila’y nag-aalaga ng bata.