ionizing radiation
موین اشعاع
radiate oor Oerdoe
radiate
en
To extend, send or spread out from a center like radii.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
چمکنا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“This is because they spend longer in the Sun and absorb more radiation.”
پھر جب اس نے لڑکی جنی تو عرض کرنے لگی : مولا ! میں نے تو یہ لڑکی جنی ہے ، حالانکہ جو کچھ اس نے جنا تھا االله اسے خوب جانتا تھا ، وہ بولی : اور لڑکا جو میں نے مانگا تھا ہرگز اس لڑکی جیسا نہیں ہو سکتا تھا جو االله نے عطا کی ہے ، اور میں نے اس کا نام ہی مریم عبادت گزار رکھ دیا ہے اور بیشک میں اس کو اور اس کی اولاد کو شیطان مردود کے شر سے تیری پناہ میں دیتی ہوں ۔jw2019 jw2019
Perhaps his nose radiates excess body heat or adds resonance to his voice.
اور جو اچھی زمین میں بویا گیا یہ وہ ہے جو کلام کو سنتا اور سمجھتا ہے اور پھل بھی لاتا ہے ۔ کوئی سو گنا پھلتا ہے کوئی ساٹھ گنا کوئی تیس گنا ۔jw2019 jw2019
Some stars radiate in only one second the energy that the sun radiates in a whole day.
اور اس دن ہر ظالم غصہ اور حسرت سے اپنے ہاتھوں کو کاٹ کاٹ کھائے گا اور کہے گا : کاش ! میں نے رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی معیت میں آکر ہدایت کا راستہ اختیار کر لیا ہوتا ۔jw2019 jw2019
According to dermatologist Adriana Anides Fonseca, solar radiation has a cumulative effect that generally manifests itself as malignancy after the age of 50.
یہ آپ کے رب کا فضل ہے یعنی آپ کارب آپ کے وسیلے سے ہی عطا کرے گا ، یہی بہت بڑی کامیابی ہے ۔jw2019 jw2019
An estimated half of those cases will be caused by lifestyle factors, such as alcohol abuse, inactivity, obesity, radiation exposure, and smoking.
اور اگر تم نے میری باتوں کو جھٹلایا تو یقینا تم سے پہلے بھی کئی امتیں حق کو جھٹلا چکی ہیں ، اور رسول پر واضح طریق سے احکام پہنچا دینے کے سوا کچھ لازم نہیں ہے ۔jw2019 jw2019
Even then, it must be remembered that sunscreen does not prevent radiation damage completely, and tanning lotions can make matters worse by producing deeper burns.
اسی طرح ہی ہوگا ، اور ہم انہیں گوری رنگت والی کشادہ چشم حوروں سے بیاہ دیں گے ۔jw2019 jw2019
Some scientists point to past nuclear accidents, to radiation from properly functioning nuclear plants, or to the bomb tests carried out many years ago as possible sources.
اس وقت یسوع ان کے ساتھ گتسمنی نام ایک جگہ میں آیا اور اپنے شاگردوں سے کہا یہیں بیٹھے رہنا جب تک کہ میں وہاں جاکر دعا کروں ۔jw2019 jw2019
Concerned scientists warn that chronic exposure to such radiation can have effects that are as yet unknown.
اور جنتی خدمت گزار پھل اور میوے لے کر بھی پھر رہے ہوں گے جنہیں وہ مقربین پسند کریں گے ۔jw2019 jw2019
Precious lips radiate goodness, kindness, and love.
اسے کافروں نے شہید کر دیا تو اسے کہا گیا : آ بہشت میں داخل ہوجا ، اس نے کہا : اے کاش ! میری قوم کو معلوم ہو جاتا ۔jw2019 jw2019
Some skin-lightening creams contain hydroquinone, a bleaching agent that suppresses the production of melanin, thus reducing the skin’s natural protection against damaging ultraviolet (UV) radiation.
سو جب انہوں نے ارادہ کیا کہ اس شخص کو پکڑیں جو ان دونوں کا دشمن ہے تو وہ بول اٹھا : اے موسٰی ! کیا تم مجھے بھی قتل کرنا چاہتے ہو جیسا کہ تم نے کل ایک شخص کو قتل کر ڈالا تھا ۔ تم صرف یہی چاہتے ہو کہ ملک میں بڑے جابر بن جاؤ اور تم یہ نہیں چاہتے کہ اصلاح کرنے والوں میں سے بنو ۔jw2019 jw2019
Before radiation treatment had begun, Maria’s doctor noticed involuntary movements in her right foot.
اور اگر ہم چاہیں تو اس کتاب کو جو ہم نے آپ کی طرف وحی فرمائی ہے لوگوں کے دلوں اور تحریری نسخوں سے محو فرما دیں پھر آپ اپنے لئے اس وحی کے لے جانے پر ہماری بارگاہ میں کوئی وکالت کرنے والا بھی نہ پائیں گے ۔jw2019 jw2019
However, pit vipers have two small organs, or pits, between their eyes and nostrils that detect infrared radiation.
تف ہے تم پر بھی اور ان بتوں پر بھی جنہیں تم االله کے سوا پوجتے ہو ، تو کیا تم عقل نہیں رکھتے ۔jw2019 jw2019
She radiated sunshine.
آپ کفر کرنے والوں سے فرما دیں : اگر وہ اپنے کافرانہ افعال سے باز آجائیں تو ان کے وہ گناہ بخش دیئے جائیں گے جو پہلے گزر چکے ہیں ، اور اگر وہ پھر وہی کچھ کریں گے تو یقینا اگلوں کے عذاب در عذاب کا طریقہ گزر چکا ہے ان کے ساتھ بھی وہی کچھ ہوگا ۔ted2019 ted2019
The Globe also expresses concern about future generations’ exposure to radiation.
یسور نے جواب دیا کیا دن کے بارہ گھنٹے نہیں ہوتے ؟ اگر کوئی دن کو چلے تو ٹھوکر نہیں کھاتا کیونکہ وہ دنیا کی روشنی دیکھتا ہے ۔jw2019 jw2019
First, it enables the hairs to reflect solar radiation in the visible and near-infrared ranges.
پھر میں تم سے کہتا ہوں کہ اگر تم میں سے دو شخص زمین پر کسی بات کے لئے جسے وہ چاہتے ہوں اتفاق کریں تو وہ میرے باپ کی طرف سے جو آسمان پر ہے ان کے لئے ہو جائے گی ۔jw2019 jw2019
But it does not anticipate the pit viper’s ability to “see” the heat radiating from the mouse’s warm body —a fatal misjudgment.
اور فی الفور یسوع نے اپنی روح سے معلوم کرکے کہ وہ اپنے دلوں میں یوں سوچتے ہیں ان سے کہا تم کیوں اپنے دلوں میں یہ باتیں سوچتے ہو ؟jw2019 jw2019
(Philippians 2:15; Matthew 24:14) Yes, a building that was originally used to distribute energy in a literal sense is now used to radiate spiritual light. —Matthew 5:14-16; 28:19, 20.
وہ وقت کو واپس پلٹ کر اپنے آپ کو بادشاہ بنانا چاہتاہےjw2019 jw2019
Thousands were evacuated because of possible lethal radiation.
اور واقعی یہ کافروں کے لئے موجب حسرت ہے ۔jw2019 jw2019
From them radiates the message of Justice, harmony and brotherhood.
اس وقت وہ سب کنواریاں اٹھ کر اپنی اپنی مشعل درست کرنے لگیں ۔pmindia pmindia
After just one week of treatment, the radiation was suspended.
پھر اگر وہ االله کی تسبیح کرنے والوں میں سے نہ ہوتے ۔jw2019 jw2019
Exposure to dust, chemicals, noise and radiation [is] causing cancer, heart disease and strokes.”
اور اگر کوئی ایسا قرآن ہوتا جس کے ذریعے پہاڑ چلا دیئے جاتے یا اس سے زمین پھاڑ دی جاتی یا اس کے ذریعے مردوں سے بات کرا دی جاتی تب بھی وہ ایمان نہ لاتے ، بلکہ سب کام االله ہی کے اختیار میں ہیں ، تو کیا ایمان والوں کو یہ معلوم نہیں کہ اگر االله چاہتا تو سب لوگوں کو ہدایت فرما دیتا ، اور ہمیشہ کافر لوگوں کو ان کے کرتوتوں کے باعث کوئی نہ کوئی مصیبت پہنچتی رہے گی یا ان کے گھروں یعنی بستیوں کے آس پاس اترتی رہے گی یہاں تک کہ االله کا وعدۂ عذاب آپہنچے ، بیشک االله وعدہ خلافی نہیں کرتا ۔jw2019 jw2019
“By their very presence, enthusiastic teachers tell students that they care about what they are teaching, and this value radiates through them with vitality.”
اس پر حاکم کے سپاہیوں نے یسوع کو قلعہ میں لے جاکر ساری پلٹن اس کے گرد جمع کی ۔jw2019 jw2019
The likeness of this lamp of Prophethood is as if ) its oil ( i . e . Light , due to its genuine and inherent potential capability ) is glowing , though no fire ( or the radiation of celestial miracles and divine revelation ) has even touched it yet .
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ جو کوئی بھی آسمانوں اور زمین میں ہے وہ سب اللہ ہی کی تسبیح کرتے ہیں اور پرندے بھی فضاؤں میں پر پھیلائے ہوئے اسی کی تسبیح کرتے ہیں ، ہر ایک اللہ کے حضور اپنی نماز اور اپنی تسبیح کو جانتا ہے ، اور اللہ ان کاموں سے خوب آگاہ ہے جو وہ انجام دیتے ہیں ۔UMC005 UMC005
For instance, our eyes cannot see infrared radiation, which has a longer wavelength than red light.
اور جب ان کے رب نے ان سے فرمایا : میرے سامنے گردن جھکا دو ، تو عرض کرنے لگے : میں نے سارے جہانوں کے رب کے سامنے سر تسلیم خم کر دیا ۔jw2019 jw2019
After Italy set new radiation standards in 1998, it called on the Vatican to reduce the station’s power levels.
عورت نے اس سے کہا میں جانتی ہوں کہ مسیع جو خرستس کہلاتا ہے آنے والا ہے ۔ جب وہ آئے گا تو ہمیں سب باتیں بتادے گا ۔jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.