single click oor Xhosa

single click

One mouse click (usually with the left mouse button).

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ukucofa kube kanye

One mouse click (usually with the left mouse button).

voorbeelde

& Single-click to open files and folders
& Nqakraza-kubekanye ukuvula iifayile kunye neencwadi ezinenkcukacha

Activates and opens a file or folder with a single click
Sebenzisa uvule ifayile okanye incwadi eneenkcukacha enonqakrazo olunye

If you are used to having to double-click to perform an action, then take care, because in common with the rest of & kde;, & konqueror; defaults to single-clicking
Ukuba sele uqhele ukuba nonqakrazo-kabini ukwenza intshukumo, ngoku yijnge, kuba okudibeneyo nokusele kwi & kde;, & konqueror; okungagqibekanga kunqakrazo-kanye

Checking this option will result in filenames being underlined, so that they look like links on a web page. Note: to complete the analogy, make sure that single click activation is enabled in the mouse control module
Ukukhangela olu khetho kuzakubagela ukufakwa ngomgca ngaphantsi kwamagama efayile, ukuze zibonakale njengamakhonkco ephepha leweb. Qaphela: ukugqiba isivumelwano, qinisekisa ukuba usebenzo lonqakrazo olulodwa luyenzeka kumnqongo wolawulo lwe mouse

If you check this option, pausing the mouse pointer over an icon on the screen will automatically select that icon. This may be useful when single clicks activate icons, and you want only to select the icon without activating it
Ukuba ukhangela olu khetho, uphumlisa isalathisi se mouse ngapha kwe icon kwi khusi kuzakukhetha ngokuzenzekelayo lo icon. Oku kunokuba luncedo xa unqakrazo olunye lusebenzisa ii icon, kwaye ufuna ukukhetha i icon kuphela ngaphandle kokuyenza isebenze

The default behavior in KDE is to select and activate icons with a single click of the left button on your pointing device. This behavior is consistent with what you would expect when you click links in most web browsers. If you would prefer to select with a single click, and activate with a double click, check this option
Ukuziphatha kokwendalo kwi KDE kukukhetha kunye nokusebenzisa ii icon ngonqakrazo olunye lweqhosha lasekhohlo kwicebo lakho lokwalatha. Oku kuziphatha kuyahluka nokulindeleyo xa unqakraza amakhonkco kubakhangeli abaninzi bencwadi be web. Ukuba ukhetha ukukhetha unqakrazo olunye, kunye nokusebenza ngonqakrazo kabini, khangela olu khetho

Open the kde; Control Center and choose Desktop Behavior. You can now choose the behavior of mouse clicks on the desktop. To have the K menu open from a single & LMB; click, change the entry labeled Left button to say Application Menu
Vula i kde; Umbindi Wolawulo kwaye khetha < menuchoice > Jonga kwaye UveDesktop < menuchoice >. Ungakhetha ukuziphatha konqakrazo lwe mouse kwi desktop. Ukuba ne K menu vula kweyodwa i & LMB; nqakraza, tshintsha ungeno olunombhalo Iqhosha lasekhohlo ukuthi Isicelo se Menu

To open a link in a new instance of & konqueror;, leaving the old page still visible, & MMB; click on the link or right click on it and select the Open in New Window option. Alternatively, you might want to Open in New Tab. Tabbed Browsing will let you hold a number of pages in one & konqueror; window and quickly switch between them with a single mouse click
Ukuvula ikhonkco kumzekelo omtsha we & konqueror;, ushiya elidala iphepha libonakala, ngoku i & RMB; nqakraza kwikhonkco kwaye ukhethe i Imboniselo Entsha ukhetho

When selected, this option will replace the standard keyboard single quotes, with typographical quotation marks. If you want to change the quotation character, click on one of the buttons. Clicking on Default, restores the default paragraph marks
Xa ikhethiwe, olu khetho luzakubuyisela uphindo olusezantsi lwebhodi yezitshixo, ngeempawu zophindo lomzobo. Ukuba ufun aukutshintsha umsebenzi wophindo, nqakraza kwelinye lamaqhosha. Ukunqakraza kwi Okungagqibekanga, kubuyisela kwakhona ukuphawula umhlathi

If you use one application or tool very often, then you may want to have even faster access to it, of course. In this case, you can add a single application, or an entire sub-menu of the & kmenu;, as a special quick-launch button, on to the panel. If you want to reach the & kfind; application directly via a launch button, simply choose K menu Panel Menu Add Button Find Files (By this we mean that you should first click the & kmenu;, then select Panel Menu, where the small arrow to the right indicates that another menu will pop up. In this menu, choose Add, then Button, and in the next sub-menu, Find Files
Ukuba usebenzisa izicelo ezinye okanye isixhobo rhoqo, ngoko ufuna unikezelo oluikhawuleza kakhulu kuyo, kunjalo. Kulo mzekelo, ungadibanisa isicelo esisodwa, okanye epheleleyo imenu-esezantsi yemenu yoMqali Wesicelo, njengeqhosha elithile lokwazisa-okukhawulezayo kwiqela lenjongo. Ukuba ufuna ukufikelela kwi & kfind; isicelo ngqo ugqitha iqhosha lokwazisa, khetha ngokucacileyo Umqali Wesicelo Imenu Yeqela lenjongo Dibanisa Iqhosha Fumana Iifayile (Ngale nto sithetha ukuba ungaqala unqakraze i Umqali Wesicelo, ngoko khetha Imenu yeqela lenjongo apho utolo oluncinane ekunene libonisa ukuba enye imenu izakuveliswa. Kule menu, khetha DibanisaAdd, ngoko Iqhosha, kwaye kwelandelayo imenu-esezantsi, Fumana Iifayile