inventar
أعدّ · اخترع · اِخْترع · اِخْتلق · اِخْتَرَعَ · صنع · لفق · لفّق
invento oor Arabies
invento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
اختراع
es
objeto, técnica o proceso que posee características novedosas y transformadoras
Los volantines fueron inventados hace 2.000 años atrás.
لقد تم اختراع الطائرة الورقية قبل ألفَيْ عام.
إِحْداث
Disculpa, si me fuera a inventar cosas, ¿crees que me molestaría en tomar notas?
من فضلك, هل تعتقدى أنى لو كنت أريد أن أخترع أحداث القصة كنت أزعجت نفسى بمقابلة أشخاص وتسجيل كلامهم ؟
إِخْتِراع
Los volantines fueron inventados hace 2.000 años atrás.
لقد تم اختراع الطائرة الورقية قبل ألفَيْ عام.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
اِبْتِكار · اِسْتِحْدات · بِدْعة · تصْمِيم · تصوُّر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y no inventó vida, ¿verdad?
طائر الجنة الفاتن ، ينادي لكي يجذب الأنثيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1884, patentó un instrumento de dibujo de ingeniería para dividir una línea en cualquier número de partes iguales y para ampliar y reducir figuras. Fue su primer invento importante.
هل أغلق أحد ما الباب ؟WikiMatrix WikiMatrix
¿Por qué siempre te inventas estas historias?
هو فقط يَبْدو عسكري جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces tu abuelo no inventó la limusina.
أوقفوه ، أوقفوهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que dice que yo lo inventé?
لا.. هل هُناكَ رحلاتٌ أُخرى إلى الـ" ريو " ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera pude vender el maldito invento.
يهم ، لماذا أنت يائسه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es básicamente una canción sobre los ciclos, pero no el tipo de ciclos que invento aquí.
أنا لا أعرف ، تان ستكون على مايرامted2019 ted2019
De este modo inventó la calefacción por suelo radiante, en la que circula agua caliente por tuberías, en vez de aire caliente por conductos.
وما الذي سنقوم بالتبليغ عنه ؟jw2019 jw2019
No fui yo quien inventó esta guerra.
لقد قابلت هذا الرجل العجوز... من كان. همملقد كان ينتظر شخص. جسمة نصف أدمىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es hablar como una sanguijuela sin valor, quien, a propósito, aún no me ayudó a robar el invento ganador de este año.
صديقيَّ- ماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta pregunta se propuso en una columna dedicada a inventos que se publica en la revista científica Nature, de Gran Bretaña.
هذه البرجر ؟jw2019 jw2019
Según la legislación, los ciudadanos tienen derecho a poseer bienes, incluso divisas, tanto dentro como fuera de Tayikistán; heredar y legar bienes; circular libremente por el país y elegir su lugar de residencia; salir del país y volver a él libremente; realizar cualquier actividad que no esté prohibida por la ley; fundar empresas de manera independiente o junto con otros ciudadanos o empresas; llevar a cabo cualquier transacción que no esté prohibida por la ley y contraer obligaciones; disfrutar del derecho de autor respecto de inventos, obras literarias, científicas o artísticas y demás resultados de la actividad intelectual; reclamar una indemnización por daños materiales o morales; y tener otros derechos de propiedad y personales.”
حسنا ، دعونا نحطّم فريق الرقص هذاMultiUn MultiUn
Si vas a usar mi pasado para manipularme, asegúrate de que no sea una historia que inventé para manipular a otra persona.
لقد اخذت له صورةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tu esposa inventó un sitio web, entonces?
في الحقيقة ، العشاء ليس مثل هذا الفكرة العظيمة بكل هذا العمل سأعملهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez le dije a una mujer que inventé la frase:
جميع ملحوظ وعلى استعداد لتوقيعك.-- حسناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1794, Whitney simplemente mejoró las desmotadoras existentes y patentó su " invento ": una pequeña máquina que empleaba una serie de conos para separar las semillas de las fibras mecánicamente, girando una manivela.
حسنٌ ، (توم) يمكنك أن تفعل ذلكQED QED
Lo inventé.
أنا.. أضع.. القواعد.. اللعينة, أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso inventé mi propio movimiento de lucha.
بأمانة, دعنا نحتفظ بهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, cuando oí que no vendrías inventé una excusa y me escapé.
هيا, ابقى معيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este invento occidental es un tractor.
ربما حينما ينفذ طعامنا سيكون لدينا الوقت الكافي للتفكير في الأمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gran Cheese me lo inventé.
هل أوقعت بك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La inventó un tío mío cuya mujer no era lo suficientemente sustancial.
أتريد أن تموت اليوم ؟ أتريد هذا ؟- كلا رجاءً ، لديّ عائلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, invento ropa.
إنسوا كل ما تعرفونه. أو ما تعتقدون أنكم تعرفونهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo inventé y contraté a Minamoto para que nos lo vendiese.
انه احد افراد عصابة السباربان ومكانه خلف القضبانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos acorralaron, y él sabía que la verdad no iba a funcionar en el juicio, así que se inventó una historia.
لا عليك, لا حاجة من ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.