phrase oor Oerdoe
phrase
en
A short written or spoken expression.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
جملہ
What phrase concerning growth occurs three times in the book of Acts, and to what does it refer?
اعمال کی کتاب میں ترقی کے متعلق کونسا جزوِجملہ تین مرتبہ آتا ہے اور یہ کس بات کا اشارہ دیتا ہے؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phrase
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bible commentators generally reason: ‘How could such phrases as “the one alone having immortality,” the “only Potentate,” and the one “whom not one of men has seen or can see” point to anyone other than the Almighty?’
اور جب وہ زیتون کے پہاڑ پر بیٹھا تھا اس کے شاگردوں نے الگ اس کے پاس آکر کہا ہم کو بتا کہ یہ باتیں کب ہونگی ؟ اور تیرے آنے اور دنیا کے آخر ہونے کا کیا نشان ہوگا ؟jw2019 jw2019
In its initial phrase, it was proposed as ‘all men are born free and equal’ which was amended and adopted as ‘all human beings are born free and equal’ with the efforts of the Indian representative Hansa Mehta.
اے حبیب ! اگر پھر بھی آپ سے جھگڑا کریں تو فرما دیں کہ میں نے اور جس نے بھی میری پیروی کی اپنا روئے نیاز االله کے حضور جھکا دیا ہے ، اور آپ اہل کتاب اور ان پڑھ لوگوں سے فرما دیں : کیا تم بھی االله کے حضور جھکتے ہو یعنی اسلام قبول کرتے ہو ؟ پھر اگر وہ فرمانبرداری اختیار کر لیں تو وہ حقیقتا ہدایت پا گئے ، اور اگر منہ پھیر لیں تو آپ کے ذمہ فقط حکم پہنچا دینا ہی ہے ، اور االله بندوں کو خوب دیکھنے والا ہے ۔pmindia pmindia
In Greek, the phrase “buying out the opportune time” implies buying at the expense of something else.
اور یسوع نے ان سے کہا تم سب ٹھوکر کھاوگے کیونکہ لکھا ہےکہ میں چرواہے کو ماردنگا اور بھیڑیں پراگندہ ہوجائیں گی ۔jw2019 jw2019
In any event, your goal should be to learn to think in the new language, rather than simply to translate words and phrases from your mother tongue.
اور انمیں اپنا سارا اناج اور مال بھر رکھونگا اور اپنی جان سے کہوں گا اے جان ! تیرے پاس بہت برسوں کے لئے بہت سا مال جمع ہے ۔ چین کر ۔ کھا پی ۔ خوش رہ ۔jw2019 jw2019
After learning some very basic phrases, the students immediately began preaching in Chinese in the business district of Mexico City.
فرما دیجئے : تم اس پر ایمانلاؤ یا ایمان نہ لاؤ ، بیشک جن لوگوں کو اس سے قبل علم کتاب عطا کیا گیا تھا جب یہ قرآن انہیں پڑھ کر سنایا جاتا ہے وہ ٹھوڑیوں کے بل سجدہ میں گر پڑتے ہیں ۔jw2019 jw2019
(Genesis 12:8) The Hebrew phrase “call on the name” also means “declare (preach) the name.”
اور جب ہمارے بھیجے ہوئے فرشتے لوط علیہ السلام کے پاس آئے تو وہ ان کے آنے سے رنجیدہ ہوئے اور ان کے ارادۂ عذاب کے باعث نڈھال سے ہوگئے اور فرشتوں نے کہا : آپ نہ خوفزدہ ہوں اور نہ غم زدہ ہوں ، بیشک ہم آپ کو اور آپ کے گھر والوں کو بچانے والے ہیں سوائے آپ کی عورت کے وہ عذاب کے لئے پیچھے رہ جانے والوں میں سے ہے ۔jw2019 jw2019
He is expressing disapproval of using memorized phrases “over and over again,” praying by rote.
پس وہ کھاکر سیر ہوئے اور بچے ہوئے ٹکڑوں کے سات ٹوکرے اٹھائے ۔jw2019 jw2019
Sometimes, I use Aileen’s personal Bible and derive great pleasure from noting what touched her heart —whole verses, specific phrases, and individual words that she marked.
اور تم جو بھلائی بھی کرو االله اسے خوب جانتا ہے ،jw2019 jw2019
I love both ancient and modern-day scriptures that use the phrase “integrity of heart” when describing a righteous person’s character.1 Integrity or the lack of integrity is a fundamental element of one’s character.
نہایت مہربان بہت رحم فرمانے والے رب کی جانب سے اتارا جانا ہے ۔LDS LDS
For instance, when Satan tempted him, Jesus repeatedly answered with the phrase: “It is written.”
پھر جب اللہ اس تکلیف کو تم سے دور فرما دیتا ہے تو تم میں سے ایک گروہ اس وقت اپنے رب سے شرک کرنے لگتا ہے ۔jw2019 jw2019
The phrase “resisted as far as blood” implies going to the extreme point of dying, literally shedding one’s lifeblood.
اور ہم نے ان اہل مکہ کو نہ آسمانی کتابیں عطا کی تھیں جنہیں یہ لوگ پڑھتے ہوں اور نہ ہی آپ سے پہلے ان کی طرف کوئی ڈر سنانے والا بھیجا تھا ۔jw2019 jw2019
(Revelation 7:4) In the Bible, the phrase “those who were sealed” refers to a group of individuals who are chosen from among mankind to rule with Christ in heaven over the coming Paradise earth.
پھر اس وقت کائنات کے بڑھتے بڑھتے اس کی انتہا پر ہر چیز پر غالب آجانے والی بہت سخت آفت قیامت آئے گی ۔jw2019 jw2019
Focus mainly on the last phrase in verse 7 and the first sentence in verse 8: ‘Love endures all things.
مگر انہوں نے نکلکر اس تمامعلاقہ میں اس کی شہرت پھیلادی ۔jw2019 jw2019
The Bible phrase “reaching out” translates a Greek verb that has the sense of desiring earnestly, stretching out.
سو وہ پسندیدہ زندگی بسر کرے گا ۔jw2019 jw2019
While a young child may start by saying a couple of words or reading a small portion of a paragraph, it will be most beneficial if children are trained to search out answers and to phrase them in their own words.
اے منافقو ! تم ان لوگوں کی مثل ہو جو تم سے پہلے تھے ۔ وہ تم سے بہت زیادہ طاقتور اور مال و اولاد میں کہیں زیادہ بڑھے ہوئے تھے ۔ پس وہ اپنے دنیوی حصے سے فائدہ اٹھا چکے سو تم بھی اپنے حصے سے اسی طرح فائدہ اٹھا رہے ہو جیسے تم سے پہلے لوگوں نے لذت دنیا کے اپنے مقررہ حصے سے فائدہ اٹھایا تھا نیز تم بھی اسی طرح باطل میں داخل اور غلطاں ہو جیسے وہ باطل میں داخل اور غلطاں تھے ۔ ان لوگوں کے اعمال دنیا اور آخرت میں برباد ہو گئے اور وہی لوگ خسارے میں ہیں ۔jw2019 jw2019
Although longer sentences are acceptable, convey key points using concise phrases and sentences.
اور اللہ ہی کے لئے آسمانوں اور زمین کی بادشاہت ہے اور جس دن قیامت برپا ہوگی تب سب اہل باطل سخت خسارے میں پڑ جائیں گے ۔jw2019 jw2019
If we meditate ahead of time, we can make our prayers specific and meaningful, thus avoiding the practice of repeating phrases that feel familiar and spring readily to mind.
کیا ہم سب میں سے اسی پر نصیحت یعنی وحی اتاری گئی ہے ؟ بلکہ وہ بڑا جھوٹا ، خود پسند اور متکبر ہے ۔jw2019 jw2019
Micah sums up God’s requirements with three phrases.
کیا آپ نے منافقوں کو نہیں دیکھا جو اپنے ان بھائیوں سے کہتے ہیں جو اہل کتاب میں سے کافر ہوگئے ہیں کہ اگر تم یہاں سے نکالے گئے توہم بھی ضرور تمہارے ساتھ ہی نکل چلیں گے اور ہم تمہارے معاملے میں کبھی بھی کسی ایک کی بھی اطاعت نہیں کریں گے اور اگر تم سے جنگ کی گئی تو ہم ضرور بالضرور تمہاری مدد کریں گے ، اور اللہ گواہی دیتا ہے کہ وہ یقینا جھوٹے ہیں ۔jw2019 jw2019
12 In recent years, politicians have often used the phrase “peace and security” to describe various human schemes.
کیونکہ بڑا کون ہے ؟ وہ جو کھانا کھانے بیٹھا یا وہ جو خدمت کرتا ہے ؟ کیا وہ نہیں جو کھانا کھانے بیٹھا ہے ؟ لیکن میں تمہارے درمیان خدمت کرنے والے کی مانند ہوں ۔jw2019 jw2019
What about the phrase “the one alone having immortality”?
مبارک ہیں وہ جو حلیم ہیں کیونکہ وہ زمین کے وارث ہونگے ۔jw2019 jw2019
We have, though, considered so far only three of the four occurrences in the Bible of the phrase “new heavens and a new earth.”
جنہوں نے رسولوں سے یہ باتیں کہیں اور مریم مگدلینی اور یوأنہ اور یعقوب کی ماں مریم اور ان کے ساتھ کی باقی عورتیں تھیں ۔jw2019 jw2019
One particular phrase really caught my attention.
جب جا رہا تھا تو وہ اپنے کپڑے راہ میں بچھاتے جاتے تھے ۔translations.state.gov translations.state.gov
The answer is that soup occurs in most of these phrases but not 100% of them.
یہ لوگ کہتے ہیں کہ خدائے رحمان نے فرشتوں کو اپنی اولاد بنا رکھا ہے وہ پاک ہے ، بلکہ جن فرشتوں کو یہ اس کی اولاد سمجھتے ہیں وہ االله کے معزز بندے ہیں ۔QED QED
(2 Corinthians 6:14) What is the meaning of the phrase “do not become unevenly yoked”?
لیکن جتنوں نے اسے قبول کیا اس نے انہیں خدا کے فرزند بننے کا حق بخشا یعنی انہیں جو اس کے نام پر ایمان لاتے ہیں ۔jw2019 jw2019
(Amos 1:3; Micah 2:3; Nahum 1:12) Many of their writings open with phrases such as “the word of Jehovah that occurred to Hosea.”
اس دن اہل جنت کی قیام گاہ بھی بہتر ہوگی اور آرام گاہ بھی خوب تر جہاں وہ حساب و کتاب کی دوپہر کے بعد جا کر قیلولہ کریں گے ۔jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.