to her oor Tagalog

to her

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

dito

[ díto ]

bywoord

He was the one who quickly went to her side, offering his arm to steady her faltering steps.
Siya ang kaagad na lumapit dito, inalalayan ito sa bisig para mapatatag ang mabuway na paglakad nito.

narito

[ náritó ]

“Please don’t say those words around me,” she’d say to her friends.
“Huwag sana ninyong sambitin ang mga salitang iyan kapag narito ako,” sabi niya sa kanyang mga kaibigan.

Soortgelyke frases

I want you to meet her.
Gusto kong makilala mo siya.

She cooks her food an hour before she go to school.
Niluluto niya ang kaniyang pagkain isang oras bago siya pumasok sa paaralan.

Go to her quickly.
Mag madali kang pumunta sa kaniya.

What is your present to her?
Ano ang iyong regalo sa kaniya?

She needed to bring her things.
Kailangan niyang dalhin an kanyang mga gamit.

He wants to carry her baggage.
Gusto niyang bitbitin ang kanyang bagahe.

voorbeelde

The woman summoned all her courage and explained her Bible-based viewpoint to her partner.
Nag-ipon ng lakas ng loob ang babae at ipinaliwanag niya sa kaniyang kinakasama ang kaniyang pangmalas na salig sa Bibliya.

19 Her mother-in-law then said to her: “Where did you glean today?
19 Sinabi sa kaniya ng biyenan niya: “Saan ka namulot ng uhay?

I turned and saw that Edie was standing in black mud up to her knees.
Paglingon ko, nakita ko siyang nakalubog sa putik na hanggang tuhod niya.

My wife and I went to her baptism.
Pumunta kaming mag-asawa sa binyag niya.

Katie’s believing heart and example of faith helped bring eternal blessings to her family.
Ang pusong nananalig at halimbawa ng pananampalataya ni Katie ay nakapaghatid ng mga walang hanggang pagpapala sa kanyang pamilya.

What is this doing to her, what is it telling her?
Ano ang ginagawa nito sa kaniya, ano ang sinasabi nito sa kaniya?

In 2008, Strong and her sister would make changes to her team.
Noong 2006, binili ito ng Google at naging sangay ng kumpanya.

Treatments and surgeries and finally confinement to her bed were some of her trials.
Ang mga pagpapagamot at operasyon at sa huli ay pagkaratay sa higaan ay ilan sa kanyang mga pagsubok.

Realizing that he could not intimidate her, Fernández ordered that Fidelia be returned to her cell.
Nang makita ni Fernández na hindi niya kayang sindakin si Fidelia, iniutos niyang ibalik ito sa selda.

By agreeing to the covenant, Israel promised to be faithful to her “husbandly owner,” Jehovah.
Sa pagsang-ayon sa tipang iyon, nangako ang Israel na magiging tapat sa kaniyang “asawang nagmamay-ari,” si Jehova.

The harm a smoking mother can cause to her unborn offspring is well-known.
Ang pinsalang maidudulot ng naninigarilyong ina sa kaniyang di pa isinisilang na anak ay kilalang-kilala.

This led to her having the privilege of seeing the young child Jesus.
Dahil dito, nagkapribilehiyo siyang makita ang sanggol na si Jesus.

I posed to her the same questions that I had asked my religion teachers.
Iniharap ko sa kaniya ang mga tanong na ibinangon ko rin sa aking mga guro sa relihiyon.

Later her husband Adam yielded to her pressure and joined in this rebellion.
Pagkatapos nito, ang kaniyang asawang si Adan ay nagpadala sa panggigipit niya at sumali rin sa paghihimagsik na iyon.

Since the 16th century, believers have often attributed acts of healing and other miracles to her.
Mula pa noong ika-16 na siglo, naniniwala na ang mga deboto na nakapagpapagaling at nakagagawa ng mga himala ang birheng ito.

She introduced me to her brother.
Pinakilala niya ako sa kanyang kapatid na lalaki.

I had a strong feeling that I should listen to her.
Malakas ang pakiramdam ko na dapat akong makinig sa kaniya.

She went in to Solʹo·mon and spoke to him about everything that was close to her heart.
Pumunta siya kay Solomon at nakipag-usap dito tungkol sa lahat ng bagay na malapít sa puso niya.

She is drawn to him, and he to her.
Siya ay sumasayaw sa kanya at siya sa kanya.

Soon thereafter, my mother was diagnosed with cancer, which eventually led to her death.
Di-nagtagal pagkatapos nito, nasuring may kanser si Inay, na siyang ikinamatay niya.

To her it was unremarkable.
Para sa kanya ay pangkaraniwan lang iyon.

Her children were soon baptized, but Ana’s husband would not consent to her baptism.
Nabinyagan kalaunan ang kanyang mga anak, ngunit hindi pinayagan si Ana ng kanyang asawa na mabinyagan.

The distress like that of a woman giving birth to her first child,
Ang paghihirap na gaya ng sa babaeng nagsisilang ng kaniyang panganay,

I didn’t understand what she was saying, but I attempted to respond to her.
Hindi ko naunawaan ang sinasabi ni Sister Clark, pero tinangka ko siyang sagutin.

Her tender affections would be available only to her future husband.
Ang kaniyang magiliw na pagmamahal ay para lamang sa kaniyang magiging asawa.