supuesto de empresa en funcionamiento oor Arabies
supuesto de empresa en funcionamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
افتراض استمرارية المشروع
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De conformidad con esa disposición se volverá a evaluar el supuesto de la empresa en funcionamiento para el ejercicio económico que finaliza el 31 de diciembre de 2015.
ساندينو, سأعمل على إيجاد مكان لتبق فيهUN-2 UN-2
El supuesto de la empresa en funcionamiento se basa en lo dispuesto por el Consejo de Seguridad para continuar la cuenta de garantía bloqueada hasta el 31 de diciembre de 2016 (véanse los párrafos 5 y 6).
لا أستطيع العودة مجدداًUN-2 UN-2
También se advertía del riesgo acrecentado de presentación de informes financieros fraudulentos y se hacía referencia a los supuestos de la "empresa en funcionamiento" y al informe del auditor independiente (particularmente en relación con la importancia atribuida a las estimaciones del valor razonable
حسـناً ، بهـدوءMultiUn MultiUn
El supuesto de la empresa en funcionamiento se basa en la continuación de la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 1483 (2003) y 1956 (2010) y en el hecho de que todavía es necesario pagar indemnizaciones por valor de 4.600 millones de dólares.
من أبّاكى ؟- أنا سألمّح لكUN-2 UN-2
Señalamos a la atención el párrafo 11 de las notas de los estados financieros, en que se afirma que, como en la resolución 1958 (2010) del Consejo de Seguridad se prevé la continuación de la cuenta de garantía bloqueada hasta el 31 de diciembre de 2016, se volverá a evaluar el supuesto de la empresa en funcionamiento para el ejercicio económico que finaliza el 31 de diciembre de 2015.
مرحباً. مرحباًUN-2 UN-2
Cuando se elaboran estados financieros, uno de los supuestos en los que se basan es el de "empresa en funcionamiento", según el cual una entidad seguirá funcionando en un futuro previsible y no prevé liquidar ni reducir en medida importante el volumen de sus operaciones
أي رجل جدير بعمل الأعمال المنزلية المزعجةبهذه الثلاث أدواتMultiUn MultiUn
� Cuando se elaboran estados financieros, uno de los supuestos en los que se basan es el de "empresa en funcionamiento", según el cual una entidad seguirá funcionando en un futuro previsible y no prevé liquidar ni reducir en medida importante el volumen de sus operaciones.
أنا أيضاً أفتقدكUN-2 UN-2
� Dado que el régimen de la insolvencia será aplicable a diversos tipos de negocios, ya sean comerciantes individuales, sociedades colectivas o alguna modalidad de sociedad mercantil de responsabilidad limitada, el supuesto de un funcionamiento ininterrumpido del negocio del deudor suscita cuestiones respecto de la función que cabe encomendar al personal gerente o a los propietarios de la empresa deudora en las circunstancias del caso.
يا للروعة ، انظروا إلى هذاUN-2 UN-2
Dado que el régimen de la insolvencia será aplicable a diversos tipos de negocios, ya sean comerciantes individuales, sociedades colectivas o alguna modalidad de sociedad mercantil de responsabilidad limitada, el supuesto de un funcionamiento ininterrumpido del negocio del deudor suscita cuestiones respecto de la función que cabe encomendar al personal gerente o a los propietarios de la empresa deudora en las circunstancias del caso
هل تعرفه ؟! (سون لوكMultiUn MultiUn
� Dado que el régimen de la insolvencia será aplicable a diversos tipos de negocios, ya sean comerciantes individuales, sociedades colectivas o alguna modalidad de sociedad mercantil de responsabilidad limitada, el supuesto de un funcionamiento ininterrumpido del negocio del deudor suscita cuestiones respecto de la función que cabe encomendar al personal gerente o a los propietarios de la empresa deudora en las circunstancias del caso.
إفتقدتك.- أنا لم أتغيب بالقدر الكافىUN-2 UN-2
10 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.