funcionario de proyectos del Cuadro Orgánico de contratación internacional oor Arabies
funcionario de proyectos del Cuadro Orgánico de contratación internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
موظفو المشاريع الفنيون الدوليون
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fin de mejorar la capacidad y los conocimientos en materia de gestión de los proyectos de construcción en la Misión, se asignan a los proyectos de construcción funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico bajo la supervisión de funcionarios de contratación internacional.
فيرونيكا كورنيجستون هذا طبيبكUN-2 UN-2
El personal de la Oficina de Camboya comprende # funcionarios nacionales y # funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional (entre ellos un oficial subalterno del cuadro orgánico, cuyo sueldo es sufragado por el Gobierno de Suecia, siete funcionarios de proyectos del cuadro orgánico y tres voluntarios de las Naciones Unidas
بعض الناس غير معنيين بأن يكونوا سوياًMultiUn MultiUn
Dichos Jefes se nombrarán con arreglo a la serie # del Reglamento del Personal con la categoría de funcionarios internacionales de proyectos o serán nombrados en calidad de funcionarios nacionales del cuadro orgánico de contratación local a los que se aplicarán las escalas de sueldos locales establecidas por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para esta categoría concreta de funcionarios del cuadro orgánico
إذن كم مدة سيأخذها التقرير ليتم ؟- ليست لدي أدنى فكرةMultiUn MultiUn
El personal de la Oficina de Camboya comprende 31 funcionarios nacionales y 19 funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional (entre ellos un oficial subalterno del cuadro orgánico, cuyo sueldo es sufragado por el Gobierno de Suecia, siete funcionarios de proyectos del cuadro orgánico y tres voluntarios de las Naciones Unidas).
طبيب ، معذرةUN-2 UN-2
Dichos Jefes se nombrarán con arreglo a la serie 200 del Reglamento del Personal con la categoría de funcionarios internacionales de proyectos o serán nombrados en calidad de funcionarios nacionales del cuadro orgánico de contratación local a los que se aplicarán las escalas de sueldos locales establecidas por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para esta categoría concreta de funcionarios del cuadro orgánico.
لا, كل ما أتمناه معيUN-2 UN-2
Se han solicitado funcionarios nacionales con características similares a las de los funcionarios de contratación internacional del cuadro orgánico y el cuadro de servicios generales en el contexto del proyecto de presupuesto para 2003/2004.
أبعد يديك عنيUN-2 UN-2
Los Jefes se nombrarán con arreglo a la serie 200 del Reglamento del Personal con la categoría de funcionarios internacionales de proyectos o serán nombrados en calidad de funcionarios nacionales del cuadro orgánico de contratación local a los que se aplicarán las escalas de sueldos locales establecidas para cada lugar de destino por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para esta categoría concreta de funcionarios del cuadro orgánico.
كنت فقط أشتري بعض هدايا. (الزواج لـ(كلوي) و(جيميUN-2 UN-2
Los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, incluidos el personal de proyectos y el personal del cuadro de servicios generales de contratación internacional, a los que se nombra o asigna a un lugar de destino por un año o más tendrán derecho al pago de una prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles.
تضرب الكراكي اضطراباتٍ عنيفةUN-2 UN-2
a) Los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, incluidos el personal de proyectos y el personal del cuadro de servicios generales de contratación internacional, a los que se nombra o asigna a un lugar de destino por un año o más tendrán derecho al pago de una prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles
! سأسجل الفيلم! سأسجل الفيلم! أرجوكَ ، أرجوكَMultiUn MultiUn
Los Jefes se nombrarán con arreglo a la serie 200 del Reglamento del Personal con la categoría de personal internacional de proyectos o serán nombrados en calidad de funcionarios nacionales del cuadro orgánico de contratación local a los que se aplicarán las escalas de sueldos locales establecidas para cada lugar de destino por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para esta categoría concreta de funcionarios del cuadro orgánico.
آسف بشأن ذلك ياجيريUN-2 UN-2
Los Jefes se nombrarán con arreglo a la serie # del Reglamento del Personal con la categoría de personal internacional de proyectos o serán nombrados en calidad de funcionarios nacionales del cuadro orgánico de contratación local a los que se aplicarán las escalas de sueldos locales establecidas para cada lugar de destino por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para esta categoría concreta de funcionarios del cuadro orgánico
أجل.. وكانت ستدفع لي # ألف لو أنني فعلتMultiUn MultiUn
En el bienio 2002-2003, la Oficina de Evaluación contaba con cuatro funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional y tres del cuadro de servicios generales y con un presupuesto de consultoría de aproximadamente 300.000 dólares anuales, a los que se sumaron en 2003 otros 115.000 dólares procedentes del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido para el proyecto de evaluación de los programas por país.
تركوني اموت هنا مع كل شخص ايضاUN-2 UN-2
En los lugares de destino H: en el caso de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores y del personal de proyectos, el sueldo básico neto correspondiente a un mes, más el ajuste por lugar de destino aplicable al lugar de destino en la categoría, el escalón y la tasa correspondientes al funcionario; en el caso del personal del cuadro de servicios generales de contratación internacional, el sueldo básico neto correspondiente a un mes, más cualquier prima de idiomas y cualesquiera prestaciones por familiares a cargo aplicables respecto de un cónyuge a cargo o de un primer hijo a cargo, según proceda, en la categoría y el escalón correspondientes al funcionario;
أنا كنت غير أمين لكلاناUN-2 UN-2
i) En los lugares de destino H: en el caso de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores y del personal de proyectos, el sueldo básico neto correspondiente a un mes, más el ajuste por lugar de destino aplicable al lugar de destino en la categoría, el escalón y la tasa correspondientes al funcionario; en el caso del personal del cuadro de servicios generales de contratación internacional, el sueldo básico neto correspondiente a un mes, más cualquier prima de idiomas y cualesquiera prestaciones por familiares a cargo aplicables respecto de un cónyuge a cargo o de un primer hijo a cargo, según proceda, en la categoría y el escalón correspondientes al funcionario
لا ، لا أستطيع ، إنّه يعرف موقع المقايضةMultiUn MultiUn
Noventa y nueve puestos de contratación internacional se financiaron con cargo a fuentes distintas del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas. Sesenta y cuatro puestos se financiaron con fondos de los proyectos # funcionarios subalternos del cuadro orgánico fueron financiados por gobiernos, dos puestos fueron financiados por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), dos puestos fueron financiados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), un puesto fue financiado por el Departamento de Microfinanciación, y un puesto fue financiado por el Fondo de Previsión del Organismo
تظنُ أني سآخذكَ إلى مكانٍ لديه حرف إف ؟MultiUn MultiUn
El proyecto de presupuesto prevé el despliegue de 240 observadores militares, 19.315 efectivos de contingentes militares, 3.772 agentes de policía de las Naciones Unidas, 2.660 efectivos de unidades de policía constituidas, 1.555 funcionarios de contratación internacional, 3.365 funcionarios de contratación nacional (funcionarios nacionales del cuadro orgánico y personal nacional de servicios generales), 38 plazas financiadas con cargo al personal temporario general, (24 plazas internacionales y 14 nacionales), 620 voluntarios de las Naciones Unidas y 6 funcionarios proporcionados por los gobiernos.
نحن بخير. عندما يأتى وقت الاكل, سوف اخبركمUN-2 UN-2
El proyecto de presupuesto refleja la aplicación de factores de vacantes del 10% para los puestos de contratación internacional (frente al 14,9% en el período anterior), 8% para los puestos de funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico (frente al 16,4% en 2011/12), 5% para los puestos de Servicios Generales de contratación nacional (frente al 7,2% en 2011/12), 5% para los Voluntarios de las Naciones Unidas (frente al 12,9% en 2011/12), 15% para las plazas de personal temporario internacional (frente al 6,5% en 2011/12), y 5% para las plazas temporarias de Servicios Generales de contratación nacional (frente al 0% en 2011/12).
لا دعنا أولاً نرى ماذا ستعرضون لناUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.