document oor Xhosa

document

/ˈdɑkjʊmɛnt/, /ˈdɒkjʊmənt/, /ˈdɒkjʊmɛnt/, /ˈdɑkjʊmənt/ werkwoord, naamwoord

An original or official paper relied upon as the basis, proof, or support of anything else, including any writing, book, or other instrument conveying information pertinent to such proof or support. Any material substance on which the thoughts of men are represented by any species of conventional mark or symbol.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

uxwebhu

Any self-contained piece of work created with an application program and, if saved on disk, given a unique filename by which it can be retrieved.

The Spanish drafted a document to inform the local inhabitants of the pope’s decision.
Abantu baseSpeyin babhala uxwebhu olwaluchazela abemi bomthonyama umyalelo kapopu.

Document

Soortgelyke frases

document properties
iipropati zoxwebhu

Document Information Panel
iPhaneli yeeNkcukacha zoXwebhu

master document
uxwebhu olusisiseko

Document Inspector
uMhloli wamaXwebhu

Document Panel
iPhaneli yoXwebhu

Document Workspace
iSithuba sokuSebenza samaXwebhu

document library
iLayibhrari yaMaxwebhu

single-document interface
isinxulumanisi soxwebhu olunye

My Documents
amaXwebhu Am

voorbeelde

That was impossible with handwritten documents.
Leyo yayiyinto engenakwenzeka kumaxwebhu abhalwe ngesandla.

Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the Add... button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the Delete button
Apha ungadibanisa umendo owongezelelweyo wexwebhu. Ukudibanisa u mendo, nqakraza ku Dibanisa... amaqhosha kwaye khetha ulawulo olusuka apho uxwebhu olongezelelweyo luzakuphendlwa khona. Ungasusa abalawuli ngokunqakraza ku Cima iqhosha

Document Settings
Iparameters ze Locale

These No 3 copies are not, however, recognised as accounting documents and will be purely for the convenience of the DO and his sub-delegates.
Ezikopi zinombolo 3 azinakuqondakala njengamaxwebhu engxelo yaye ziyakuba luncedo kuphela lweDo nezahlulwana zayo.

Keybindings for Working with Documents
Izibophelelo ezingundoqo zokusebenza ngamaxwebhu

Because these components are based on the KParts component model, & koffice; components are designed to work very well with each other. Any & koffice; component can be embedded in another & koffice; document. For instance, you can insert a spreadsheet which you created in & kspread; directly into a & kword; document. In this way, complex, compound documents can be created using & koffice
Kuba zisekwe kumfanekiso weqela le KParts, & koffice; udweliso lweenkqubo luyilwe ukusebenza kakuhle nenye. Naliphi na & koffice; iqela lingalungiswa kwenye & koffice; uxwebhu. Umzekelo, ungafaka itafile oyenzileyo kwi & kspread; ngqo kwi & kword; uxwebhu. Ngale ndlela, uphembelelo, amaxwebhu ayimbumba anokwenziwa usebenzisa i & koffice; udweliso lweenkqubo

Upon his return to Ankasie, he presented Samuel with a document.
Ukubuyela kwakhe eAnkasie, wanika uSamuel into ebhaliweyo.

This document is a brief introduction to the K Desktop Environment. It will familiarize you with some of the basic features of & kde
Olu xwwebhu kukwazisa okufutshane kwiMeko-bume ye K Desktop. Izakukuqonda ngeminye imisebenzi engundoqo ye & kde

These documents are binding on the patient (or his estate) and offer protection to physicians, for Justice Warren Burger held that a malpractice proceeding “would appear unsupported” where such a waiver had been signed.
La maqweqwe ayabopha kumguli (okanye kwizinto zakhe) ibe ayabakhusela oogqirha, kuba uMgwebi uWarren Burger wema ngelokuba isimangalo sokungakhathali “besiya kubonakala singasebenzi” kwimeko apho kusayinwe esi sivumelwano.

There were also numerous legal documents to fill out.
Kwakukho neempepha zomthetho esasimele sizisayine.

A modest museum documenting the modern-day history of Jehovah’s Witnesses is also planned for the site.
Kucetywa nokwakhiwa imyuziyam yala maxesha eza kubonisa imbali yamaNgqina kaYehova.

The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not
Iqela loqobo lolu xwebhu lukhuselwe nge SSL, kodwa amanye amaqela akanjalo

For the patient who is one of Jehovah’s Witnesses, this involves carrying at all times a completed and current Medical Directive/ Release Document.
Kumguli olelinye lamaNgqina kaYehova, oku kuthetha ukuphatha ngamaxesha onke iMedical Directive/Release Document ezaliswe ngokufanelekileyo neyelo xesha.

The Window is the main area of & konqueror; and can show you the contents of a directory, web page, document or image. Using the Window menu you can split & konqueror; 's main window into one or more separate views, useful for drag and drop operations, or set it to contain two or more tabbed views
iWindow yi ariya engundoqo ye & konqueror; kwaye ingakubonisa imixholo yolawulo, iphepha le web page, okanye uxwebhu. Usebenzisa i Window menu ongayi chakayo & konqueror; iwindow yoqobo kwenye okanye iimboniselo ezingaphezulu ezahlulweyo, ilincedo kutsalo nemisebenzi yokuyeka

20 min: Medical Document and Identity Card.
20 imiz: I-“Medical Document” Ne-“Identity Card.”

One of the documents contained a royal Persian order concerning the Passover celebration by the Jewish colony in Egypt.
Olunye lwala maxwebhu luqulethe umyalelo wasebukhosini wamaPersi mayela nokwenziwa kwesikhumbuzo sePasika lithanga lakwaYuda eliseYiputa.

In this ancient document, what we now know as Isa chapter 40 begins on the last line of a column, the opening sentence being completed in the next column.
Kolu xwebhu lwamandulo, isivakalisi sokuqala soko sikwazi ngoku njengesahluko 40 siqalisa kumgca wokugqibela womhlathi wesahluko esandulela eso, size sigqityezelwe kumhlathi olandelayo.

Under Page Selection, you can select either to print the whole document (select All), print the page the cursor is located on (simply select Current), or print a range of pages. If you select the Range option, enter your page range in the text box provided. (Example
Ngaphantsi Ukhetho Lwephepha, ungakhetha noba ukushicilela uxwebhu lonke (okungagqibekanga), shicilela iphepha isalathisi esibekwe kuyo, okanye shicilela umqolo wamaphepha. Ukuba ukhetha i Umqolo Woshicilelo ukhetho, uzakunikwa ithuba lokukhetha isiqalo sakho nesiphelo samaphepha kwibhokisi zokubhaliweyo ezinikeziweyo. (Umzekelo

The file %# does not contain a valid applet definition, which must have a document type 'KSysGuardApplet '
Ifayile % # ayiqulathanga nkcazelo isebenzayo ye applet, ekufuneka ibenodidi lwexwebhu ' KSysGuardApplet '

A document published by the World Health Organization Programme on Mental Health states: “Studies have shown that infants who are abandoned and separated from their mothers become unhappy and depressed, sometimes to the point of panic.”
Uxwebhu olupapashwe yiWorld Health Organization Programme on Mental Health luthi: “Uhlolisiso luye lwabonisa ukuba iintsana eziye zalahlwa kwesinomhlwa zaza zahlukana nabazali bazo ziye zingonwabi, zidandatheke maxa wambi zide zinxunguphale.”

Manually force KWord to scan the entire document and apply autocorrection
Nyanzela ngesandla i KWord ukuba ihlole uxwebhu lonke ze ufake ulungiso oluzenzekelayo

The document also outlines the organization of the Witnesses under the Governing Body, including congregations with bodies of elders, a seven-member Presiding [Branch] Committee for the country, and circuit and district overseers.
Kwakhona olu xwebhu lwandlala ukulungelelaniswa kwamaNgqina ngaphantsi kweQumrhu Elilawulayo, kuquka amabandla anamaqumrhu abadala, iKomiti Eyongamelayo [yeSebe] yeli lizwe enamalungu asixhenxe nabaveleli beziphaluka nabezithili.

Lets look at a section of a document and try to identify appropriate text styles
Njengomzekelo, ukuba sijonga kuxwebhu olusikiweyo, kwaye senze iintlobo ezahlukeneyo kumaqela angawo

Zoom out from your document to get a look at several pages of your document. The number of pages per line can be customized
Sondeza ngaphandle uxwebhu lwakho ukufumana ujongo kumaphepha amaninzi oxwebhu lwakho. Inani lamaphepha kumgca ngamnye ungenziwa ngemfuneko

In ancient times, a seal was an instrument used to make an impression on a document.
Mandulo, itywina lalisetyenziselwa ukugximfiza uxwebhu.