Nobel-premio pri literaturo oor Duits
Nobel-premio pri literaturo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Nobelpreis für Literatur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la jaro 1974 li kune kun Harry Martinson gajnis la Nobel-premion pri literaturo.
Diese neuen Informationen widersprachen nicht nur den Angaben, die Vertreter von Unternehmen # bei dem Kontrollbesuch gemacht hatten, bei dem keine schriftlichen Belege vorgelegt wurden, sie waren auch eindeutig unzureichend, da sie keinerlei Angaben über die Herkunft der Mittel enthielten, mit denen diese Darlehen zurückgezahlt wurdenWikiMatrix WikiMatrix
Krome Gabriel García Márquez ricevis la Nobel-premion pri literaturo en 1982 pro sia tuta verkaro.
Hoffen wir, dass er funktioniertWikiMatrix WikiMatrix
Gabriela Mistral estis la sola virino de Suda Ameriko, kiu ricevis la Nobel-premion pri literaturo.
Also, genießen Sie das Spieltatoeba tatoeba
En 1932 Galsworthy estis honorata per la Nobel-premio pri literaturo.
Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.WikiMatrix WikiMatrix
Stokholmo, Svedio: Brita verkisto Harold Pinter gajnis la 2005-a Nobel-premion pri literaturo.
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatWikiMatrix WikiMatrix
En la jaro 1909 ŝi kiel unua virino gajnis la Nobel-premion pri literaturo.
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindWikiMatrix WikiMatrix
Plurfoje Selimoviĉ estis proponita por la Nobela Premio pri Literaturo, sed li neniam ricevis ĝin.
Möglicherweise berühren wir da ein Thema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.WikiMatrix WikiMatrix
La verkisto Boris Pasternak ankoraŭ samjare ricevis la Nobel-premion pri literaturo, kvankam li laŭ ordono de la sovetunia registaro devis malakcepti ĝin.
Der in Absatz # genannte Vorschuss darf nur für einen Betrag gezahlt werden, dessen Berechtigung zuvor auf der Grundlage von gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# durchgeführten Kontrollen bestätigt wurden und bei dem keine Gefahr besteht, dass der noch festzulegende Gesamtbetrag der Zahlungen unter dem des Vorschusses liegtWikiMatrix WikiMatrix
En 1958 Pasternak gajnis Nobel-premion pri literaturo, kiun li komence akceptis, sed poste redonis ĝin pro intensa premo de la komunisma registaro.
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (AusspracheWikiMatrix WikiMatrix
La Reĝa Sveda Akademio de Sciencoj atribuas la Nobel-Premion en Fiziko, la Nobel-Premion en Kemio, kaj la Nobel-Premion pri Ekonomiko; La Nobela Asembleo ĉe la Karolinska Institutet atribuas la Nobel-Premion en Fiziologio aŭ Medicino; la Sveda Akademio atribuas la Nobel-Premion en Literaturo; kaj la Nobel-Premio pri Paco estas atribuita ne de sveda organizo sed de la Norvega Nobel-Komitato.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.