social security oor Tagalog

social security

naamwoord

A system whereby the state either through general or specific taxation provides various benefits to those unable to provide for themselves.

Social Security

naamwoord

social welfare program in the U.S.; includes old-age and survivors insurance and some unemployment insurance and old-age assistance

Soortgelyke frases

social security contributions
mga abuloy ng social security

social security record software (anypia)
software na talaan ng social security (anypia)

social security office
tanggapan ng social security

state social security administration
pangasiwaan ng state ng social security

covered by social security
nasasakupan ng panlipunang kaligtasan (social security)

quadrennial social security advisory council
sangkapatang kapulungan ng tagapayo sa social security

social security act
batas ng social security

social security statement
pahayag ng social security

social security administration
pangasiwaan ng social security

voorbeelde

Examples include the Social Security Disability Insurance (SSD) and the Social Security Supplemental Income (SSI) programs.
Ito ay kinabibilangan ng mga sahod gayundin ang mga kontribusyon ng amo sa seguridad panlipunan(social security) at ibang gayong mga programa.

Older unmarried couples say that by living together they do not forfeit government social- security payments.
Sinasabi ng mas matandang mga lalaki’t babae na hindi kasal na hindi nila naiwawala ang social-security na nakukuha sa gobyerno at mas malaki pa ang nakukuha nila kung sila ay nagsasama lamang kaysa kung sila ay kasal.

It contained his driver’s license, Social Security card, etc., as well as $260.
Naroroon ang kaniyang lisensiya sa pagmamaneho, kard sa Social Security, atb., gayundin ang $260.

Their ‘social security’ is guaranteed.
Garantisado na ang kanilang ‘social security’.

From then onward, he lived with his parents in Las Vegas and collected Social Security disability payments.
Noong 1900 ay itinatag niya ang El pueblo at ipinagpatuloy niya ang pangangampanya laban sa diskriminasyon.

Cities went bankrupt, and there was no provision of social security or welfare for the poor.
Baon sa utang ang mga lunsod, at walang maaasahang tulong mula sa pamahalaan ang mahihirap at matatanda.

In a land with no social-security benefits, that means a lot. —As told by Donald Vincent.
Sa isang bansa na walang mga pakinabang ng social-security, iyan ay mahalaga. —Gaya ng inilahad ni Donald Vincent.

In the United States, some orphans receive monthly payments from the Social Security system.
Sa Estados Unidos, may mga batang ulila na tumatanggap ng buwanang allowance mula sa Social Security system.

About three fourths of them support pooling scientific research and adopting equal social-security benefits.
Itinataguyod ng halos tatlong-kapat sa kanila ang pagsasama-sama sa siyentipikong pananaliksik at sa pagtitibay ng pantay-pantay na mga benepisyo ng social-security.

Assists those suffering from cancer and other life-threatening illnesses by waiving the employee portion of Social Security taxes.
Ang tahanan at buhay pamilya ang pinakaimportante sa lahat ng Cancer, at gagawin nila ng lahat mapangalagaan nila ang seguridad ng kanilang mga tahanan.

But as automation cut the labor force, the unemployed now rely on government social security payments for their livelihood.
At yamang binabawasan ng ginagamit na mga makina ang lakas ng mga manggagawa, ang mga walang trabaho ngayon ay umaasa sa ibinabayad ng gobyerno na social security para sa kanilang kabuhayan.

Also avoid use of the number on your license plate, your telephone number, your Social Security number, or your address.
Iwasan ding gamitin ang numero ng plaka ng kotse mo, numero ng telepono mo, numero mo sa Social Security System, o direksiyon mo.

Neither do they usually have any of the necessary paperwork to get hired: birth certificate, social security card, permanent address.
Ni mayroon man kaya silang anumang mahalagang mga papeles upang sila’y upahang magtrabaho: sertipiko ng kapanganakan, social security card, permanenteng tirahan.

Some take advantage of student status to obtain social security benefits and discounts on flights, hotels, public transportation, and movies.
Sinasamantala ng ilan ang pagpapatala bilang estudyante upang makakuha ng mga benepisyo mula sa pamahalaan, diskuwento sa pamasahe sa eroplano at sa pampublikong transportasyon, at diskuwento sa mga otel at mga sinehan.

But as The Expositor’s Bible Commentary observes: “Today, with insurance income, social security, and job opportunities, the situation is very different.”
Subalit gaya ng puna ng The Expositor’s Bible Commentary: “Sa ngayon, na may kita sa seguro, social security, at mga oportunidad sa trabaho, ang situwasyon ay ibang-iba.”

Judged insane and committed to a state mental institution, Hayes became eligible for Social Security disability benefits and receives $536 a month.
Dahilan sa nahatulang wala sa katinuan ng isip at nakulong sa isang mental na institusyon ng estado, si Hayes ay naging karapat-dapat sa mga pakinabang ng Social Security para sa may kapansanan at tumatanggap ng $536 buwan-buwan.

Also, Paulo Nogueira Neto, former secretary of the environment in Brazil, stated: “A child is the social security of the poor population.”
Gayundin, si Paulo Nogueira Neto, dating kalihim ng kapaligiran sa Brazil, ay nagsabi: “Ang anak ang inaasahan ng mahihirap sa kanilang pagtanda.”

With the Social Security Act she established unemployment benefits, pensions for the many uncovered elderly Americans, and welfare for the poorest Americans.
Sa Social Security Act inilunsad niya ang mga benepisyo kung walang trabaho, mga pensiyon para sa maraming mga hindi nasasakop na matatanda nang mga Amerikano, at kagalingan (welfare) para sa pinakamahihirap na mga Amerikano.

“In Africa there are few or no government provisions for the elderly —no nursing homes, no Medicare or Social Security benefits, no pensions.
“Sa Aprika may ilan o walang paglalaan ang gobyerno para sa mga may edad —walang mga nursing home, walang Medicare o mga pakinabang ng Social Security, walang mga pensiyon.

Now, those who wish to receive medical treatment in the Social Security Hospital have the legal right to choose not to give blood.
Ngayon, yaong nagnanais magpagamot sa Social Security Hospital ay may legal na karapatan na magpasiyang huwag magbigay ng dugo.

“Twenty years ago, people had to remember only their Social Security number and maybe a phone number or two,” says The New York Times.
“Noong nakalipas na dalawampung taon, ang kailangan lamang tandaan ng mga tao ay ang kanilang Social Security number at maaaring isa o dalawang numero ng telepono,” sabi ng The New York Times.

They try any means they can to get their hands on important documents, such as bank statements, checkbooks, credit cards, and social security numbers.
Susubukan nila ang anumang paraan para makuha ang importanteng mga dokumento, gaya ng bank statement, checkbook, credit card, at social security number.

In many cases, government social-security programs, pensions, old-age benefits, and personal savings can provide adequate, albeit modest, support for aged parents or grandparents.
Sa maraming kaso, ang inilalaan ng gobyernong mga social security program, pensiyon, benepisyo sa katandaan, at ang personal na naimpok ay makapagbibigay ng sapat, bagaman katamtaman, na suporta para sa matatanda nang mga magulang o ninuno.

“It runs the gamut from people who were solicited to make six-figure donations to those who have nothing but their Social Security checks to give.”
“Ang gayong iba’t ibang kaso ay mula sa mga taong hiningan ng daan-daang libong donasyon hanggang sa mga taong walang maibigay kundi ang kanilang mga tseke ng Social Security.”

The Social Security Administration (SSA) is the United States federal agency that administers Social Security, a social insurance program consisting of retirement, disability, and survivors' benefits.
Ang Pangasiwaan ng Segurong Sosyal o Pangasiwaan ng Segurong Panlipunan, o Pangasiwaan ng Panlipunang Seguridad ng Estados Unidos, kilala sa Ingles bilang Social Security Administration (SSA), ay isang nagsasariling ahensiya ng pamahalaang pederal ng Estados Unidos na nangangasiwa ng Segurong Sosyal, isang programa para sa segurong panlipunang binubuo ng mga benepisyo sa pagreretiro, disabilidad, at pangnakaligtas.