Portugala lingvo oor Grieks
Portugala lingvo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks
Πορτογαλικά
Πορτογαλική γλώσσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
portugala lingvo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks
πορτογαλική γλώσσα
πορτογαλικά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĝia nomo estas laŭ la portugala lingvo signifas "Sankta Tomaso".
Δεν έχεις ούτε λίγη περιέργειαWikiMatrix WikiMatrix
Kun simpla kaj intuicia fasono ne malkiel Google, ĝi funkcias kiel serĉilo inter la konga, kimbunda, umbunda kaj portugala lingvoj.
Κατά την άποψή μου, είναι σαφώς μια πολιτική δραστηριότητα που πρέπει να αξιολογείται ως τέτοια, και το Κοινοβούλιο πρέπει να πει περισσότερα γι’ αυτό, παρά να δίνει απλώς πληροφορίες, όπως κάνει σήμερα.globalvoices globalvoices
La portugala lingvo estas parolata de ĉirkaŭ 250 milionoj da homoj, farante ĝin la sesa plej vaste parolata lingvo en la mondo.
Γι ' αυτό βγήκα πρόεδρος των ΖΒΖ...... δουλεύω στη Πανελλήνια, κι ένα καλοκαίρι με τη Μπέικερgv2019 gv2019
Kiam Orienta Timoro iĝis sendependa lando en 2002, kaj la tetuma kaj la portugala lingvoj estis elektitaj kiel oficialaj por la novnaskita lando.
Αυτή είναι μάχιμη μονάδα, Προύιτ.Δεν επιτρέπεται να διασκεδάζεις πριν τη δύσηglobalvoices globalvoices
Angolo estas plurlingva lando [angle] kun ses afrikaj lingvoj agnoskitaj kiel naciaj lingvoj krom la portugala kiel la oficiala lingvo.
περιγραφή των επενδυτικών πολιτικώνgv2019 gv2019
Eĉ pli malbone, kiam ili vidas, ke la privilegiitaj politikaj elitoj parolas la portugalan, kaj ilia propra aliro al laboro en la publika administrado estas barita, ĉar ili ne parolas la nunan oficialan lingvon, ĉe tiuj gejunuloj aperis ia malamikeco al Portugalio kaj la portugala lingvo.
Ειναι αυτο που προεβλεψεςgv2019 gv2019
En artikolo [PDF] de Agualusa, eldonita de Casa das Áfricas, Kultura Instituto por Trejnado kaj Studo pri Afrikaj Socioj en San-Paŭlo, la premiita verkisto konsideras “proponon por paco” por la kunekzistado de la naciaj lingvoj kun la portugala lingvo (“gepatra lingvo kontraŭ duonpatrina lingvo”) kaj starigas la demandon:
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# Σεπτεμβρίουgv2019 gv2019
Malgraŭ la malgrandeco, oni parolas kvar naciajn lingvojn: la portugala, kaj la portugalaj kreoloj: forro (85%), angolar (3%) kaj principea (0,1%).
Το έχω ξαναδείWikiMatrix WikiMatrix
En la tago de publikigado de ĉi tiu artikolo [27 dec. 2013], la paĝo aperigis lecionojn pri la umbunda lingvo [esperante] , la dua plejparolata lingvo post la portugala, kaj pri la kimbunda lingvo [esperante].
Απαιτήσειςπληροφόρησης σχετικά με τη φύλαξη χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων πελατώνgv2019 gv2019
Sed, dum tiaj listoj ofte estas limigitaj al la japana, germana, franca, portugala aŭ finna lingvoj, Steven Bird, la kreinto de Untranslatable kaj lingvisto, decidis fokusi al malgrandaj lingvoj.
Κέλι, τα αγόρια εδώ είναι γυμνάgv2019 gv2019
Kompreneble ili ne plu estis la samaj, ĉar iliaj infanoj estis denaskaj brazilanoj, kiuj ne parolas aliajn lingvojn krom la portugala.
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανglobalvoices globalvoices
Aliflanke, “La portugala ne estas la lingvo de unueco, sed ĝi estas la lingvo de identeco”, diris Mari Alkatiri, la estro de Fretilin (la opozicia partio), en artikolo [pt] de 2007 al la Portugala ĵurnalisto Paulo Moura. La teksto estis republikigita en la blogo Ciberdúvidas da Língua Portuguesa (Ciberduboj el la portugala).
Αναζητάτε μια λογική εξήγησηglobalvoices globalvoices
Dum la pasintaj 500 jaroj, la Latina skribmaniero disvastiĝis ĉirkaŭ la mondo, en Amerikon, Oceanion, kaj partojn de Azio, Afriko, kaj de Pacifiko kun la eŭropa koloniismo, kune kun la hispana, portugala, angla, franca, sveda kaj nederlanda lingvoj.
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιWikiMatrix WikiMatrix
Sub la franca regado kaj la portugala misia influo, latina alfabeto estis desegnita por la Vjetnama lingvo, kiu antaŭe estis uzinta ĉinajn literojn nome Chữ nôm.
Κάποιος με μια αγέλη σκύλων δε θα είναι δύσκολο να εντοπιστείWikiMatrix WikiMatrix
Tre interesa fenomeno okazis en Bekaa: en tiu regiono estas vilaĝoj, kiel Sultan Yakub, kie la unua lingvo estas nek la araba nek la franca, sed la portugala.
Προσπαθεί να περνάει σαν όλους μαςgv2019 gv2019
La deklaro estis legita en la portugala, sed nur kelkajn tagojn poste Indonezio invadis la landon, kaj la uzo de tiu sama lingvo estis malpermesita dum la dudek kvar jaroj, kiujn la okupacio daŭris (1975-1999).
Λες για μένα, δες τη δική σου σεξουαλικότητα!gv2019 gv2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.