Surabaya oor Arabies
Surabaya
es
la segunda ciudad más grande de Indonesia y la capital de la provincia de Java Oriental, situada en la costa norte del este de Java, en la desembocadura del río Mas ya lo largo de la orilla del Estrecho de Madura.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
سورابايا
es
la segunda ciudad más grande de Indonesia y la capital de la provincia de Java Oriental, situada en la costa norte del este de Java, en la desembocadura del río Mas ya lo largo de la orilla del Estrecho de Madura.
Según la policía y su abogado, en la actualidad reside en los apartamentos Novotel de Surabaya.
ووفقاً لما ذكرته الشرطة ومحاميه، فإنه يقيم الآن في شقق نوفوتيل في سورابايا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shaukat Ali Akhtar había comparecido en juicio el # de enero de # y de que las actuaciones habían comenzado en el tribunal de Surabaya
، يجب ألاّ تنسوا من تكونون وكيف وصلتم إلى ما أنتم عليهMultiUn MultiUn
Tras la aprobación de la opinión 3/2001 (Indonesia), el 16 de mayo de 2001, el Gobierno de Indonesia, en su comunicación de 29 de agosto de 2001, informó al Grupo de Trabajo de que el Sr. Shaukat Ali Akhtar había comparecido en juicio el 9 de enero de 2001 y de que las actuaciones habían comenzado en el tribunal de Surabaya.
أنتِ تريدين الإنتقال إلى ‘‘ سياتل ‘‘ ؟UN-2 UN-2
El gobierno local de Surabaya (Indonesia) ha adoptado sucesivas medidas en este sentido mediante el Programa de estrategias de infraestructura urbana y de los asentamientos, puesto en marcha en 2010.
دكتور جاكسون على حقUN-2 UN-2
Por ejemplo, en mayo de 2002, los habitantes de varias comunidades que vivían en las zonas ribereñas en Surabaya (Indonesia) fueron amenazados con el desalojo por el gobierno municipal.
لم اطلب من ان تأتي و تخرجنيUN-2 UN-2
La KPPU estimó que en este caso el mercado pertinente estaba constituido por los hipermercados de venta al por menor que competían directamente en Yakarta, Tangerang, Bandung, Surabaya y Medan con respecto a productos para el hogar, como los alimentos y bebidas en paquetes listos para uso instantáneo, alimentos básicos, productos frescos, productos para el hogar y productos electrónicos.
أنا آسف... لقد انتهى الأمرUN-2 UN-2
Los mismos fueron organizados por el Centro Regional del Convenio de Basilea en Yakarta y el Ministerio de Medio Ambiente de Indonesia, y a ellos asistieron 30 participantes en representación de departamentos de gobierno que se ocupan de los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos, como el referido ministerio, la Administración Provincial de Asuntos Ambientales, el Departamento de Aduanas y las autoridades portuarias de Yakarta, Balik Papan, Semarang y Surabaya.
والآن قم بغيير ملابسك المبتله, يا رجلUN-2 UN-2
En este contexto, en la Reunión de Altos Funcionarios de la ASEAN celebrada del 26 al 28 de agosto de 2003 en Surabaya se acordó que el simposio de nivel uno (con representantes de gobiernos) propuesto por la República Popular China se debería celebrar en Indonesia, ya que este país ocupaba la presidencia del Comité Directivo de la ASEAN.
أنظر, ستهتم بأعمالك و أنا سأهتم بأعمالىUN-2 UN-2
Por lo que respecta al desarrollo de la capacidad, la Dirección General de Inmigración ha puesto en marcha en varias ciudades, como Medan, Tanjung, Pinang, Yakarta, Surabaya, Denpasar, Mataram y Jayapura, programas de formación en exámenes forense de documentos para su personal
لا أريدها- لقد تم الإرسالMultiUn MultiUn
En Surabaya (Indonesia), el Fondo para el Mejoramiento de los Barrios de Tugurios negoció con las autoridades locales para que los habitantes de barrios marginales pudieran cumplir los códigos locales de edificación mediante la promoción de residencias de varias plantas
من فضلكم # شكراًMultiUn MultiUn
Además, el régimen de detención del Sr. Shaukat fue sustituido por el de "arresto urbano", es decir, fue confinado en la ciudad de Surabaya en Java oriental y privado de autorización de abandonar Indonesia
كيف هي سُجادتكُ ، يا سيّد (عباس) ؟MultiUn MultiUn
En Surabaya (Indonesia), el Fondo para el Mejoramiento de los Barrios de Tugurios negoció con las autoridades locales para que los habitantes de barrios marginales pudieran cumplir los códigos locales de edificación mediante la promoción de residencias de varias plantas.
شيئان لا أريد الحديث عنها (زواجاتي المتعددة و (توميUN-2 UN-2
Esta región está dentro de un corto trayecto en ferry desde Surabaya, la segunda ciudad mayor de Indonesia, y ha adquirido un papel comosuburbio para los viajeros a Surabaya, y como localización de industrias y servicios que necesitan estar cerca de la ciudad.
اعتقد اننا انهينا ما اتينا من اجلهWikiMatrix WikiMatrix
Se han celebrado hasta ahora tres rondas de reuniones entre Indonesia y la UNTAET (en Denpasar, los días 28 y 29 de marzo de 2000, en Yogyakarta los días 24 y 25 de mayo de 2000 y en Surabaya los días 4 y 5 de julio de 2000) y está prevista una cuarta los días 30 y 31 de enero de 2001.
وقّت لتسليمهUN-2 UN-2
El Gobierno ha puesto en funcionamiento dispositivos de detección y vigilancia de radiación en los principales puertos marítimos como el puerto de Tanjung Priork Port, en Yakarta, y el Puerto de Tanjung Perak en Surabaya
لدي قصة عن شاب سمين الذي يشعر بالملل والجوعMultiUn MultiUn
Según informes, muchos desplazados han sido transportados por barcos y aviones militares indonesios a algunos lugares de Indonesia, entre ellos Irián Jaya, Ambon, Sulawesi, Surabaya y Bali, algunos de los cuales se encuentran a miles de kilómetros de Timor Oriental
لذا الجني... بوف وكان كل اللاتينين في المكسيكMultiUn MultiUn
En este contexto, en la Reunión de Altos Funcionarios de la ASEAN celebrada del # al # de agosto de # en Surabaya se acordó que el simposio de nivel uno (con representantes de gobiernos) propuesto por la República Popular China se debería celebrar en Indonesia, ya que este país ocupaba la presidencia del Comité Directivo de la ASEAN
سيجدوهم ، أيتها الصغيرة هياMultiUn MultiUn
Actualmente, ese programa ya está funcionando en Banda Aceh (NAD), Jakarta, Makasar, Surabaya y Pontianak
ممكن ان اعمل لك اي شيئ سيدي ؟MultiUn MultiUn
Acción de protesta en Surabaya, Indonesia, contra la película ‘La inocencia de los musulmanes’.
سنذهب للتمرينgv2019 gv2019
Según informes, muchos desplazados han sido transportados por barcos y aviones militares indonesios a algunos lugares de Indonesia, entre ellos Irián Jaya, Ambon, Sulawesi, Surabaya y Bali, algunos de los cuales se encuentran a miles de kilómetros de Timor Oriental.
ماذا لو لم يكن لدينا ستة دقائق ؟UN-2 UN-2
El 24 de octubre en Surabaya, Indonesia, la UNTAET facilitó la primera reunión formal entre los dirigentes políticos partidarios de la autonomía, que están agrupados en la organización llamada Uni Timor Aswain (UNTAS) y el Consejo Nacional de la Resistencia Timorense (CNRT).
هناك اشياء ميتةUN-2 UN-2
La KPPU estimó que en este caso el mercado pertinente estaba constituido por los hipermercados de venta al por menor que competían directamente en Yakarta, Tangerang, Bandung, Surabaya y Medan con respecto a productos para el hogar, como los alimentos y bebidas en paquetes listos para uso instantáneo, alimentos básicos, productos frescos, productos para el hogar y productos electrónicos
، بالتأكيد لكنهم لم يكونوا قريبين لتلك الدرجةMultiUn MultiUn
La UNODC prestó apoyo además a una red de vigilancia judicial que facilita las denuncias mediante la concesión de subvenciones al servicio de asistencia jurídica Surabaya Legal Aid (en Java oriental), que coordina la realización de una campaña contra la corrupción judicial y la capacitación sobre supervisión de tribunales en nueve provincias.
قلتِ ذلك قبل ساعتينUN-2 UN-2
Agosto # a violencia contra los niños y Plan de Acción, Seminario sobre la Violencia contra los Niños, celebrado en Surabaya
حسناً, أين الشمال يساراً ؟MultiUn MultiUn
Posteriormente, André y yo servimos de precursores en Surabaya (Java) y en la isla de Bangka, ubicada al sureste de Sumatra.
لدينا إخباريات أن لديهم قائد جديد(من القبائل الجنوبيه يدعى (أتيلا أتعرفه ؟jw2019 jw2019
Muchas otras ciudades, como Copenhague, Portland, Singapur, Surabaya, Toronto y Zurich, han emprendido estrategias similares de reorganización de las zonas urbanas existentes para mejorar la eficiencia del transporte
إصعدي للطابق الثالثMultiUn MultiUn
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.