shark oor Tagalog

shark

/ʃɑːk/, /ʃɑː(r)k/ werkwoord, naamwoord

A scaleless fish of the superorder Selachimorpha, with a cartilaginous skeleton that has 5 to 7 gill slits on each side of its head.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pating

[ patíng ]

naamwoord

scaleless cartilaginous fish

Sharks are good swimmers.
Magaling tagalangoy ang pating.

Pating

superorder of fishes

Sharks are good swimmers.
Magaling tagalangoy ang pating.

Shark

Shark (moth)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Pating

Shark

Shark (comics)

Shark (komiks)

Today, though, over 120,000 people flock to Shark Bay annually.
Pero sa ngayon, mahigit 120,000 katao ang dumaragsa sa Shark Bay taun-taon.

Soortgelyke frases

Great White Shark
Great White Shark

sand tiger shark
Carcharias taurus

King Shark
King Shark

great white shark
butanding

whale shark
Isdantuko · butanding · isdantuko

Whale shark
Butanding

hammerhead shark
balagbagan · bingkungan

voorbeelde

If you have heard no outcry calling for protection of the shark, it is not surprising.
Kung wala kang narinig na sigaw na nananawagan para sa proteksiyon ng mga pating, ito ay hindi kataka-taka.

Second, the scales flex as the shark swims, creating an unstable surface so that parasites cannot find a home there.
Ikalawa, palibhasa’y gumagalaw ang mga kaliskis habang lumalangoy ang pating, hindi nakakapamahay rito ang mga parasito.

Besides, not all sharks are the attacking sort.
Isa pa, hindi lahat ng pating ay uring sumasalakay.

So is the great white shark.
Ganoon din ang great white shark (pating).

The circulatory system of the Lamnidae family of sharks, which includes the mako, the porbeagle, and the white, is dramatically different from that of most other sharks.
Ang sistema ng sirkulasyon ng pamilyang Lamnidae ng mga pating, na kabilang dito ang mako, porbeagle, at ang white shark, ay lubhang kakaiba sa karamihan ng iba pang pating.

(115) Surfers unhappy about a barrier built across the mouth of an Australian bay learn that the barrier protects them from sharks.
(115) Nalaman ng mga surfer na nalungkot sa harang na inilagay sa magkabilang pampang ng Australian bay na pinoprotektahan sila nito sa mga pating.

This shark has an extraordinary sense of smell, being able to detect one drop of blood diluted in 25 gallons [100 l] of water!
Napakasensitibo ng pang-amoy nito, dahil kaya nitong maamoy ang isang patak ng dugo na nakahalo sa 100 litro ng tubig!

The shark cannot see the flounder; yet, in the blink of an eye, the shark stops, plunges its nose into the sand, and devours its quarry.
Hindi nakikita ng pating ang kitang; subalit, sa isang kisap-mata, huminto ang pating at isinisid ang ilong nito sa buhangin, at nilamon ang kitang.

They were about to surface when a great white shark rushed at the woman.
Paahon na sila nang salakayin ng isang malaking pating ang babae.

Tracking the Great White Shark
Pagsubaybay sa Great White Shark

The shark population in these areas is dwindling because of the increased popularity of the shark’s meat on the dinner table.
Ang bilang ng mga pating sa mga dakong ito ay umuunti dahil sa popularidad ng karne ng pating sa mga hapag kainan.

It is covered with microscopic parallel grooves running along the shark’s body.
Ito ay nababalot ng pagkaliliit na magkahilerang mga uka sa kahabaan ng katawan ng pating.

Surprisingly, at least 55 percent—and in some parts of the world, about 80 percent—of those attacked by the white shark have lived to tell the story.
Nakapagtataka, hindi kukulangin sa 55 porsiyento —at sa ibang bahagi ng daigdig, mga 80 porsiyento —niyaong mga sinalakay ng white shark ay nakaligtas upang ilahad ang kanilang kuwento.

Since sharks are slow to reach sexual maturity and have only a few pups after a long gestation period, overfishing threatens to drive some shark species to extinction.
Yamang matagal bago maabot ng mga pating ang seksuwal na pagkamaygulang at nagluluwal lamang ng ilang anak pagkatapos ng mahabang pagbubuntis, ang labis na pangingisda ay nagsasapanganib sa pag-iral ng ilang uri ng pating.

SHARK BIONICS
“BIONICS” NG PATING

The Superstars of Shark Bay
Ang mga Superstar ng Shark Bay

The ears of the shark are aided by pressure-sensitive cells along each side of its body.
Ang mga tainga ng pating ay tinutulungan ng mga selulang sensitibo sa presyon sa magkabilang panig ng katawan nito.

With its 3,000 formidable teeth, the great white shark is perhaps the most frightening carnivorous fish.
Ang great white shark ang malamang na pinakanakakatakot na isdang kumakain ng karne, dahil sa 3,000 matatalas na ngipin nito.

These sharks gather together at specific mating sites, allowing females to mate with multiple males in one area.
Ang isang pagkakabuo ay mahahati sa mga kasapi at ang mga ito ay magkakasamang ipinapangkat sa mga pangkat.

While in prison at Dannemora, though, I became part of a group of loan sharks, who made loans at excessive interest rates.
Subalit samantalang nasa bilangguan sa Dannemora, naging bahagi ako ng isang grupo ng mga buwaya sa katihan, na nagpapautang nang may labis-labis na tubo.

A shark’s tooth?
Ang isang ngipin ng pating?

The largest carnivorous fish in the world, the great white shark is perhaps more frightening to humans than any other living thing.
Ang pinakamalaking isda sa daigdig na kumakain ng karne, ang great white shark marahil ang higit na kinatatakutan ng mga tao kaysa anupamang ibang nabubuhay na bagay.

“The grotesque load represents the slaughter of at least 30,000 sharks and the discard of some 1.28 million pounds [580,000 kg] of fish,” says the magazine.
“Inilalarawan ng nakapangingilabot na kargadang ito ang pagpatay sa humigit-kumulang 30,000 pating at pagsasayang ng halos 580,000 kilo ng isda,” ang sabi ng magasin.

When my turn came, with the help of magnification, I could see something that I had not been able to see before: dorsal fins—large sharks feeding near the reef on the other side of the barrier.
Nang ako na ang titingin, nakita ko, sa pinalaking imahe ng largabista, ang isang bagay na hindi ko pa nakita noon: mga palikpik—malalaking pating na nagsisikain malapit sa bahura [reef] sa kabilang panig ng harang.

After all, many see the shark as a menace, an implacable eating machine with little in its brain besides an urge to sink its jaws into humans.
Tutal, ipinalalagay ng marami ang pating bilang isang panganib, isang walang awang makinang kumakain na walang nasa isip kundi ang pagnanais nitong kanin ang mga tao.