uncommon oor Tataars

uncommon

adjektief

Rare; not readily found; unusual.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

күнегелмәгән

искиткеч

adjektief

гадәттән тыш

adjektief

voorbeelde

And once couples get married, illicit sexual affairs are not uncommon.
Ә инде никахлашкач, күпләр бер-берсенә хыянәт итә.

It is not uncommon for a person to have difficulty in remembering the names of people.
Күпләр өчен башкаларның исемнәрен хәтердә калдыру авыр.

“Our planet’s tilt axis seems to be ‘just right,’” says the book Rare Earth —Why Complex Life Is Uncommon in the Universe.3
Бер китапта болай дип әйтелгән: «Планетабызның күчәре тормыш мөмкин булсын өчен нәкъ кирәкле почмакка авышкан» («Rare Earth—Why Complex Life Is Uncommon in the Universe»)3.

1:4-6) Therefore, such feelings are not uncommon.
1:4—6). Күп кешеләрдә шундый ук хисләр туа.

4 It is not uncommon for well-educated people to use language that is far above the heads of their listeners.
4 Югары белемле кешеләр, башкалар өчен аңлаешлы булмаган сүзләр һәм тәгъбирләр кулланып, еш кына артык катлаулы телдә сөйләшәләр.

It is not all that uncommon at any rate.
Һәрхәлдә, бу алай ук гайре гадәти түгел инде.

Joshua’s experience is not uncommon.
Джошуаның очрагы күпләргә таныштыр.

Because of our uncommon circumstances, we spend a lot of time together as a family.
Гаилә шартларыбыз махсус булганга, без бергә бик күп вакыт үткәрәбез.

23 It was not uncommon for brothers to undertake assignments in the ministry or the traveling work that took them far from home for many months at a time.
23 Еш кына абый-кардәшләр, хезмәттәге йөкләмәләрен үтәр өчен я күчеп йөрүче күзәтче вазифаларын башкарыр өчен, үз йортларыннан еракка күп айларга киткән.

It is not uncommon for someone to fall into the river or to snag his garments on a bush in the course of the journey.
Кайвакыт бу сәяхәт вакытында берәрсе елгага да егылып алуы яисә ботакка эләгеп киемен дә ертырга мөмкин.

16 It is no longer uncommon for even minor children to embrace religious views that are different from those of their parents.
16 Балигъ булмаган балаларның да әти-әнисе тоткан диннән аерылып торган дин тотулары инде гадәткә кереп киткән.

Nowadays, though, it is not uncommon for Indian wives to seek employment outside the home.
Әмма безнең көннәрдә һинд хатыннарының өйдән читтә эш эзләүләре гадәттән тыш хәл түгел.

It is not uncommon for children to grow out of allergies.
Үсә баргач, балаларның еш кына аллергияләре бетә.

Anna and Julia’s situation is not uncommon.
Күпләрнең хәле Анна белән Джулиянекенә охшаш.

What type of behavior is not uncommon?
Нинди тәртип киң таралган?

While the emotions described here are not uncommon for someone dealing with a divorce, the Bible counsels against isolating oneself.
Андый хисләр аерылышкан кешеләргә хас булса да, Аллаһы Сүзе башкалардан читләшүдән кисәтә.

Sadly, Doreen’s reaction is not uncommon.
Андый хәлдә күпләр үзләрен Дорин кебек хис итә.