formidably oor Viëtnamees

formidably

bywoord
en
In a formidable manner

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

dữ dội

The pressures to conform can be formidable —often including threats and acts of violence.
Người ta có thể gây áp lực dữ dội để bắt người khác làm theo—nhiều khi bằng cách hăm dọa và hành hung.
GlosbeMT_RnD

kinh khủng

With its 3,000 formidable teeth, the great white shark is perhaps the most frightening carnivorous fish.
Với 3.000 cái răng đáng sợ, cá mập trắng có lẽ là loài cá ăn thịt kinh khủng nhất.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By the late 1650s eunuch power became formidable again: they handled key financial and political matters, offered advice on official appointments, and even composed edicts.
Không phải với chiếc điện thoại nàyWikiMatrix WikiMatrix
Vanity is a formidable armour.
Chúng ta đến rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House.
Anh có thấy Buddy Cole không?ted2019 ted2019
They served as first-line destroyers through the 1930s, and remained formidable weapons systems well into the Pacific War.
Nói với hắn là tương lai tôi thấyWikiMatrix WikiMatrix
What Cyrus found, however, was formidable.
Ở đây hãy đặt bước tích phân góc theo độ tương tự với tính dị hướngjw2019 jw2019
PHARAOH was a formidable ruler and a living god to the Egyptians.
Đó là kinh nghiệm sống sót và thay đổi cuộc đời mìnhjw2019 jw2019
Even a barrier as formidable as a tongue of the Red Sea (such as the Gulf of Suez) or as impassable as the mighty Euphrates River will be dried up, as it were, so that a person can cross without having to take off his sandals!
Tại sao cô ấy lại phải nhảy với thằng ngốc này?jw2019 jw2019
His formidably equipped army won batter after battle, and within 15 years, his tiny kingdom had succeeded in conquering all its larger, richer, more powerful neighbors, to found the mighty Chinese Empire.
Là anh thì anh có phiền không?ted2019 ted2019
Without a doubt, indifference, the lack of results, or various other problems can be formidable sources of discouragement.
Markus Kane đã treo giải # triệu đô la cho cái đầu của cậujw2019 jw2019
" The challenges are formidable and the stakes are high .
Và những tầng lớp người này tôn trọng Verne như một người tiên đoánEVBNews EVBNews
Alfred's burh system posed such a formidable challenge against Viking attack that when the Vikings returned in 892, and successfully stormed a half-made, poorly garrisoned fortress up the Lympne estuary in Kent, the Anglo-Saxons were able to limit their penetration to the outer frontiers of Wessex and Mercia.
Nate đã thấy cái tháp canh ở đâyWikiMatrix WikiMatrix
Your Kung Fu is formidable
Giấy thông hành và căn cước ChàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They discovered that the Vigenère cipher could be used as the basis for a new, more formidable form of encryption.
Tôi nghe đồn đấy là chỗ dành riêng cho những tay gà mờLiterature Literature
After his arrival, Scipio was at first uncertain as to how to attack such a formidable position, but concerned that the other two Carthaginian armies might take advantage of his inaction and join with Hasdrubal, he took action on the third day.
Ta sẽ coi chúng thực sự là aiWikiMatrix WikiMatrix
Let every minister of the word consider, that he has voluntarily undertaken this awfully [formidably] responsible office.” —Compare John 17:12; James 3:1.
Lũ người Thracian. Giữa những con thú kiajw2019 jw2019
Arfoire manages to escape by manipulating the party and tracks down Croire, resulting in a formidable new alliance.
Vậy anh chuyển trường thật à?WikiMatrix WikiMatrix
Scientists who worked in USSR bio-weapons programs have stated that the Soviet effort was formidable and that large stocks of weaponised plague bacteria were produced.
Quan pháp chính Titus Calavius đã mời # người tốt nhất của ta đấu với người đại diện của ông ấyWikiMatrix WikiMatrix
In 1590, Hideyoshi completed construction of the Osaka Castle, the largest and most formidable in all Japan, to guard the western approaches to Kyoto.
Hôm qua em đi ra cửa hàng vì nhà hết # số đồ đạcWikiMatrix WikiMatrix
(Laughter) They use these formidable devices like scoops, to remove the sperm from previous males that the female has mated with.
Mày làm người thuê mày làm việc, là tao đây, tức phát điên lênted2019 ted2019
This would be a formidable task, indeed, if one had to do it alone.
Cưng ơi, tôi phải bắt đầu tới đó đâyjw2019 jw2019
These women... these women are formidable.
Họ sẽ hủy diệt nơi nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The means of defence at her disposal are formidable.
Đã sắp xếp (nhanh hơnLiterature Literature
Receiving word that the major Japanese invasion force was approaching Java protected by a formidable surface unit, Admiral Doorman decided to meet and seek to destroy the main convoy.
Hồi đó tôi nghĩ đó chỉ là mê tín vớ vẩn mà thôiWikiMatrix WikiMatrix
Because of fear of his rival, the king of the south has devoted huge sums to maintaining a formidable army, navy, and air force.
Nếu anh không muốn đi, em sẽ xin quá giangjw2019 jw2019
Yes, some ancient ships were indeed formidable!
Cháu thấy mặt ông ta không?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.