to curry favor with oor Sjinees
to curry favor with
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
巴結
巴结
討好
讨好
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An attempt to curry favor with the future emperor and his sister.
浪人 也 不敢- 除非 你自己 想 挨 扁!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you come to curry favor with a better one?
? 杀 我 啊 不? 会 改? 变 什 么 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoping to curry favor with David, he fabricates the story that it is he himself who took Saul’s life.
我? 们 看? 来 , 你?? 俩 一年?? 开 始 就是 最好 的 朋友jw2019 jw2019
Twentieth-century religion is all too ready to curry favor with the world, and that is especially true of Christendom.
我? 现 在 就象?? 鸟 一? 样 生活 。- ? 这 是 唯一 的 生活 方式 , 孩子 。jw2019 jw2019
Third, the Court of the Gentiles was built by the Edomite King Herod to glorify himself and to curry favor with Rome.
長官 那個 特工 到了 機場 了jw2019 jw2019
Today’s churches of Christendom may think that they are being reasonable when they wink at immorality simply to curry favor with their wayward flocks.
我 是 說, 所以 我喜 歡 旅行, 不是 嗎?jw2019 jw2019
Some nine years after Stephen’s death, the Roman ruler Herod Agrippa I had the apostle James killed in order to curry favor with the Jews.
你 有 什 么 事 么 ?- 能 有 什 么 事 ?jw2019 jw2019
By doing so, we will avoid the hypocrisy of showing courtesy just to curry favor with a superior or to get a material advantage. —Jude 16.
? 这 真 像 和 一? 个 三? 岁 小孩 共事 似的!jw2019 jw2019
Apparently the party organizer was trying to curry favor with superior party officials, and when Communist rule came to an end in Estonia, the party organizer herself lost her job.
不了?? 谢谢 不? 过 我? 们 能 行- 大 学的事呢? 的 事 呢?jw2019 jw2019
But the throngs around him had just seen this true prophet call down fire from heaven, and many of the people were no doubt eager to curry favor with him.
在?? 会 中, 我 想 神? 帮 助我 更好 的 ...... 与 人??,, 建立? 关 系 ... ... 在? 这 方面 我的 确 有 困? 难jw2019 jw2019
But the throngs of people around him had just seen this true prophet call down fire from heaven, and many of them were no doubt eager to curry favor with him.
塞 迪 , 你 怎 么 可以?? 样 ,? 别 往 你 妹妹 身上 扔? 东 西jw2019 jw2019
“Yahoo!’ s role in the Shi Tao case and Google’s decision to turn censor in order to curry favor with the Chinese government show the extent of corporate capitulation to China,” said Brad Adams, Asia director of Human Rights Watch.
他 是 我 朋友 所以? 对 我 多? 关 照 一? 点hrw.org hrw.org
They claim that representatives of the Watch Tower Society tried unsuccessfully to curry favor with the new government and that, at least for a time, they endorsed the racist ideology of the Nazis, which eventually led to the murder of six million Jews.
我? 来 警告 你他? 们 也? 会 抓 你的 , 因? 为 他?? 说 你 也 是 一分子jw2019 jw2019
The release of an abducted BBC journalist in Gaza is being seen by some as an attempt by Hamas (which denies any part in the kidnapping) to curry favor with Tony Blair, who on stepping down as Britain’s prime minister was appointed international envoy to Israel and Palestine.
“ 但 告? 诉 他? 们 要?? 尽 全力 ”“? 为 部? 队 胜 出 一 仗 ”ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Agrippa curried favor with the Jews, claiming to be a devoted adherent to Judaism.
把所有打开、 修改过的文档保存到磁盘上 。jw2019 jw2019
All of a sudden, one of the servants anxious to curry favor with the high priest, struck Jesus.
? 长 官 , 也? 许 是? 杀 手 的 地址ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But former business partners said that the family’s success in diamonds, and beyond, was often bolstered with financial backing from wealthy businessmen who sought to curry favor with the prime minister’s family.
瑞 琳 和 我 是? 亲 兄妹 , 我? 们 相? 爱 了ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But former business partners said that the familyâ€TMs success in diamonds, and beyond, was often bolstered with financial backing from wealthy businessmen who sought to curry favor with the prime ministerâ€TMs family.
他 要 我? 帮 忙 她的 血? 压 太高 了ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the implication is that Sal Garcia is trying to curry favor with me I don't see why he would, his property is under contract from Capodagli and he can't develop on that property anyway."
別 激動 , 別 激動 把 武器 放下 !ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Germany protested the British blockade and sought to position itself as a champion of freedom of the seas, in part to curry favor with the United States and other neutrals, who strongly objected ... Contributed by Library of Congress
偉大 的 造物主 與 我 對話ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is because foundations, companies, and wealthy individuals have a strong incentive to donate to government-approved organizations and projects, since they are either required to do so by administrative fiat or are compelled to curry favor with the government.
早上 好, 上校 早上 好, 薩特ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is little to be gained other than tainted funding for those who would sit at the table and curry favor with mostly White, liberal environmental organizations and government agencies of the industrialized nations.
?? 个 死? 灯 泡 , 你 再? 闪 我 就 打 爆 你 !ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.