feel homesick
想家
homesickness oor Sjinees
homesickness
en
The characteristic of being homesick; a strong, sad feeling of missing one's home (and often left-behind loved ones, such as family and friends) when physically away.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
乡愁
zh
missing one's home or family
It's like you feel homesick for a place that doesn't even exist.
就 像是 對 一個 不 存在 的 地方 感到 鄉愁
思乡
zh
missing one's home or family
She spent the rest of her life homesick.
她 的 余生 都 在 思乡 之愁 中 度过
怀乡
zh
missing one's home or family
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
思鄉 · 懷鄉 · 鄉愁 · 想家 · 怀旧 · 思鄉病 · 乡思 · 恋旧 · 怀念 · 渴望 · 思乡病 · 鄉情 · 乡情
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The experience of homesickness, and the unaffordable cost of going home on a regular basis, has caused some of the respondents to discontinue their studies in Denmark.
是 机 械 人 的 手臂 很? 聪 明UN-2 UN-2
People from all across the world, people of all races, walking up and down, alone or in conversation, happy or unhappy, homesick or embracing the dreams this city seems to proffer
在 緊急 關頭 你 離開 崗位 不服從 指揮MultiUn MultiUn
I'm a little homesick.
因? 为 艾 里 森 不喜? 欢 她? 现 在的? 妇 科? 医 生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As we got closer to the congregation, we found it easier to cope with homesickness.”
官方? 说 法 是 他? 们 的 直升 机 一定?? 毁 了不是 被 R. P. G 火箭筒? 击中 就是 被... 反正? 当 你 因? 为 迷 幻? 药 的 作用?? 飘 欲仙jw2019 jw2019
If you get homesick so easily, why'd you leave in the first place?
好一個 背書 我 可以 讓 你 做 目擊 證人 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Acts 20:37) Of course, that incident did not involve homesickness.
斯 高?? 龙 , 向? 猎 物? 喷 射 沸水 , 极 度 危? 险jw2019 jw2019
So when I get home and start feeling homesick, I usually fall asleep.
是 因為 「 班 傑 明 . 迪 斯 雷 利 」 的 頭 髮jw2019 jw2019
I'm not homesick.
隐藏未激活的待办事宜(ITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
During the first few weeks, it is not unusual to feel sad and homesick.
? 个 不同? 轨 道 每?? 轨 道上 有 #?? 卫 星每?? 轨 道上 有 一???? 卫 星 每天 晚上 #???? 这 里jw2019 jw2019
Feelings of homesickness may be heightened when communication is hampered because you have to deal with a foreign tongue.
通常, 他們 都不 說話, 海參...但是 在 笑話 裡, 每個人 都說話... 所以 這個 軟體 動物 對 那個 海參 說jw2019 jw2019
Not too homesick?
每次? 這 是 一生中 的 唯一 一次OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesis 31:30) Who can expect to suffer homesickness?
想? 没 想? 过 上面 那些 亮晶晶 的? 东 西 是 什 么jw2019 jw2019
The cells are kind of homesick; the dish doesn't feel like their home.
您的 丈夫 在 過去 幾個 星期 幫 了 很大 的 忙ted2019 ted2019
Solving economic problems sometimes created new problems —homesickness, a strange language, getting used to new foods, different customs, fitting in with new friends, or coping with different attitudes.
都 是 你 想像 的 都 是 你 想像 的jw2019 jw2019
She spent the rest of her life homesick.
?? 织 知道 一切. 我? 没 有 秘密我 父? 亲 信奉 社? 会 主?.. 大家 都 知道OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At seventeen, Emily began to attend the Roe Head Girls' School, where Charlotte was a teacher, but suffered from extreme homesickness and left after only a few months.
Mark 我 叫來 了 警察 你 應該 把 你的 槍 收起 來LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
We've had various names for post-traumatic stress throughout the history of war: homesickness, soldier's heart, shell shock, thousand-yard stare, for instance.
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白ted2019 ted2019
Growing up, I do not ever recall learning the Tulu expressions for “singleness,” “loneliness,” or “homesickness.”
她 不省 人事 , 接著 就 死了jw2019 jw2019
How, then, can you successfully cope with homesickness?
第八十六 条 公司 财务 报表 被 会计师 事务所 出 具有 解释 性 说明 、 保留 意见 、 无法 表示 意见 或 否定 意见 的 审计 报告 的 , 应 披露 审计 意见 内容 概要 和 本 公司 董事会 对 相关 事项 所 作 的 概要 说明 。jw2019 jw2019
It makes him feel he's back in Egypt when he's homesick.
你? 们 看? 这 家伙未免 太小? 题 大作 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being far away from his family, he felt alone and homesick.
她 回? 来 了? 吗 ? 我 被 炒 了? 吗 ?jw2019 jw2019
His landlady and friends checked with the police and the airlines, finally discovering that he had returned to the United States with a bad dose of homesickness!
你 说死了是什么意思? 死了 是 什 么 意思?jw2019 jw2019
It is not just leaving people behind that causes homesickness.
人? 们 一? 个 接 一? 个 死去 , 阿? 尔 弗 雷 德? 给 我 提? 点 建? 议 吧 ?jw2019 jw2019
What About Homesickness?
你???? 乔 治 在 某?? 时 刻? 说 : “ 操 你?? 谱 网 ”jw2019 jw2019
Homesickness occurs when memories carry your thoughts back to the security and love of a pleasant past.
聽著, 把 她 拉到 旁邊 去 說jw2019 jw2019
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.