bombeta de penetración
قنبلة اختراق
penetración oor Arabies
penetración
es
Ataque que penetra en el territorio enemigo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
اِخْتِراق
No existe una penetración creíble de los servicios secretos en dichas organizaciones.
وحتى الآن عجزت أجهزة الأمن عن إحداث اختراقات استخباراتية جديرة بالثقة لهذه التنظيمات.
اِقْتِحام
No ocurrieron hechos de penetraciones violentas en sedes diplomáticas en Cuba.
لم تحدث أي حالة اقتحام عنيف لمكاتب دبلوماسية في كوبا.
توغُّل
Velará por la protección y defensa de las fronteras estatales contra la penetración de terroristas en el territorio de la República de Uzbekistán;
كفالة حماية حدود الدولة والدفاع عنها من توغل الإرهابيين إلى داخل إقليم جمهورية أوزبكستان؛
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“estima que la penetración oral a la fuerza con el órgano sexual masculino es un menoscabo de la dignidad humana especialmente humillante y degradante.
أنتبهي لنفسكِ، يا محظية الإمبراطورUN-2 UN-2
La dispersión de estos fragmentos puede dar lugar, dependiendo de su tamaño y de la dirección del efecto, a la inserción de fragmentos de combustible nuclear en órbitas elípticas ( # a # km) y en última instancia a la penetración de fragmentos de combustible nuclear en capas densas de la atmósfera de la Tierra, ocasionando la dispersión y el calentamiento aerodinámico del combustible nuclear en partículas con dimensiones finales de entre # y # mm
لقد نعتك باسماء دعاك بالفاجرة الصغيرةMultiUn MultiUn
Según las estimaciones de la UNCTAD, el objetivo de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información de "asegurar que el acceso a las TIC esté al alcance de más de la mitad de los habitantes del planeta" para # es probable que se logre en # por lo que respecta a la penetración de los teléfonos móviles, que, según lo previsto, serán accesibles para casi el # % de la población de los países en desarrollo
يا اخي الحبيبMultiUn MultiUn
El proceso de formulación de normas para el radar de penetración en el terreno (GPR) se inició en 2002.
إنـه التألقUN-2 UN-2
La profundidad de penetración en el fondo marino;
اريد ان اذهب لركوب الخيل معكUN-2 UN-2
El artículo 244 dispone que "la comisión de actos consistentes o parcialmente consistentes en la penetración sexual del cuerpo de una persona de menos de 12 años se castigará con prisión de hasta 12 años...".
جمعت الطائرات والمناطيد معلومات الحساسةUN-2 UN-2
En los casos de delitos sexuales en los que participan niños, el que practica un acto sexual con un menor de # años o le induce a practicarlo con otra persona, está castigado con una pena de # a # años, pero si ha habido penetración sexual, la pena de prisión será de # a # años (artículo # del Código Penal
استعودين له ؟MultiUn MultiUn
Esto tiene una importancia crucial porque en muchos países la violación todavía se define como "acceso carnal" y se reduce a penetración por el órgano sexual masculino
حسنا علي قدر اهتمامي أعتقد أننا انتهينا هناMultiUn MultiUn
El segundo componente comienza con un panorama general de la implantación de las TIC en el país, especialmente el grado de penetración en los diferentes sectores de la economía
انها حقيقية- لا أراهاMultiUn MultiUn
La delegación de la India se enorgullece del éxito alcanzado por el país en lo que respecta a la penetración de la telefonía móvil y le complace que la India se considere un ejemplo que deberían imitar otros países en desarrollo.
أريد لكي أكون طفل رضيع ثانية. أريد لكي أكون جديدUN-2 UN-2
Se dieron algunas indicaciones sobre las características de las imágenes de los radares de abertura sintética, en particular sobre los efectos debidos a la aspereza de la superficie, el ángulo de incidencia y las características dieléctricas del objetivo, que se vinculaban con la profundidad de la penetración y la polarización de la radiación concomitante.
سترتاح المدينة بكاملها منهاUN-2 UN-2
A este respecto, cabe señalar que la disponibilidad de un contenido local tiene un importante efecto sobre la generación de tráfico en Internet, tanto local como internacional, por lo que tiene una influencia directa sobre la penetración en Internet y sobre la disposición de los inversores a instalar la capacidad necesaria
أه ، يا رجل شكرا ًMultiUn MultiUn
Se estime la proporción de alternativas con alto potencial de calentamiento atmosférico que pueden evitarse o eliminarse en cada aplicación fundamental en la que se utilizan o se han utilizado hidroclorofluorocarbonos y clorofluorocarbonos en los plazos especificados en el párrafo 1 a) de la presente decisión, teniendo en cuenta la disponibilidad comercial y la penetración en el mercado de las alternativas con bajo potencial de calentamiento atmosférico;]
إذن كم مدة سيأخذها التقرير ليتم ؟- ليست لدي أدنى فكرةUN-2 UN-2
f) Toda práctica forzosa de evangelización moderna y penetración de sectas en territorios aborígenes que tenga por objeto imponer a los pueblos indígenas creencias que fueren atentatorias e incompatibles con la visión espiritual indígenas
وسأعود بعدها إلى- لاMultiUn MultiUn
Cuando haya penetración, usaremos otro pene.
الآن لقد طلبوا مني أن أذكركِ..أن ليس لديكِ أي مطالبة قانونية على الطفلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, a pesar de la activa participación de las mujeres en la política a nivel local y de su creciente penetración en el mercado laboral en todos los niveles, su presencia en la Asamblea Nacional como miembros electos no se ha incrementado en los últimos 17 años.
يأخذ رافعة الشّحن!UN-2 UN-2
Pen Club de Mónaco: Su objetivo reside en formar un círculo de escritores de lengua francesa con el propósito de establecer relaciones personales entre los escritores franceses y extranjeros y facilitar de todas las maneras posibles la penetración recíproca de las literaturas francesa y extranjera.
ما مدى سوءه ؟UN-2 UN-2
Voy a organizar una reunión, y traeré pruebas sobre los ataques con aviones no tripulados, lo que puedo tener en mis manos que indica la penetración de nuestros sistemas estaba fuera de nuestro control.
فكـّري في كم سيكون الأمر رومانسي حينما! " تكونان على الطائرة المتجهة إلى " روماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los panzers que habían logrado la penetración se dividieron en dos columnas, una que intentó alcanzar Champs desde detrás, y fue destruida en detalle por dos compañías del 1.er Batallón 502.o PIR bajo el mando del teniente coronel Patrick F. Cassidy y cuatro cazacarros del 705.o Batallón Cazacarros.
وصـادفتنا عاصفـه اطـاحت بنا في المحيـطWikiMatrix WikiMatrix
También ofrecen oportunidades especiales a las empresas de los países en desarrollo, incluidas las pequeñas y medianas empresas (PYMES), porque las tecnologías que intervienen son relativamente poco costosas y fácilmente transferibles, y no están sujetas a obstáculos a la penetración en los mercados.
لا اعرف ، لااستيطع رؤيتها- انسوا امر طبيبتى النفسية ودعونا نركز على مهمتناUN-2 UN-2
Especialmente en la penetración del partido socialista.
لاني اعرف كيف يكون النضال صعبا كأقلية في امريكا اليومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien aprecia la intención del Estado parte de modificar la legislación sobre la violación eliminando los requisitos de penetración y resistencia activa por parte de la víctima, inquieta al Comité el reducido número de investigaciones y enjuiciamientos de casos de violencia en el hogar
فقط ليس كثيرا كتلك الزرقاء الكبيرهMultiUn MultiUn
Penetración de la telefonía móvil en porcentaje de la población
و لا يلعب فريق " كينغز " الليلة- هل أنتِ متأكدة من ذلك ؟UN-2 UN-2
Al principio dije que era radioglaciólogo, y la razón por la que eso es importante, es que el radar de penetración de hielo en el aire, es la herramienta principal que tenemos que ver dentro de las capas de hielo.
تعرف أن هذا لا يهمني أحسنت صنعاًted2019 ted2019
El porcentaje de utilización de Internet entre las mujeres no se corresponde directamente con la tasa de penetración de Internet en un país.
لقد وضعت ملاحظاتى عل الحائطUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.