vein oor Oerdoe
vein
en
(anatomy) A blood vessel that transports blood from the capillaries back to the heart
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
ورید
en
blood vessel
طرز
طریقہ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Psalm 55:22) In a similar vein, Paul wrote: “Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.”
اور بیشک ہم نے آپ کی طرف روشن آیتیں اتاری ہیں اور ان نشانیوں کا سوائے نافرمانوں کے کوئی انکار نہیں کر سکتا ۔jw2019 jw2019
(Psalm 138:6) In a similar vein, another psalm says: “Who is like Jehovah our God, him who is making his dwelling on high?
جیسے باپ نے مجھ سے محبت رکھی ویسے ہی میں نے تم سے محبت رکھی تم میری محبت میں قائم رہو ۔jw2019 jw2019
Are the leaf blades long, flat, and narrow, showing parallel veins and rising out of sheaths that encircle the stem?
اے نبی مکرم ! اپنی ازواج سے فرما دیں کہ اگر تم دنیا اور اس کی زینت و آرائش کی خواہش مند ہو تو آؤ میں تمہیں مال و متاع دے دوں اور تمہیں حسن سلوک کے ساتھ رخصت کر دوں ۔jw2019 jw2019
And veins?
اور وہ وقت یاد کریں جب ہم نے فرشتوں سے فرمایا : تم آدم علیہ السلام کو سجدہ کرو تو انہوں نے سجدہ کیا سوائے ابلیس کے ، اس نے انکار کیا ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the command to abstain from blood means that we would not allow anyone to transfuse blood into our veins.
یا انہیں ان کے خوف زدہ ہونے پر پکڑ لے ، تو بیشک تمہارا رب بڑا شفیق نہایت مہربان ہے ۔jw2019 jw2019
In a similar vein, Paul exhorted anointed Christians in Ephesus: “Let us by love grow up in all things into him who is the head, Christ.
بیشک آپ کا رب ہی سب کو پیدا فرمانے والا خوب جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Would that simply mean that you should not drink alcohol but that you could have it injected into your veins?
اور جب موسیٰ علیہ السلام نے اپنی قوم سے کہا : اے میری قوم ! بیشک تم نے بچھڑے کو اپنا معبود بنا کر اپنی جانوں پر بڑا ظلم کیا ہے ، تو اب اپنے پیدا فرمانے والے حقیقی رب کے حضور توبہ کرو ،jw2019 jw2019
Not a single vein, muscle, or other body member is purposeless.
بلکہ جب تو ضیافت کرے تو غریبوں لنجوں لنگڑوں اندھوں کو بلا ۔jw2019 jw2019
In a lighter vein, the Prime Minister said, it is his first visit to Gujarat in the New Year, at a time when festival season is around and what better time would it have been to dedicate a big health care facility for the people of Ahmedabad.
آپ ان کے اموال میں سے صدقہ زکوٰۃ وصول کیجئے کہ آپ اس صدقہ کے باعث انہیں گناہوں سے پاک فرما دیں اور انہیں ایمان و مال کی پاکیزگی سے برکت بخش دیں اور ان کے حق میں دعا فرمائیں ، بیشک آپ کی دعا ان کے لئے باعث تسکین ہے ، اور االله خوب سننے والا خوب جاننے والا ہے ۔pmindia pmindia
In the same vein, he said officers at the level of Director and Deputy Secretary must create teams, to achieve better results.
گویا وہ بدکے ہوئے وحشی گدھے ہیں ۔pmindia pmindia
We are talking about Sicilian blood oranges, so called because of the dramatic color of their flesh, which can range from orange veined with ruby to vermilion to vivid crimson to almost black.
فرما دیجئے : میرے رب کو تمہاری کوئی پرواہ نہیں اگر تم اس کی عبادت نہ کرو ، پس واقعی تم نے اسے جھٹلایا ہے تو اب یہ جھٹلانا تمہارے لئے دائمی عذاب بنا رہے گا ۔jw2019 jw2019
And Pakistan, in this particular vein, is very similar.
اللہ نے ایسے لوگوں سے وعدہ فرمایا ہے جس کا ایفا اور تعمیل امت پر لازم ہے جو تم میں سے ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے وہ ضرور انہی کو زمین میں خلافت یعنی امانت اقتدار کا حق عطا فرمائے گا جیسا کہ اس نے ان لوگوں کو حق حکومت بخشا تھا جو ان سے پہلے تھے اور ان کے لئے ان کے دین کو جسے اس نے ان کے لئے پسند فرمایا ہے غلبہ و اقتدار کے ذریعہ مضبوط و مستحکم فرما دے گا اور وہ ضرور اس تمکن کے باعث ان کے پچھلے خوف کو جو ان کی سیاسی ، معاشی اور سماجی کمزوری کی وجہ سے تھا ان کے لئے امن و حفاظت کی حالت سے بدل دے گا ، وہ بے خوف ہو کر میری عبادت کریں گے میرے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہرائیں گے یعنی صرف میرے حکم اور نظام کے تابع رہیں گے ، اور جس نے اس کے بعد ناشکری یعنی میرے احکام سے انحراف و انکار کو اختیار کیا تو وہی لوگ فاسق و نافرمان ہوں گے ۔ted2019 ted2019
That thought kept running through my mind as I lay in a hospital bed with units of blood slowly dripping into my veins.
لیکن اس لئے کہ تم جان لوکہ ابن آدم کو زمین پر گناہ معاف کرنے کا اختیار ہے ۔ ( اس نے مفلوج سے کہا ) اٹھ اپنی چارپائی اٹھا اور اپنے گھر چلا جا ۔jw2019 jw2019
Spectacularly veined marble comes in various shades of yellow, brown, green, and red.
پس وہ لکھ دے یعنی شرع اور ملکی دستور کے مطابق وثیقہ نویسی کا حق پوری دیانت سے ادا کرے ،jw2019 jw2019
It is usually done by placing an appropriate amount of embalming fluid in the veins and arteries as well as in abdominal and thoracic cavities.
زنجبیل اس جنت میں ایک ایسا چشمہ ہے جس کا نام " سلسبیل " رکھا گیا ہے ۔jw2019 jw2019
What's the difference between an artery and a vein?
بلکہ تو اللہ کی عبادت کر اور شکر گزاروں میں سے ہو جا ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a similar vein, it may be best to purchase local foodstuffs in season, since they may be the healthiest.
بیشک اس میں یقینا انتباہ اور تذکر ہے اس شخص کے لئے جو صاحب دل ہے یعنی غفلت سے دوری اور قلبی بیداری رکھتا ہے یا کان لگا کرسنتا ہے یعنی توجہ کو یک سو اور غیر سے منقطع رکھتا ہے اور وہ باطنی مشاہدہ میں ہے یعنی حسن و جمال الوھیت کی تجلیات میں گم رہتا ہے ۔jw2019 jw2019
They use the colors and veining of these stones to represent rocky landscapes, vegetation, rough water, or even skies with wandering clouds.
اس نے انہیں دیکھ کر کہا جاؤ ۔ اپنے تئیں کاہنوں کو دکھاؤ اور ایسا ہؤا کہ وہ جاتے جاتے پاک صاف ہوگئے ۔jw2019 jw2019
In the same vein, he mentioned media as well.
اے ایمان والو ! تم غیروں کو اپنا راز دار نہ بناؤ وہ تمہاری نسبت فتنہ انگیزی میں کبھی کمی نہیں کریں گے ، وہ تمہیں سخت تکلیف پہنچنے کی خواہش رکھتے ہیں ، بغض تو ان کی زبانوں سے خود ظاہر ہو چکا ہے ، اور جو عداوت ان کے سینوں نے چھپا رکھی ہے وہ اس سے بھی بڑھ کر ہے ۔ ہم نے تمہارے لئے نشانیاں واضح کر دی ہیں اگر تمہیں عقل ہو ۔pmindia pmindia
Don't you know what that name means, what the pure blood that runs in your veins means?
جو تیرا ہے اٹھا لے اور چلا جا ۔ میری مرضی یہ ہے کہ جتنا تجھے دیتا ہوں اس پچھلے کو بھی اتنا ہی دوں ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They may view petty thefts and minor offenses against Bible law in a similar vein.
پھر وہ اسی وقت دشمن کے لشکر میں گھس جاتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Assuredly We created man and We know ( also ) the doubts which his ( ill - commanding ) self puts ( into his heart and mind ) . And We are nearer to him than his jugular vein .
اور ہم نے موسٰی علیہ السلام کی طرف وحی بھیجی کہ تم میرے بندوں کو راتوں رات یہاں سے لے جاؤ بیشک تمہارا تعاقب کیا جائے گا ۔UMC005 UMC005
In a similar vein, Bildad argued: “How can mortal man be in the right before God, or how can one born of a woman be clean?”
اب تم اس عذاب کی طرف چلو جسے تم جھٹلایا کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
“This resemblance is not just in shape and colour: it also extends to the pattern of veins and the mottlings of fungus attack,” explains one source.
تو کیا انہوں نے زمین میں سیر و سیاحت نہیں کی کہ شاید ان کھنڈرات کو دیکھ کر ان کے دل ایسے ہو جاتے جن سے وہ سمجھ سکتے یا کان ایسے ہو جاتے جن سے وہ حق کی بات سن سکتے ، تو حقیقت یہ ہے کہ ایسوں کی آنکھیں اندھی نہیں ہوتیں لیکن دل اندھے ہو جاتے ہیں جو سینوں میں ہیں ۔jw2019 jw2019
Junkies find veins in their toes when the ones in their arms and their legs collapse.
اگر آپ ان کے ہدایت پر آجانے کی شدید طلب رکھتے ہیں تو آپ اپنی طبیعت مطہرہ پر اس قدر بوجھ نہ لائیں بیشک اللہ جسے گمراہ ٹھہرا دیتا ہے اسے ہدایت نہیں فرماتا اور ان کے لئے کوئی مددگار نہیں ہوتا ۔ted2019 ted2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.