korp oor Bulgaars
korp
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Bulgaars
гарван
[ га́рван ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve al vi, ĉar la leonaj dentegoj disŝiros viajn korpojn, sed ne disŝiros viajn kulpojn, nek viajn kalkulojn kun Dio.
Какво ли и е?- Мисля че е клошаркаLiterature Literature
Ni flugas, apenaŭ tuŝante la teron, la tuta korpo estas kiel kordo, atendanta tuŝon de la diino.
През целия ми живот, никога не ме е наричал такаLiterature Literature
Poste li ricevis forton militan: firmajn korojn kaj harditajn korpojn de makedonaj kaj helenaj militistoj.
Отговорността е тяхна, тъй като именно те са на власт.Literature Literature
kaj ĉar Li ne ĉeestas ĉi tie korpe, loko, kiun li prenas en niaj animoj nur plifortiĝas. "
Идваме!Идваме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mi ne ricevis idealan korpon kiel heredon de prauloj.
Ако бях млад, щях да прекарам медения си месец на автостопLiterature Literature
Ĉu mi ne povus trejni armeon de toksosenigantaj manĝeblaj fungoj je la disigo de mia korpo?
Ти ми показа уважение, а в момента това означава всичко за менQED QED
Ni ĉiuj havas korpon, ĉu ne?
А ти какво правиш?ted2019 ted2019
En ĝi estas la samaj cirkonstancoj kiel en homa korpo, 37 centigradoj, 95 procentoj da oksigeno.
Виж ми пръчицата!ted2019 ted2019
Ĉiuj ili kunigas la pelvon kaj la femuron, turnas la kruron, movas ĝin malantaŭen kaj flanken, rektigas la korpon.
Когато идваше тук, той я чакаше в колата си.- Малко странно, нали?Literature Literature
La koro estis lasita en la korpo, ĉar oni konsideris ĝin kiel la plej gravan organon.
Как мина при теб?WikiMatrix WikiMatrix
Paris sciis per movoj de la manoj kaj de la korpo esprimi aferojn, ÿajne neesprimeblajn en danco.
Кажете ни г- ца СейбълLiterature Literature
En strofo 55, ĉe la konkludo de la konkurso, Vafþrúðnir estas devigata kapitulaci al la ruzo de Odino kiam Odino demandas lin kion Odino flustris en la orelon de Baldr antaŭ ol la korp de Baldr metiĝas sur entombigan ŝipon, demando al kiu nur Odino konas la respondon; estas regulo de la konkurso ke nur demandoj povas esti demandataj je kiuj la demandanto scias la respondon kaj tial en tiu momento Vafþrúðnir rekonas kiu vere estas lia gasto.
Сакам да ја вратам услугатаWikiMatrix WikiMatrix
«Eble mi vidos ie la korpon de Krotono», li parolis al si.
Давя се в собствената си слюнкаLiterature Literature
sed ĉe tio ĉi malvarma tremo trakuris lian tutan korpon, ĉar li komprenis, ke Petronio demandis ne senkaŭze.
Ти го обвини.Мен не ме питатLiterature Literature
Tio eĉ inkluzivas niajn korpojn.
Друга информацияQED QED
Kaj ĝi faras tion per malsimpla kaj eleganta sistemo de kontroloj kaj ekvilibroj, stimuliloj kaj malstimuliloj de angiogenezo, tiamaniere ke, kiam ni bezonas subitan kreskon de angioj, la korpo povas fari tion liberigante stimulilojn, proteinojn nomatajn angiogenezaj faktoroj, kiuj agas kiel natura sterkaĵo kaj stimulas la estiĝon de novaj angioj.
Имаш ли представа какво ще ми причинят, ако разберат?QED QED
Mia projekto de tiu tendenco estas ero, kiun mi nomas «korpa malkompon-kultivado kaj toksa rebonigo», la kultivado de organismoj, kiuj malkomponigas kaj purigas kadavrojn.
Но може би нямаме много времеted2019 ted2019
La vipo dolorege bruligis la apenaŭ kovritan korpon de la makedono.
Ади, аз съм отновоLiterature Literature
Temas pri turo formita de tri korpoj.
Не те ли сръчках?WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi esence volas batali kontraŭ infektado, kaj sigeli sin. Ĉu temas pri organoj en la korpo, aŭ la haŭto, la unua reago estas formi cikatran histon por sigeli sin de la eksteraĵo.
Баща ми го нямаше никакъвQED QED
En la morgaŭo iu trovas la korpon de Roberta.
Стоките, описани в настоящото приложение, включват и нови, и употребявани стокиWikiMatrix WikiMatrix
— Pli belajn korpojn eĉ la Kuprobarba ne posedas, — diris Vinicio, disblovante la nazon.
Нищо чудно, че малката Лили обича да си играе с мъртвитеLiterature Literature
Mi havas bonegan korpon, kaj foje mi dum monatoj ne rigardas spegulon.
Стив, какво правиш с него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĝi necesas ĉie, kie de viva korpo estas postulata longa streĉo kaj speciala eltenemo.
Вие ще ме оставите при всички случаиLiterature Literature
Se vi ne klare konas la vorton "aŭtismo", temas pri komplika psika perturbo, kiu inhibas socian komunikadon, lernadon kaj foje korpan lertecon.
Ваксината трябва да се прилага като мускулна инжекцияted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.