embajador de buena voluntad
Посланик на добра воля
bueno oor Bulgaars
bueno
es
(ser) bueno (para algo)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
добър
[ до́бър ]
Desde el punto de vista de la salud, Tokio no es un lugar tan bueno para vivir.
От гледна точка на здравето Токио не е толкова добър град за живеене.
ало
[ а́ло ]
Contiene Aloe y es bueno para la piel sensible.
Съдържа алое и е добра за чувствителна кожа.
хубав
[ ху́бав ]
Vine pronto para coger un buen sitio.
Дойдох рано, за да заема хубаво място.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мил · драг · полезен · щастлив · фин · доброкачествен · радостен · доволен · dobăr · изящен · висококачествен · хубаво · ясно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bueno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Mel ha sido así de bueno en los entrenamientos?
Къде са ми парите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, eso es lindo, también.
За да провери целия плаж спасителя трябва да се завърти, прескачайки от точка в точка за да събере подробна информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Introducción 09 Información general 01 El principal objetivo de la política de aguas de la UE es velar por que haya una cantidad suficiente de agua de buena calidad para satisfacer las necesi‐ dades de los habitantes y para preservar el medio ambiente en toda la UE.
Готови ли сте за малко автомобилен екшън?elitreca-2022 elitreca-2022
Las Partes contratantes se informarán mutuamente y con prontitud si un laboratorio de ensayos conforme a las condiciones especificadas en el apartado 1 del presente artículo y que declara aplicar las buenas prácticas de laboratorio incumple dicho requisito hasta un grado que puede poner en peligro la integridad o autenticidad de los estudios que realiza.
Въпреки че понастоящем съществуват ограничения за прилагането на ПЗП, този неуспех в регулирането не трябва да попречи на държавите-членки да налагат изисквания за опазване на околната среда, които надхвърлят изискванията на Общността и да сведат до възможния минимум отрицателните външни последициEurLex-2 EurLex-2
Y, tal vez, con el tiempo, pudiera convencer a su padre de que los vampiros buenos existían de verdad.
Къде се намира планината Ибусуки?Literature Literature
Eres como un buen libro que todavía no puedo dejar.
Просто застреляй мръсникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La simplificación como condición previa para la buena ejecución de los proyectos pequeños
По средата сме на законна делова срещаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bueno, al menos tienes algo en que respaldarte
Таблетите могат да се дават с или без хранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, a los chicos les gusta.
В обяснителния меморандум към предложението си Комисията е посочила, че когато се използва възможността за възлагане на външен изпълнител, общият размер на начислената такса, която кандидатът следва да плати за обработка на заявлението за виза, не е по-висока от обичайната такса за виза (таксата, посочена в приложение # към ОКИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto indica que existe una relación entre los niveles de movilidad y el buen funcionamiento económico y del mercado de trabajo
Достатъчно. спестете ни този циркoj4 oj4
Bueno, ¿quieres irte?
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, te dije que lo sería.
Разбираш ли това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los veo buenos desde dónde estoy sentado.
Имате едно ново съобщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una buena idea, Ephram
Лягай на пода!opensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, estoy bastante segura que la última vez que hablamos, me dijiste " muérete, puta ".
Можеш да се обзаложиш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, bueno, tal vez el error que cometí fue venir a casa.
Общ списък с документи, чието представяне се счита за prima facie доказателство за гражданство (член #, параграф #, член #, параграф # и член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es que fueran buenas, pero estaban allí.
При пациенти, приемащи седативни хипнотици, се съобщава за комплексни поведения като „ шофиране в сънно състояние ” (т. е. шофиране в ненапълно будно състояние след поглъщане на седативен хипнотик, с амнезия за събитиетоted2019 ted2019
Lo bueno de esto, pienso, es que es como un momento en el tiempo uno se dio vuelta, consiguió visión de rayos X y tomó una foto con una cámara de rayos X.
Ако той ти харесва, нямам нищо противted2019 ted2019
Bueno, dada la magnitud del proyecto...... creo que es hora de extender la mano al gobierno para ayudar
След това чухме за първата атомна бомба... над Хирошима, а след това Нагасакиopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, es la vida.
приветстват многообразието в спортаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo algo bueno con Rachel y quiero ver cómo va.
Първо, искам да отида на Турска баня за да се накисна... докато всичката мръсотия падне от менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una buena historia vale más que una vieja trompeta.
А сега дори идеята да съм в една стая с него ме разболява психическиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, pues si no te importa...
Възможно дори наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, y el " Sr llámame Jez " no te parece que es mono.
Идеята беше нейнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu padre fue un buen hombre.
Имаш правото да млъкнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.