abuelo paterno
прадядо
abuelo oor Bulgaars
abuelo
es
El padre del padre o de la madre de alguien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
дядо
[ дя́до ]
es
padre de alguno de los padres
Nací el año en que murió mi abuelo.
Роден съм в годината, когато дядо ми е умрял.
прадядо
es
El padre del padre o de la madre de alguien.
Papá, creo saber que hacer con el abuelo Cobb.
Тате, знам какво да направя за прадядо Коб.
дядко
Un vaso de agua con gas y una pasta, cuando pueda, abuelo.
Чаша шампанско и печена бисквита, щом свършиш, дядка.
djado
pradjado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дядо
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero aunque ese año solo se reunía con su círculo, y con la abuela de Iona, se sentía feliz.
Мислил ли си дали някой ден късметът ти ще секне?Literature Literature
¿Florette era tu abuela?
Той тръгва наляво, O, пази топкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sangre del Abuelo.
Директива #/#/ЕИО предвижда, че с цел вземане под внимание на различните нива на защита при строително-монтажните работи на национално, регионално или местно равнище е възможно да възникне необходимост от съставяне на тълкувателни документи относно класовете, съответстващи на реакцията на продуктите по отношение на всяко едно от основните изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirijo mis palabras al enorme ejército de hombres jóvenes que poseen el Sacerdocio Aarónico que están reunidos por todo el mundo, y a los padres, abuelos y líderes del sacerdocio que velan por ellos.
Построява се крива с измененията в абсорбцията като функция от концентрацията на олово, добавено към референтните разтвориLDS LDS
Luego, el abuelo y el padre se bautizaron el uno al otro y a muchos de los nietos.
Това ли бе финалният удар на Файед?LDS LDS
Porque el quería seguir siendo un Inuit viviendo una vida Inuit, cómo su pá, y su abuelo.
Вече ги разпитахмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es tu abuelo.
А на съюзниците им в Америка ще пратя съобщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo honramos a nuestros padres y abuelos?
Щях да върна чантичката, кълна сеjw2019 jw2019
Lo siento, abuelo.
Седън ще дойде едва утре сутринтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La abuela vive!
И нали разбираш, заради това не исках... да живея повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando era pequeño solíamos visitar a mi abuelo.
Правилата за произход, изложени в приложение III, допълнение II, буква а), бележки # и # от Решение No #/#, се прилагат до # юни # г. вместо правилата за произход, изложени в приложение III, допълнение # към посоченото решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te molesta ir con el abuelo?
Да, паметта ми е ужаснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El abuelo se dispuso a regresar.
Излязло е от ума миLiterature Literature
Quítele las manos de encima a mi abuelo, cerdo.
Кажи ми, така ли възнамеряваш да се появиш на благотворителната вечер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abuela, ¿ha dormido bien?
Становище от # май # г. (все още непубликувано в Официален вестникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Són los diamantes de mi abuela.
Татко всичко ли е наред?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis abuelos eran árabes.
Имаме информация само за # типа кръв, ФБР имат за #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El abuelo me lo ha contado
Каза, че е заради глобалното затоплянеopensubtitles2 opensubtitles2
Dice que si mi abuela tuviera pelotas ella seria mi abuelo.
ИнвестицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Abre tus ojos, Abuelo!
Той винаги казва същото за тебopensubtitles2 opensubtitles2
Te hice una tarjeta de cumpleaños, abuelo.
При децентрализирано управление в съответствие с член # националният координатор за ИПП създава секторен мониторингов комитет за раздел Подпомагане на прехода и институционално изграждане, наричан по-долу комитет TAIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el paso de los años, el ridículo diminutivo se adornó con la palabra «abuelo».
Толкова много съм слушала за васLiterature Literature
La abuela de Diana te dijo que tu padre se consumió por ese tipo de magia.
Би направил толкова хубави нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi chico, Peter, y su abuelo.
Въпреки че ПРУ не е провел конкретни проучвания на монотерапия с ламотрижин единствено при пациенти с първични генерализирани тонично-клонични припадъци, данните от контролирани начални проучвания на монотерапията (проучвания UK#, UK#) създават увереност относно ефективността на ламотрижин при този тип припадъциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubiese querido estar en aquel prado disparando, incluso a costa de matar a la abuela.
Да, ти ми каза, че си бил в гаража с тази женаLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.