sharp-pointed oor Tagalog

sharp-pointed

adjektief

Having a sharp point

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

damyos

having a sharp point

tilos

adjective noun

having a sharp point

matulis

[ matúlis ]

adjektief

Gripping a sharp pointed tool—possibly an awl—Louis inadvertently plunged it into his eye.
Mahigpit na hawak ang isang matalas at matulis na kasangkapan—malamang ay isang balibol o pambutas—di-sinasadyang naiduro ito ni Louis sa kaniyang mata.

voorbeelde

Weapons used for thrusting or hurling, consisting of a shaft fitted with a sharp point or head.
Mga sandatang ginagamit na panaksak o panudla; ang mga ito ay mga tagdan na may matutulis na dulo o ulo.

The lance (Heb., roʹmach), a weapon with a long shaft and a sharp point, was used for thrusting.
Ang isa pang uri ng sibat (sa Heb., roʹmach), isang sandata na may mahabang tagdan at matulis na dulo, ay ginamit din noon bilang panaksak.

It is published in Traditional Chinese by Sharp Point Press.
Ang serye ay nakalisensiya sa Tradisyonal na Tsino ng Sharp Point Press.

Gripping a sharp pointed tool—possibly an awl—Louis inadvertently plunged it into his eye.
Mahigpit na hawak ang isang matalas at matulis na kasangkapan —malamang ay isang balibol o pambutas —di-sinasadyang naiduro ito ni Louis sa kaniyang mata.

The cuckoo is a moderate-sized bird, resembling a small hawk, with a slightly curved, sharp, pointed beak.
Ang kakok ay may katamtamang laki, kahawig ng maliit na lawin, at may tuka na bahagyang nakakurba, matalas at patulis.

The instrument of punishment alluded to may have been a scourge equipped with sharp points.
Maaaring ang instrumentong pamparusa na tinutukoy rito ay isang panghagupit na may matatalas na dulo.

The plant’s large, wide leaves are notched and terminate in a sharp point.
Ang malalaki at malalapad na dahon ng halamang ito ay may mga gatla at patulis ang dulo.

After the 16th century, the goat’s hair was sometimes replaced by fine wire with sharp points turned toward the body.
Pagkalipas ng ika-16 na siglo, sa halip na balahibo ng kambing, ginagamit kung minsan ang maninipis at matutulis na alambreng tumutusok sa katawan.

In some cases, crude abortion techniques are employed—introducing sharp pointed objects, taking abortive medication or herbal teas, even throwing oneself down the stairs.
Sa ilang kaso, ginagamit ang walang-ingat na pamamaraan sa pagpapalaglag —pagpapasok ng matatalas at matutulis na bagay, pag-inom ng gamot na nakapagpapalaglag o tsaa na galing sa halaman, maging ang pagpapatihulog sa hagdan.

(1Ki 14:15; Eze 29:6, 7) Egypt was compared to a crushed reed, the sharp, pointed slivers of which would penetrate the palm of anyone leaning upon it.
(1Ha 14:15; Eze 29:6, 7) Ang Ehipto ay inihambing sa lamog na tambo, anupat ang matatalas at matutulis na salubsob nito ay bumabaon sa palad ng sinumang sumasandal dito.

A slender tool with a sharp point at one end and a hole, or eye, at the other; used for sewing with thread (or sometimes with leather strips) and for embroidering.
Isang pahaba at payat na kasangkapan na matulis sa isang dulo at may butas naman sa kabilang dulo; ginagamit sa pagtatahi kasama ng sinulid (o kung minsan ay mga hibla ng katad) at sa pagbuburda.

Undoubtedly their fiendish grins of satisfaction at such a foul deed changed to perturbed grimaces when they came to realize that they had been but kicking against sharp points, injuring only themselves.
Walang alinlangan na ang makahayop nilang ngisi ng kasiyahan sa napakasamang gawaing iyon ay napalitan ng balisang pagsimangot nang matanto nilang sumipa lamang sila sa mga tinik, na sarili lamang nila ang nasaktan.

Sharp or pointed edges can be dangerous to children of any age.
Ang matatalim o matutulis na gilid ay maaaring maging mapanganib sa mga bata ng anumang gulang.

The sharp upward revision “points up how much there is still to learn about human genetic programming,” says the paper.
Ang biglang pagtaas sa binagong bilang ay “nagbabadya kung gaano pa karami ang dapat matutuhan tungkol sa henetikong pagkakaprograma ng tao,” sabi ng pahayagan.

8 And we multiplied exceedingly, and spread upon the face of the land, and became exceedingly rich in agold, and in silver, and in precious things, and in fine bworkmanship of wood, in buildings, and in cmachinery, and also in iron and copper, and brass and steel, making all manner of tools of every kind to till the ground, and dweapons of war—yea, the sharp pointed arrow, and the quiver, and the dart, and the javelin, and all preparations for war.
8 At labis kaming dumami, at nagsikalat sa ibabaw ng lupain, at naging labis na mayaman sa ginto, at sa pilak, at sa mahahalagang bagay, at sa mahusay na pagyari ng kahoy, sa mga gusali, at sa mga makinarya, at gayon din sa bakal at tanso, at asero, gumagawa ng lahat ng uri ng kagamitan ng bawat uri upang makapagbungkal ng lupa, at mga asandata ng digmaan—oo, ang matulis na palaso, at ang sisidlan ng pana, at ang tunod, at ang sibat, at lahat ng paghahanda para sa digmaan.

One end of the rod is equipped with a sharp metal point to prick the animal, and a broad chisellike blade affixed to the other end is used for removing dirt and clay from the plowshare or for clearing it of roots and thorns.
Sa isang dulo ng tungkod ay may matalim na metal na panundot sa hayop, at isang talim naman na malapad at mistulang pait ang nakakabit sa kabilang dulo at ginagamit na pantanggal ng lupa o putik mula sa sudsod, o pang-alis ng mga ugat at mga tinik mula roon.

If his early writings were sharp in style, age did nothing to blunt the point of Luther’s pen.
Kung ang kaniyang naunang mga akda ay may istilong mapanuya, hindi ito nagbago kahit nang tumanda si Luther.

Two prominent hills with steep rocky sides rise at a point where the Wadi Suweinit makes a sharp bend.
Dalawang prominenteng burol na may matatarik at mababatong dalisdis ang makikita sa dako kung saan biglang lumiliko ang Wadi Suweinit.

Jesus also pointed out that one’s spiritual vision must be kept sharp and in focus.
Itinawag-pansin din ni Jesus na ang espirituwal na paningin ng isa ay dapat na panatilihing malinaw at nakapokus.

In sharp contrast with the lower parts of the mountain are the picturesque pointed peaks.
Ibang-iba sa mas mabababang bahagi ng kabundukan ang patulis na mga taluktok na kaayaayang pagmasdan.

It is a line cutting tool and does not need to be large or to have a point, but must have a sharp edge that is effective on thin lines and nets.
Ito ang tinatawag na Maaliit na range Ang hanay na ito ay hindi dapat na pinili na masyadong maliit, upang maiwasan ang ceiling effect.

The location of the two crags is considered to have been at the point where the wadi makes a sharp bend, though the precise identification of the crags is conjectural.
Itinuturing na ang dalawang malalaking batong ito ay nasa dako kung saan biglang lumiliko ang wadi, bagaman hindi tiyak kung saan ang eksaktong lokasyon ng malalaking batong ito.

From Salmone on the E coast of Crete, the ship worked its way slowly westward until reaching Fair Havens, a small bay providing anchorage at a point just before the southern coastline makes a sharp turn to the N.
Mula sa Salmone na nasa S baybayin ng Creta, ang barko ay unti-unting naglayag nang pakanluran hanggang sa makarating ito sa Magagandang Daungan, isang maliit na look na may dakong madadaungan bago biglang lumiko patungong H ang timugang baybayin.

“Sharp eyesight of the hunter eye is caused by the reflection of the object falling on a dense clump of pointed, cone-shaped cells.
“Matalas ang paningin ng mata ng isang maninila dahil ang repleksiyon ng bagay na nakita ay tumatama sa makapal na kumpol ng mga selulang matutulis at hugis-balisungsong.

It consisted of a pair of dividers with the addition of a number of sharp points that could be slid up and down the arms to provide a device capable of giving measurements in fixed proportion to how far the legs of the dividers were opened.
It consisted ng isang pares ng dibaydes na may karagdagan sa isang bilang ng mga mapanirang mga puntos na maaaring slid up at down ang mga armas na magbigay ng isang aparato kaya ng pagbibigay ng measurements sa taning na proporsyon sa kung gaano kalayo ang mga binti ng dibaydes ay mabubuksan.