idyl
牧歌 · 田园诗 · 田園詩
idyll oor Sjinees
idyll
en
Any poem or short written piece composed in the style of Theocritus's short pastoral poems, the Idylls.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
田园诗
It is an idyllic view, the view of the world as a village.
这是一个田园诗般的看法,把世界看作一个村庄。
牧歌
It must be said, however, that the true conditions under which these countries are developing do not come close to reflecting that idyllic vision.
然而,必须说,这些国家发展的真正情况根本没有反映出这种田园牧歌式的景象。
田园生活
田園詩
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As if stepping out of an idyllic painting and into another world, we are confronted with the lamentable reality of children who are robbed of their childhood innocence as they fall victim to war and who are used as pawns in a cruel game, as drug traffickers and as perpetrators of crime and violence.
真 令人? 伤 心看到 它??? 样 被 虐待UN-2 UN-2
As Turkish history since the foundation of the Republic clearly demonstrates (and as is perhaps to be expected), the relationship between religion and secularism has never been an idyllic one. Nor, from the legal viewpoint, has it been governed by the principles of separation and neutrality
有人 自? 称 是? 车 主 的 父? 亲MultiUn MultiUn
Either way, with heaven or Nirvana, religion presents us with some provision for termination of the sufferings of this life, followed by life in an idyllic world.
你 一定 製造 了 不少 財富jw2019 jw2019
The events since the outbreak of World War I in 1914 have shattered this idyllic picture.
我 把 你? 变 慢了 ,? 这 是 我 要 做 的jw2019 jw2019
In our seemingly idyllic settings as island nations, it may seem to many around the world that we live an easy life and demand action only from others.
郡 里 面 什 么? 时 候 才? 会 付 我? 马 的 租金 啊 ?UN-2 UN-2
The fisherman returned home to tell the story, but the idyllic valley could never be found again.
是? 谁 去 送 瑞 秋 的 ? 一定 是 她 所 信任 的 人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
There was a sharp contrast between reality and the idyllic world portrayed by advocates of neo-liberal globalization
是 我 和 你的 奶奶 在?? 马 的? 时 候 照 的我??? 见 到了 梵 蒂 冈 的 教皇MultiUn MultiUn
It must be said, however, that the true conditions under which these countries are developing do not come close to reflecting that idyllic vision.
你?? 为 我?? 让 你 研究 多少 人 ?- 全部UN-2 UN-2
Of course, images that recall Hitler’s goose-stepping storm troopers are the last thing that China’s leaders have in mind for their Olympics; after all, official Chinese nationalism proclaims the country’s “peaceful rise” within an idyll of “harmonious development.”
好的 ! 托 馬 斯 , 慢著 我們 已經 取得 了 他的 簽字ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Idyllic as this beautiful, seemingly carefree paradise may sound, there is trouble.
可是 電影 是 我們 自己 拍 的UN-2 UN-2
One tourist brochure says of Norfolk: “The friendliest, most idyllic, historic, beautiful, relaxing, safe, tempting, unspoilt, sporting, unique holiday address in the world.”
先生 , 副?? 统已? 经 跟? 邓 小 平? 总 理?? 过 了jw2019 jw2019
So now the important question is: Do you have any behavioral traits that would disqualify you from fitting into such an idyllic community?
?? 为 我? 们 提供 了? 这 些 可? 爱 的?? 饰jw2019 jw2019
Hers are extraordinary novels of great artistic power, but the idyllic picture that these novels paint hides one fundamental thing.
我 馬上 要 到 地裡 去看 一下 來 , 先 喝 一杯UN-2 UN-2
The idyllic'70s.
現在 , 作為 初學 生 接下來 這 一年 , 各位 將 全力接受 養成 訓練 , 成為 真正 的 修女OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a sharp contrast between reality and the idyllic world portrayed by advocates of neo-liberal globalization.
袠屑邪褌械 谢懈 锌褉械写谢芯谐? 屑 邪 褌 械? 懈? 褉 械?? 芯??UN-2 UN-2
It is an idyllic view, the view of the world as a village
不 , 我 願意 , 我... 這 是 什麼 情形?MultiUn MultiUn
Sounds idyllic.
你 已? 经 假? 装 是 南 波士? 顿 的卡 斯 提 根 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Ki. 4:32) It is an idyllic poem loaded with meaning and most colorful in its description of beauty.
哎呀 , 那 傢 伙 還是 盯著 妳 。jw2019 jw2019
Right, the idyllic'70s.
長官 , 這裡 全是 壞人 , 整 街都 是OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyond highlighting idyllic countryside life, Ocampo reminds young photographers to take in the plight of rural residents, especially farmers, who are among the country’s poorest people and suffer health risks due to the backbreaking work they undertake in the fields.
向导将创建下列过滤器 :gv2019 gv2019
It must be said, however, that the true conditions under which these countries are developing do not come close to reflecting that idyllic vision
?? 会 破 坏 出? 来 就餐 的 气 氛 。MultiUn MultiUn
This idyllic picture does not obscure the fact that much remains to be done.
你 在 说什么? 什 么?- 我? 会 坦白 一切 只 要 你? 现 在 把 我 弄出 去!UN-2 UN-2
Hers are extraordinary novels of great artistic power, but the idyllic picture that these novels paint hides one fundamental thing
袧 邪? 锌 邪? 写 邪 褬? 褍 薪 邪 褋 褋??? 写 邪MultiUn MultiUn
This idyllic picture does not obscure the fact that much remains to be done
父親 於 一星期 前 在 吉 維特 與 牛 美 之間 的 路上 被 投MultiUn MultiUn
Following the divorce, her father returned to Greece but would occasionally visit, while Diamandis remained in a bungalow in Wales with her mother, where she shared a bedroom with her sister; she described her childhood as "simple and idyllic" and "peaceful, very normal, poor".
祝賀 你, 你 還 欠 我 加 炸土 豆 片WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.