whatever may come oor Tagalog

whatever may come

bywoord

in spite of all obstacles; "we'll go to Tibet come hell or high water"

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

komporme

voorbeelde

Then let whatever may come upon me come!
Pagkatapos, handa na ako anuman ang mangyari sa akin!

Similarly, Jehovah through his Word provides us with all that we need to handle whatever may come our way.
Sa katulad na paraan, sa pamamagitan ng kaniyang Salita ay naglalaan si Jehova ng lahat ng kinakailangan natin upang maharap ang anumang problema.

They may not have spent enough time on the spiritual side to prepare and strengthen themselves for whatever may come.
Maaaring hindi sila nag-ukol ng sapat na panahon na espirituwal na ihanda at palakasin ang kanilang sarili sa anumang maaaring dumating.

Whatever test may come your way,
Alinlangan o takot man,

I am resolved to remain honest and face whatever consequences may come.
Determinado akong manatiling tapat anuman ang ibunga nito.

Whatever hardships may come our way, we know that Jehovah will not abandon us.
Anumang problema ang mapaharap sa atin, alam nating hindi tayo pababayaan ni Jehova.

And whatever invitations may come in the future, my willingness to accept them is as strong as ever.
At anumang mga paanyaya ang darating pa sa hinaharap, matibay higit kailanman ang pagnanais ko na tanggapin ang mga iyon.

Whatever harm may come to them, it can and will be undone.
Anumang pinsala ang sumapit sa kanila, ito ay maaalis at talagang aalisin.

And he still helps them to endure whatever trials may come upon them in this troubled world. —Psalm 55:22.
At kaniya pa ring tinutulungan sila na magtiis anumang mga pagsubok ang dumating sa kanila sa maligalig na sanlibutang ito. —Awit 55:22.

I testify that He can give us the power to do what He asks of us, whatever it is and whatever trials may come.
Pinatototohanan ko na mabibigyan Niya tayo ng kapangyarihang gawin ang ipinagagawa Niya sa atin, anuman ito at anuman ang dumating na mga pagsubok.

Whatever change in life’s circumstance may come our way, and whatever unexpected path we may have to travel, how we respond is a choice.
Anumang pagbabago sa kalagayan sa buhay ang dumating sa atin, at anumang di-inaasahang landas ang dapat nating tahakin, pinipili natin kung paano natin ito haharapin.

But whatever marvelous inventions may come, their use will require the Spirit working in people like you and me.
Ngunit anumang kagila-gilalas na mga imbensyon ang dumating, ang paggamit dito ay mangangailangan ng Espiritu na iimpluwensya sa mga taong katulad ko at ninyo.

No matter how other humans may let us down, we can count on Jehovah to act loyally in our behalf, helping us to face successfully whatever trials may come our way.
Biguin man tayo ng mga tao, makapagtitiwala tayong kikilos si Jehova nang may katapatan para sa atin. Tutulungan niya tayong mapagtagumpayan ang anumang pagsubok.

(2Co 4:17, 18) The Christian can also rest assured that God’s loyal love will never waver, whatever tribulation may come upon the faithful believer. —Ro 8:35-39.
(2Co 4:17, 18) Makatitiyak din ang isang Kristiyano na ang matapat na pag-ibig ng Diyos ay hindi kailanman magmamaliw, anumang kapighatian ang sumapit sa tapat na mananampalataya. —Ro 8:35-39.

If you are imprisoned or otherwise punished because of your resolute stand for true worship, pray for the strength to defend your faith with boldness and to endure whatever persecution may come.
Kung ikulong ka o parusahan dahil sa paninindigan mo sa tunay na pagsamba, manalangin na palakasin ka para buong-tapang mong maipagtanggol ang iyong pananampalataya at mabata ang anumang pag-uusig na darating.

1:5) If you are imprisoned or otherwise punished because of your resolute stand for true worship, pray for the strength to defend your faith with boldness and to endure whatever persecution may come. —Read Acts 4:27-31.
1:5) Kung ikulong ka o parusahan dahil sa paninindigan mo sa tunay na pagsamba, manalangin na palakasin ka para buong-tapang mong maipagtanggol ang iyong pananampalataya at mabata ang anumang pag-uusig na darating.—Basahin ang Gawa 4:27-31.

I bear my testimony as a witness of Jesus Christ that the Father and His Beloved Son can send the Spirit to allow us to find peace in this life, whatever tests may come to us and to those we love.
Pinatototohanan ko bilang saksi ni Jesucristo na maisusugo ng Ama at ng Kanyang Pinakamamahal na Anak ang Espiritu upang matagpuan natin ang kapayapaan sa buhay na ito, anumang mga pagsubok ang dumating sa atin at sa mga mahal natin sa buhay.

Whatever temptation may come upon us or to which we are now exposed we should listen to the history of the past and not allow ourselves to be overcome, or we will much regret it.6 [See suggestion 2 on page 255.]
Anumang tukso ang dumating sa atin o nakalantad sa atin dapat tayong makinig sa kasaysayan ng nakaraan at huwag tayong padaig, o labis natin itong pagsisisihan.6 [Tingnan sa mungkahi 2 sa pahina .]

By discussing it with them afterward, we have helped our daughters to be better equipped to handle whatever pressures and persecutions may come their way.”
Sa pamamagitan ng pakikipag-usap sa kanila pagkaraan nito, natulungan namin ang aming mga anak na babae na higit na masangkapan upang mapakitunguhan ang anumang panggigipit at pag-uusig na maaaring mapaharap sa kanila.”

What, then, must you do to make your hope as secure as an anchor so that you can ride out economic hardship, physical or emotional sickness, or whatever other “storms” may come your way?
Kung gayon, ano ang kailangan mong gawin upang ang iyong pag-asa ay maging kasintatag ng isang sinipete upang makapanaig ka sa kahirapan ng kabuhayan, sa pisikal o emosyonal na sakit, o anumang iba pang mga “bagyo” na maaaring humalang sa iyong daan?

At a minimum, moral discipline will be of immense help to us as we deal with whatever stresses and challenges may come in a disintegrating society.
Kung sakali, magiging malaking tulong sa atin ang disiplinang moral kapag naharap tayo sa anumang problema at mga hamong darating sa isang nabubulok na lipunan.

When we do so, we also come to understand and trust that the Savior knows the difficulties of the way and can guide us through whatever sorrows and disappointments may come.
Kapag ginagawa natin ito, nauunawaan din natin at nagtitiwala tayo na alam ng Tagapagligtas ang paraan at magagabayan tayo sa anumang dusa at kalungkutang darating sa atin.