to take over (from one another) oor Sjinees

to take over (from one another)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

更替

Soortgelyke frases

to take over (duties etc)
接手

to take on responsibility over everything
包揽 · 包攬

to take over for sb
接

to take over (a position or post)
接替

to take over a job (on the next shift)
接班

to take over for the state
归公 · 歸公

to take a lot of trouble (over sb or sth)
費心 · 费心

to take over sb else's job
頂班 · 顶班

to take over as communal property
公有化

voorbeelde

secured creditor to take over enforcement
排序高的有担保债权人接管强制执行过程的权利

However, cautioned one commentator, NGOs should not be allowed to take over agenda-setting for the Council
但是,一位评论员告诫说,不应当允许非政府组织控制安理会制订议程。

Recommendation # (right of prior-ranking secured creditor to take over enforcement
建议 # (排位在先的有担保债权人接管强制执行的权利

The Task Force is not intended to take over or supersede other important processes in this area
工作队并不打算取代或超越这个领域中的其他重要进程。

The Office also supported the Government in setting up a council to take over refugee status determination in
办事处还支助政府设立了一个委员会,以便在 # 年接管确定难民身份的工作。

Therefore, we support the decision of the delegation of Ecuador to take over the President’s text.
因此,我们支持厄瓜多尔代表团关于接受主席案文的决定。

He wants me to take over the store.
他 希望 我顶 下 眼镜 行

She should not belittle what her husband does or try to take over his headship.
妻子不该藐视丈夫,或试图夺取他的领导权。

It also proposes to take over passenger check-in services at El Obeid.
特派团还提议接管奥贝德的乘客登记服务。

An entirely new government of God’s making is about to take over the earthly scene.
上帝设立了一个崭新的政府,这个政府快要接管地球的事务了。(

(Galatians 6:1) Or he or she allows a fleshly compulsion to take over.
加拉太书6:1)他或她有时也会向肉体的冲动屈膝。

We need somebody to take over for Ataman.
我們 需要 有人 取代 酋長 的 位置

j) Right of the secured creditor with priority to take over enforcement
j) 享有优先权的有担保债权人接替强制执行的权利

Secondly, we have urged the Security Council to take over from AMISOM.
第二,我们已敦促安全理事会接替非索特派团。

I think this will enable the European Union to take over on # anuary # in the best possible circumstances
我认为,这将使欧洲联盟能够在尽可能最好的环境下于 # 年 # 月 # 日接管工作。

However, cautioned one commentator, NGOs should not be allowed to take over agenda-setting for the Council.
但是,一位评论员告诫说,不应当允许非政府组织控制安理会制订议程。

Rumor has it your Sicilian driver wants to take over.
有 谣言 说 你 的 西西里 司机 想 接替 你

How were new monkeys supposed to take over a new section of forest?
那么新猴子如何占据一片新的森林?

They have demonstrated their clear commitment and eagerness to take over once they are ready to do so
它们表明了对一旦准备好接管就这样做的明确承诺和强烈愿望。

A group formed at Baylor University to take over the software, releasing GRASS 4.2.
贝勒大学的一个团队接管了软件的开发,发布了 GRASS 4.2 版本。

Right of prior-ranking secured creditor to take over enforcement
排序在先的有担保债权人接管强制执行过程的权利

Its job is to provide support and advice, never to take over national efforts
其工作是提供支持和建议,而不是取代国家的努力。

Training Iraqi security forces to take over primary responsibility for security is critical
训练伊拉克安全部队承担安全的首要责任是很重要的。

Is the EUPM ready, in terms of resources and organization, to take over this critical function?
欧盟警察特派团是否在资源和组织方面作好准备要接管这一关键的职能。

Training Iraqi security forces to take over primary responsibility for security is critical.
训练伊拉克安全部队承担安全的首要责任是很重要的。