wart oor Tagalog

wart

/wɔːɹt/, /wɔːt/ naamwoord

(pathology) A type of deformed growth occurring on the skin caused by the human papillomavirus (HPV).

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kulugo

type of growth occurring on the skin

They would then stick a needle into any spots they found, such as birthmarks, warts, and scars.
Pagkatapos, tutusukin nila ng karayom ang anumang makita nila, gaya ng bálat, kulugo, at pilat.

butig

naamwoord

type of growth occurring on the skin

Kulugo

small, rough growth resembling a cauliflower or a solid blister, often found on hands

They would then stick a needle into any spots they found, such as birthmarks, warts, and scars.
Pagkatapos, tutusukin nila ng karayom ang anumang makita nila, gaya ng bálat, kulugo, at pilat.

Soortgelyke frases

warts
kulugo

anogenital venereal wart
Kulugo sa ari

voorbeelde

Genital Herpes Genital Warts
Genital Herpes Genital Warts

Projections on the skin of many varieties cause them to resemble cucumbers with warts.
Maraming uri ang nagmumukhang pipino na may mga bukol dahil sa mga umbok nito sa balat.

They would then stick a needle into any spots they found, such as birthmarks, warts, and scars.
Pagkatapos, tutusukin nila ng karayom ang anumang makita nila, gaya ng bálat, kulugo, at pilat.

Each year there are approximately 32 million new cases of genital warts, 78 million of gonorrhea, 21 million of genital herpes, 19 million of syphilis, and 9 million of chancroid.
Taun-taon may humigit-kumulang 32 milyong bagong mga kaso ng genital warts, 78 milyon ng gonorya, 21 milyon ng genital herpes, 19 na milyon ng sipilis, at 9 na milyon ng chancroid.

Yet, they do have a most appropriate name, which is derived from the conspicuous “warts” on their oblong faces.
Subalit, taglay nila ang pinakaangkop na pangalan, na mula sa kitang-kitang “warts” [mga kulugo] sa kanilang taluhabang mga mukha.

With all its warts, it is still a positive force for peace.”
Taglay ang lahat ng mga kasiraan nito, isa pa rin itong positibong puwersa para sa kapayapaan.”

These studies have revealed that the ancients suffered many of the health problems we have today, including arthritis and warts.
Ipinakikita ng mga pag-aaral na ito na ang sinaunang mga tao ay nagkaroon din ng mga sakit na nararanasan natin sa ngayon, kabilang na ang artritis at mga kulugo.

While not perfect, the condom is effective at reducing the transmission of organisms that cause AIDS, genital herpes, cervical cancer, genital warts, syphilis, chlamydia, gonorrhea, and other diseases.
Bagama't hindi perpekto, ang kondom ay epektibo naman sa pagbaba ng pagkalat ng mga organismo na nagdudulot ng AIDS, genital herpes, cervical cancer, genital warts, syphilis, chlamydia, gonorrhoea, at iba pang mga sakit.

We should look past any perceived imperfections, warts, or spots of the men called to preside over us, and uphold the office which they hold.
Dapat nating ipagpaumanhin ang anumang nakikitang mga kakulangan, kamalian, o kapintasan ng mga lalaking tinawag na mangulo sa atin, at sang-ayunan ang tungkuling hawak nila.

Let us set the record straight —viruses, not toads, cause warts.
Ating liwanagin ang anumang maling idea —ang mga virus, hindi ang mga kabkáb, ang sanhi ng mga kulugo.

According to some sources, careless shaving habits—by men and women—can cause viral infections leading to warts.
Ayon sa ilang akda, ang walang-ingat na pag-aahit —ng mga lalaki’t babae — ay maaaring magdulot ng mga viral infection na nagiging mga kulugo.

True toads are commonly covered with warts, but true frogs have smooth skin.
Ang tunay na mga kabkáb ay karaniwang punô ng mga kulugo, subalit ang tunay na mga palaka ay makinis ang balat.

The New York Times similarly reports “a sharp rise” in the number of teenagers afflicted with genital warts.
Ang The New York Times ay nag-uulat din ng “biglang pagdami” sa bilang ng mga tin-edyer na pinahihirapan ng mga kulugo sa ari.

Furthermore, this practice has been blamed for all manner of ills —from warts and red eyelids to epilepsy and mental illness.
Isa pa, ang gawaing ito ay sinisisi sa lahat ng uri ng karamdaman —mula sa kulugo at mapulang talukap ng mga mata hanggang sa epilepsiya at sakit sa isipan.

These are not actually true warts but outgrowths of thickened skin, and they can be very functional.
Hindi ito tunay na mga kulugo kundi mga usbong ng makapal na balat, at ang mga ito’y gamit na gamit.

Obvious change in a wart or mole.
Maliwanag na pagbabago ng isang kulugo o nunal.

* Feel calm assurance and self-acceptance, warts and all.
* Makadama ng kapanatagan at katiyakan at pagtanggap sa sarili, pati na sa lahat ng ating kapintasan.

The population of wart-biters has declined in many areas of northern Europe.
Ang sukat ng mga banyagang-silang sa NK ay nanatiling mas maliit kaysa sa ibang maraming bansa ng Europa.

These warts give off an odorous poison when the toad is handled or attacked.
Ang salitang ito ay kadalasan ding ginagamit na metaporikal o patalinghaga.

“They cause warts.”
“Ang mga ito’y pinagmumulan ng mga kulugo.”

Many superstitions are still believed by large numbers of people such as, that a buckeye in the pocket will prevent rheumatism; that handling toads will cause warts; that wearing red flannel around the neck will cure a sore throat; that an asafetida bag will prevent diseases; that every time a child is sick it has worms; etc., but no such statements are found in the Bible.
Maraming pamahiin ang pinaniniwalaan pa rin ng maraming tao tulad ng, ang pagsisilid sa bulsa ng binhi ng buckeye ay makahahadlang sa pagkakaroon ng rayuma; ang paghipo ng mga palaka ang sanhi ng mga kulugo; ang pagbabalot sa leeg ng pulang pranela ay magpapagaling sa isang kumikirot na lalamunan; na ang isang munting bag ng asafetida ay makahahadlang sa mga sakit; na tuwing magkakasakit ang isang bata ay mayroon itong mga bulati; atb., ngunit walang ganiyang mga pangungusap sa Bibliya.

Political warlordism, clan warfare, trapos and the rest of the distinguishing features of Philippine politics are not some incidental blemishes or warts that can be smoothed over with a little political Botox or removed with some democratic cosmetic surgery.
Ang mga Political Warlord, awayang magkakamag-anak tulad sa kaso ng mga Ampatuan, mga Trapo, at iba pang katangian ng pulitika sa Pilipinas ay hindi simpleng mga gasgas o bungang araw na madaling pagalingin o tanggalin ng mga demokratikong cosmetic surgery.

22:22 Blind, injured, maimed, having a wart, festering, or having a running sore, you shall not offer these to Yahweh, nor make an offering by fire of them on the altar to Yahweh.
22:22 Bulag, o may bali, o may hiwa, o may sugat, o galisin, o malangib, ay huwag ninyong ihahandog ang mga ito sa Panginoon, ni huwag kayong maghahandog sa Panginoon ng mga iyan na pinaraan sa apoy sa ibabaw ng dambana.