steer oor Tagalog

steer

/stɪə(r)/ werkwoord, naamwoord

The castrated male of cattle, especially one raised for beef production.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

karne ng baka

[ karné ng baka ]

Soortgelyke frases

steering wheel
manibela · timon

steer clear of
iwasan

steering
pagsaping

voorbeelde

We have no direction or purpose because we don’t have anything with which to steer.
Wala tayong direksyon o layunin dahil wala tayong anumang magagamit para makapaggabay.

I felt I just needed the right person—her visiting teacher, her bishop, a friend or family member—to be placed in her path to say or do just the thing that would steer her back.
Nadama ko na kailangan ko lang ang tamang tao—ang kanyang visiting teacher, kanyang bishop, isang kaibigan o kapamilya—para sabihin o gawin ang mismong bagay na magpapabalik sa kanya.

But you can try changing the subject, steering the conversation in a new direction, or saying something complimentary about the one being discussed.
Subalit maaari mong baguhin ang pinag-uusapan, dinadala ang usapan sa isang bagong direksiyon, o pagsasabi ng isang bagay na kapuri-puri tungkol sa isa na pinag-uusapan.

Start the car and turn the steering wheel several times from side to side.
Paandarin ang kotse at kabigin ang manibela nang ilang ulit sa magkabi-kabila.

A plane that cannot be balanced in the air is as useless as a bicycle that cannot be steered.
Kung paanong walang silbi ang bisikletang hindi naililiko, wala ring silbi ang eroplanong hindi nakokontrol.

I must steer my [ship] safe, which I intend to do.
Kailangan kong pangalagaan ang aking kaluluwa, na siyang layon kong gawin.

We must steer it that way.
Kailangang akayin natin ito sa direksiyong iyon.

Rather than steer clear of popular pagan customs and magical rites, the religious leaders condoned them and gave them “Christian significance.”
Sa halip na iwasan ang popular na mga kaugaliang pagano at mahihiwagang seremonya, ang mga ito ay hinayaan ng mga relihiyosong lider at binigyan ng “Kristiyanong kahulugan.”

One evening as I was taxiing my plane full of passengers to the runway, I had a feeling that something was wrong with the aircraft steering system.
Isang gabi habang minamaneho ko ang aking eroplano na puno ng pasahero papunta sa runway, nadama kong may problema ang aircraft steering system.

(Romans 8:4, 5; 1 John 2:15-17) Otherwise, hurtful peer pressure will steer us away from Jehovah and his wise counsel.
(Roma 8:4, 5; 1 Juan 2:15-17) Kung hindi, ang nakasasamang panggigipit ng mga kasamahan ay maglalayo sa atin kay Jehova at sa kaniyang matalinong payo.

Even with rising tensions, in the mid-1930s, the Soviet Union made repeated efforts to reestablish closer contacts with Germany., which were rebuffed by Hitler, who wished to steer clear of such political ties.
Sa kaniyang mga pananalumpating kapayapaan noong gitna ng 1930, binigyang diin ni Hitler ang mga layuning mapayapa ng kaniyang mga patakaran at pagpayag ng pakikipagtulungan sa mga kasunduang internasiyonal.

School guidance counselors may try to steer you into a lucrative career that requires years of college education.
Maaaring subukin ng mga tagapayo sa paaralan na akayin kang magtaguyod ng karerang may malaking kita na nangangailangan ng maraming taon ng pag-aaral sa kolehiyo.

The length-to-width ratio of the contact patch affects steering and cornering behavior.
Ang retorika ay mabisang paraan sa pagsusuplay ng dahilan at pangangatwiran.

Samuel’s folks steered him in the direction of the full-time ministry —a career in which he continues to thrive.
Si Samuel ay ginabayan ng kaniyang mga magulang sa landas ng buong-panahong ministeryo —isang karera na patuloy niyang itinaguyod.

(Philippians 2:4) Steer clear of speech, dress, grooming, or actions that could be viewed as provocative.
(Filipos 2:4) Iwasan ang pananalita, pananamit, pag-aayos, o mga kilos na maaaring malasin na pumupukaw ng damdamin.

Finally, get your tire alignment checked annually or whenever you notice any unusual vibration or irregularity in your car’s steering.
Kahuli-hulihan, ipasuri taun-taon ang alignment ng iyong mga gulong o kapag napapansin mong may di-pangkaraniwang panginginig o kakaibang pakiramdam sa manibela ng iyong sasakyan.

The wise man is ... going to steer his course away from the living death of pleasure-seeking.
Ang taong marunong ay ... ilalayo ang kanyang sarili mula sa nakamamatay na paghahangad ng kasiyahan.

Four helmsmen with longer oars stand at the stern to steer the boat.
Apat na iba pang bangkero na may mas mahahabang sagwan ang nakatayo naman sa popa upang maniobrahin ang bangka.

• Check the power-steering system.
• Tingnan ang sistema ng maniobrang de presyon (power-steering system).

Wet roads, and especially those with ice or snow, affect stopping distances and steering ability.
Mahirap magpreno at kontrolin ang sasakyan kapag basa ang kalsada, lalo na kapag umuulan ng niyebe.

2 Humans are endowed with truly remarkable mental capacity, but they were not made with the ability to steer a successful course through life without humbly accepting help from God.
2 Ang mga tao ay sinangkapan ng tunay na kahanga-hangang kakayahan ng isip, subalit sila’y hindi ginawa na taglay ang kakayahang magtagumpay sa buhay nang hindi mapakumbabang tumatanggap ng tulong buhat sa Diyos.

(27:17) These mariners cast out four anchors and loosened the lashings of the rudder oars, or paddles, used to steer the vessel.
(27:17) Ang mga marinerong ito ay naghulog ng apat na angkla at kanilang kinalag ang tali ng mga ugit, o mga sagwan, na umuugit sa sasakyang-dagat.

Does it not benefit you, then, to steer clear of such things?—Isaiah 48:17.
Kaya naman, hindi ba’t nakikinabang ka dahil sa pag-iwas sa gayong mga bagay? —Isaias 48:17.

Now it’s time to attach the steering shaft, which extends through the roof and back beyond the car itself till it is waist high.
Ngayon ay panahon na upang ikabit ang steering shaft, na umaabot hanggang sa bubong at sa likod ng kotse mismo hanggang sa ito ay sintaas ng baywang.

It was a compass, a Liahona in their language, and its pointers were constructed to guide them on their journey, allowing them to steer a course where they could prosper and remain safe in the more fertile parts of their route.
Iyon ay isang kompas, Liahona ang tawag sa salita nila, at ang mga panuro nito’y ginawa upang gabayan sila sa paglalakbay, para masundan nila ang landas kung saan uunlad sila at mananatiling ligtas sa mas kapaki-pakinabang na bahagi ng kanilang paglalakbay.