tener miedo oor Aymara
tener miedo
es
Estar asustado por; tener una emoción inconfortable de ansiedad sobre algo que produce una reacción de susto o une impresión de inseguridad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Aymara
axsaraña
Entra, no tengas miedo.
Mantaniskakim, jan axsaramti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¿Por qué no debemos tener miedo de dedicarnos a Jehová?
¿Kunatsa Jehová Diosaru jakäwis katuyasiñ jan ajjsarañasäki?jw2019 jw2019
¿Por qué no debemos tener miedo a sufrir tribulaciones que se presenten de repente?
¿Kunatsa akatjamat utjki uka tʼaqhesiñanakarojj jan ajjsarañasäki?jw2019 jw2019
Aunque vivimos rodeados de enemigos en sentido espiritual, no debemos tener miedo.
Diosan markapar uñisiri akapachanwa jaktanjja, ukampis jan ajjsarañasäkiti.jw2019 jw2019
¿Por qué no habrá razón para tener miedo durante la gran tribulación?
¿Kunatsa jachʼa tʼaqhesiñ urunaka jan ajjsarañasäki?jw2019 jw2019
“Deja de tener miedo”
“Jan axsaramti”jw2019 jw2019
¿Por qué no debe tener miedo de dedicarse a Dios?
¿Kunatsa Diosar katuyasiñxa jan axsarañamäkixa?jw2019 jw2019
23, 24. a) ¿Por qué no debe tener miedo de hacer preguntas sobre lo que está aprendiendo?
23, 24. 1) Kuntï yatiqaskta ukatxa, ¿kunatsa jisktʼasiñ jan axsarañämaki?jw2019 jw2019
Pero sí tenía razones para tener miedo de su sucesor, Arquelao.
Jichhasti Arquelao reyiw apnaqirïxäna, juparuw axsarañapänxa.jw2019 jw2019
b) ¿Por qué podemos decir que tener miedo a comentar puede ser una buena señal?
1) Arstʼañ horasajja, ¿kunjamsa jiwasat waljanejj jikjjatastan?jw2019 jw2019
3) ¿Por qué no hay que tener miedo a dar el paso del bautismo?
3) ¿Kunatsa bautisasiñ jan ajjsarañasäki?jw2019 jw2019
¿Por qué no debería tener miedo de dedicarse a Jehová?
¿Kunatsa Jehová Diosaru jakäwim katuyasiñ jan ajjsarañamäki?jw2019 jw2019
¿Debería tener miedo Luis de perder su amistad?
¿Luis jilatax amigopar aptʼasiñ axsarañapati?jw2019 jw2019
La especialista Julia Rathkey señala: “Es importante ayudar a los hijos a vivir con el recuerdo y a no tener miedo”.
Julia Rathkey sat yatxattʼat warmix akham siwa: “Wawanakax uka llakinakampi jakañ yatiqapxañapawa, ukax wali askiwa, janiw axsarapxañapäkiti” sasa.jw2019 jw2019
El que Jehová inspirara a Habacuc a poner por escrito sus preocupaciones nos enseña una lección importante: no debemos tener miedo de hablarle de nuestras inquietudes o dudas.
Jehová Diosajj Habacuc profetan llakinakap jupar qellqayasajj akwa yatichistu: Diosarojj jan ajjsartʼasaw llakinakas yatiyañasa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, si los mayores le dicen que un familiar muerto solamente está dormido, podría tener miedo a dormirse por la noche, pensando que tal vez nunca despierte.
Uk amuytʼañäni, jiwatax ikiskiwa sasin jilïrinakax sapxaspa ukhaxa, inas mä wawax arumanakas ikiñ axsarxchispa, janich mayampis sartxä sasaw amuyapxaspa.jw2019 jw2019
¿Verdad que en el Salón del Reino no nos hace falta tener bien sujetas nuestras pertenencias por miedo a que alguien se las lleve?
¿Ukat Tantachasiñ Utankkasajj janejjay kunanaktï apasktan ukanak jan chhaqañapatak kattʼasita jilat kullakanakar aruntktantejja?jw2019 jw2019
El problema de tener un entrenador local es que hasta él se da cuenta que el capitán, digamos Niang, no es suficientemente bueno y tendrá miedo o será demasiado modesto para sacarlo, ¡en perjuicio de obtener la victoria, por supuesto!
Akat pachpa irpirinïsin jan walt’awix uñjasiw kunatix jupapach kunaw capitán-ats amuyasi, kunatix sañän Niang, janiw sinti ch’ikhikit ukhamarak mulljasiniw jan ukax llamp’u chuymanïniw apsuñataki, ¡jan atipjañätaki.gv2019 gv2019
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.